The Air I Breathe

"ไม่มีความแปรปรวนทางอารมณ์ใด ๆ"

"ยืนหยัดอยู่ได้นาน เท่าความแปรปรวนของเกลียวคลื่น"

"คำกล่าวของ เฮนรี่ วอร์ด บีเช่อร์"

ผมสงสัยมาตลอดว่า..

ทันทีที่ผีเสื้อละทิ้งรังไหมของมัน

มันจะรู้มั้ยว่า ตัวมันงดงามขนาดไหน

หรือมันมองว่าตัวเอง เป็นเพียงแค่..

หนอนแก้ว

ตอนเป็นเด็ก..

ผมรู้ว่าชีวิตจะมีความสุขได้ยังไง

ทำตามระเบียบ และตั้งใจเรียน

และถ้าคุณตั้งใจเรียน รางวัลที่ได้รับก็คือ..

ที่เรียนใหม่ ๆ

หลังผ่านพ้นการร่ำเรียน..

คุณต้องทำให้ดีที่สุด ในทุกสิ่งที่จะผ่านเข้ามาในชีวิต

งาน.. เงิน.. และอนาคต..

ที่เต็มไปด้วยการไขว่คว้า หาสิ่งที่ดีกว่า

อย่างไม่มีวันสิ้นสุด

ขึ้นไปอีกจุด 25 แล้วซื้อไว้เลย

นี่ล่ะเป้าหมายของชีวิตผม

ชีวิตที่แสน..

สุขสม

ผมอิจฉาคนที่ไม่เคยฉุกคิดเรื่องนี้เลย

ผมเหรอ

ผมต้องการคำตอบ

เหมือนเดิม

ได้ครับ

ผมมี เอ่อ..

ผมมีบางอย่าง.. บางอย่างที่คุณอาจจะ..

อาจจะเอ่อ.. อยาก ๆ อยากดูมัน

มีปัญหาอะไรรึเปล่า

เปล่า ตัวเลขซื้อขายของคุณน่ะดีเลิศ

และหุ้นที่.. หุ้นของคุณมันขึ้น

เราควร.. เอ่อ.. คุณควร..

- คุณควรจะซื้อเพิ่มนะครับ - ไม่ แค่นี้พอแล้ว ให้ง่ายเข้าไว้

คือมัน..

คือคุณ..

คุณทำได้ไง

บางครั้งการเสี่ยง ก็เป็นทางเลือกเดียวที่คุณมี

แต่ที่ผ่านมา คุณไม่ได้เสี่ยงกับอะไรเลย

ผมไม่ได้พูดถึงตัวผม

ก็ถูกของคุณ

ไม่ใช่.. ไม่ใช่เรื่องของผม

และโปรดอย่าห่วงเลยนะครับ

ผมจะไม่ไปยุ่ง หรือว่าทำอะไร กับหุ้นของคุณแน่รับรอง

ผมไม่ได้ห่วง ผมเชื่อว่าคุณไม่ทำแบบนั้นแน่

จุดเปลี่ยนแปลงมันมาจากไหนกัน

เราจะรู้ได้ยังไงเมื่อมันเกิดขึ้น

แล้วอยู่ดี ๆ เธอก็ครางออกมา อย่านะ.. ได้โปรด

ฉันเจ็บ

- ขอบใจที่บอกฉันเป็นหนี้นาย - ซ่าส์ดีนัก

เอาล่ะ

เฮ้.. ฉันเพิ่งคุยกับญาติ

คืนนี้ได้เรื่องแน่

เอาล่ะ ฟังให้ดีนะ

ฟังนะ ที่นั่นน่ะเป็นบ่อนจริง ๆ

มีห้องลับด้านหลัง ฉะนั้นอย่าจุ้นจ้าน

เราเข้าไปวางเงินพนัน เก็บเงินแล้วก็รีบเผ่นออกมา

ทุกอย่างลงตัวหมด เขาได้ชื่อม้าที่เข้าวินแล้ว

- ที่สำคัญ งานนี้จ่าย 8 ต่อ 1 นะพวก - เย้..

ไม่พลาดแน่ เอาล่ะ เจอกันข้างล่างตอนทุ่มนึง

แล้วอย่าให้ใครรู้เรื่องนี้นะ โดยเฉพาะนายไอ้ซื่อบื้อ

- โธ่เอ้ยุ.ุ - ไม่ต้องห่วงหรอกน่า

เฮ้.. แล้วม้าเข้าวินน่ะ

มันชื่ออะไร

ฟังให้ดีนะ.. บัตเตอร์ฟลาย

มีอะไรพวก

ผม.. อยากจะ..

อยากจะพนันม้าชื่อ บัตเตอร์ฟลาย

แข่งรอบหน้า

ใช้นี่ได้มั้ย

ได้..

เท่าไหร่

สิบ..

เอ่อหมื่น.. หนึ่งหมื่นเหรียญครับ

เอ่อเดี๋ยว..

2 หมื่น.. 2 หมื่น..

เอาเป็น เอ่อ..

5 หมื่น

แน่ใจว่า มีเงินพอนะคุณ

เพราะถ้าไม่มี จะกู้ที่นี่ไปก่อนก็ได้

- ขอบคุณ - ผมขอแค่ใบขับขี่คุณเท่านั้น

เฮ้ลูอี้.. เอาไปตรวจสิ

เรียบร้อย.. บัตเตอร์ฟลาย 5 หมื่น

ม้าเข้าซองหมดแล้วครับ

ตอนนี้ม้าออกแล้วครับ

ม้าเจลโล่ นำโด่งเป็นตัวแรก

โดยมีม้าอัลฟ่า และแซนทาน่าตามมาติด ๆ

ถัดลงมาก็คือ ม้าชู้ดติ้งสตาร์ เพอเพ็ตเรเต่อร์

บัตเตอร์ฟลาย และซิลค์กี้เอพริล

ตอนนี้อัลฟ่าเริ่มแรงขึ้น

มาหายใจ รดต้นคอเจลโล่แล้ว

เดี๋ยวครับ ตอนนี้ม้าบัตเตอร์ฟลาย แรงขึ้นมาแล้ว

- เหลือเชื่อจริง ๆ ครับ - เอาเลย

กำลังแซงอัลฟ่าขึ้นไป กำลังแซงเจลโล่

บัตเตอร์ฟลายขึ้นนำแล้ว

ในตอนนี้มาถึงทางโค้งแล้ว บัตเตอร์ฟลาย ยังนำอยู่ ตามด้วยอัลฟ่าและเจลโล่

- โอ้ไม่น่าเชื่อเลย มันล้มไปแล้วครับ - อะไรวะ

บัตเตอร์ฟลายล้มไปแล้ว อัลฟ่าก็ล้มตามไปอีกตัว

มันอะไรกันครับเนี่ย เหลือเชื่อจริง ๆ..

- ท่านผู้ชม - ไอ้บ้า

เจลโล่วิ่งเข้าเส้นชัยไปแล้วครับ ม้าเจลโล่เป็นผู้ชนะ

- พวกนายจะให้ฉันทำยังไง - หุบปาก

รู้จักที่นี่ได้ยังไง

ผม..

รู้จักที่นี่ได้ยังไง ฉันถามแก มันแค่คำถามง่าย ๆ เท่านั้นเอง

- เอ่อ.. - แบบนี้อีกแล้ว

เป็นสายให้ตำรวจใช่มั้ย

เปล่า.. ผมแค่อยากลองเสี่ยงพนันดู

อยากเสี่ยงเหรอ

ไม่มีใครมาที่นี่ เพราะอยากลองเสี่ยงพนันหรอก

ได้โปรดเถอะ

ผมขอโทษเดล ผมไม่ได้คิดจะหนี

ผมแค่เพียงจะ..

ไอ้บ้า

ไอ้บ้าเอ๊ย

แกพนันม้าบัตเตอร์ฟลาย

ใช่ครับถูกแล้ว

แกรู้เรื่องฮั้วกัน

- ไม่ผม.. ไม่รู้เรื่องผม ผม.. - อย่า ๆ ๆ..

อย่าโกหกฉัน รู้ได้ไง

- เร็วซี่ ๆ ๆ ๆ - ผมไม่.. ไม่..

แกรู้เรื่องฮั้วกันได้ยังไง

ผมไม่รู้ คือผมแอบได้ยิน เพื่อนร่วมงานผม

และผมเอ่อ..

ผมชอบผีเสื้อมาก

ชอบอะไรนะ

- ผีเสื้อครับ - ผีเสื้อ

ผมชอบผีเสื้อ

เขาชอบผีเสื้อ แถมม้าก็ชื่อเดียวกัน

เขาเลยมาที่นี่ แล้วก็พนันม้าฮั้ว

รู้มั้ยทำไมคนเรียกฉันว่าฟิงเกอร์

ไม่ครับ

แต่คุณพาร์คน่ะ เขารู้เรื่องนี้ดี

เพราะ2 อาทิตย์ที่แล้ว..

เขาแวะมาที่นี่ เพราะเขาอยากจะลองเสี่ยงพนันเหมือน..

- ..เหมือนแก - แต่ผมไม่ได้คิดจะหนีนะ

ผมกำลังจะไปเอาเงินจากน้องสาวผม มาให้คุณจริง ๆ นะ

- เขาเสียพนัน - ผมไม่คิดจะโกงหรอก

แต่แทนที่เขา จะจ่ายหนี้ให้ฉัน

เขาทำอะไรรู้มั้ย

- เขาคิดจะหนี - ผมไม่ได้หนีนะ

สาบานได้เลย

มันอะไรกันนักหนา

พวกแกมาที่นี่ พวกแกแพ้พนันแล้วยังไง

ตอนนี้ฉันต้องมาเล่นบทโหด อย่างงั้นเหรอ

นั่นเหรองานฉัน

ฉันต้องอดดูโอเปร่า

เพราะฉันต้องมาที่นี่ เพื่อเล่นบทคนชั่วงั้นเหรอ

- คิดว่าฉันสนุกเหรอ - ผม ๆ..

- คิดว่าฉันสนุกเหรอ - ไม่ครับ ไม่ ๆ ๆ ผมไม่รู้ครับ

ฉันไม่สนุกเลย

แต่เพราะคนอย่างแก

อย่างแกคุณพาร์ค

ฉันไม่มีทางเลือกจริง ๆ

ไม่นะ คุณมีทางเลือก

น้องผมมีเงินนะ

ผม.. ไม่ ๆ ๆ.ุ.

ไม่นะ

พระเจ้าช่วย

ไอ้สารเลว

แกมีเวลา 2 อาทิตย์ เพื่อจ่ายหนี้ฉัน

ช้าหนึ่งวัน แกเสียหนึ่งนิ้ว

จะไปไหนเหรอ

คุณ..

- ผม.. - คุณจัดกระเป๋า

เปล่าซะหน่อย

นั่งลง

คุณทำงานให้ฟิงเกอร์ ใช่มั้ย

คุณมีบ้านสวย มีงานดี ทำงานเก่ง

แต่คุณกำลังทำลายมัน

ทำไม

- ขอร้องล่ะ - ทำแบบนี้ทำไม

ผมไม่รู้ ผมมันโง่ ผมไม่ทันคิด

- ทำแบบนี้ทำไม - ได้โปรดเถอะ

- ทำแบบนี้ทำไม - พอแล้ว

- นายทำแบบนี้ทำไม - ผมไม่รู้

- นายรู้ - ผมไม่รู้

- นายรู้ - ไม่รู้

ไม่..

พูดมา

ผม ๆ..

ผม ๆ ๆ ๆ..

ผม ๆ ๆ ๆ..

เอานี่ไป

เอาไป

ฉันให้นายได้แค่เนี้ย

เดี๋ยว..

จะให้ผมเอามันไปทำอะไร

เรื่องนั้นฉันไม่สน

เดี๋ยว..

เดี๋ยว..

- ได้ไปรดเถอะ - บางครั้งความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง

ก็เป็นประสบการณ์ที่ไร้ขอบเขตจริง ๆ

วันนี้ผมเห็นทุกอย่างชัดเจนขึ้นแล้ว

ผมเห็นเงินเข้าออกในธนาคาร เหมือนปกติทุกวัน

เห็นกล้องจับ ทุกความเคลื่อนไหวของผม

เห็นปุ่มสัญญาณฉุกเฉิน ที่เจ้าหน้าที่จะกดเพื่อแจ้งตำรวจ

และเมื่อปุ่มถูกกดผมรู้ว่า ตำรวจจะมาถึงหลังจากนั้น 4 นาที

ซึ่งผมจะมีเวลาเหลือเฟือ หากผมคิดเส้นทางการหนีไว้ล่วงหน้า