Cain and Abel (ì¹´ì¸ê³¼ 아벨)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
چيزي نيست
قسمت 12
چيزي نيست - صبر کن -
چيزي نيست
اوپا
اوپا...اوپا
يه کاري بکن
اوپا
چيزي نيست
اسمش کيم سه يونه
کسيه که از خبر فوتت خيلي ناراحت شد
کيم سه يون
دکتر
اي واي ببين چي شد
يکي آمبولانس خبر کنه
داره بهوش مياد
دکتر حالت خوبه؟
الان خوبم
کمک کن پاشم
باشه
بيا بريم سوار ماشين بشيم باشه؟
بريم
حالت خوبه؟
به لطف تو
حمله ام زود رفع شد
ممنون
خدا رو شکر
خدا رو شکر
من خوبم.تو برو اوه يونگ جه رو ببين
واقعا خوبي نه؟
مي خواي با هم بريم؟
نه خودم ميرم
اگه طوري شد فورا بهم زنگ بزن
استراحت کن
لي سون وو هستم
مطمئن شديد؟ - دکتر لي سون وو -
همونطور که خودتون ديديد اوضاع ما بيريخت شد
بخاطر عجول بودن جنابعالي، حالا ما بايد تا يه مدت پنهان بشيم
خوب؟
يعني مطمئن نشديد کار تمومه؟
پليس دنبالمون افتاد.توي اون اوضاع مي خواستي بريم بالا سرش ببينيم زنده است يا مرده؟
اگه ما لو بريم براي شما هم بد ميشه نه؟
خيله خوب
خودم ميرم مطمئن بشم
مشترک مورد نظر در دسترس نمي باشد
يونگ جه چيزي شده؟
وقتي اين پيام رو شنيدي ميشه باهام تماس بگيري؟
منتظرتم
بله اينجا مرکز اورژانسه
يه مرد و يه زن 4 ساعت قبل در اثر تصادف به اورژانس منتقل شدن درسته؟
حالشون چطوره؟
اوه شما باهاشون نسبت داريد؟
بله
اوه يونگ جه و اوه گانگ هو چک آپ و سي تي اسکن داشتن
ولي هيچ کدوم هنوز به هوش نيومدن
شرايطشون وخيم نيست؟
بايد اول نتايج آزمايشا بياد ولي
گويا صدمه جدي نديدن
بسيار خوب ممنون
توي اورژانس پتاسيم کلريد هستش
اگه به يکي دوز زيادش تزريق بشه
طي 5 دقيقه قلبش بخاطر بالا رفتن پتاسيم خون از کار مي افته
تا وقتي ازش آزمايش خون نگيرن
مرگ بيمار رو در طبيعي اعلام ميکنن
لي چواين
بعنوان فراري کره ي شمالي اوه گانگ هو بمير
بله مادر
سون وو چواين اومده اينجا
چي گفتي؟
لي چواين که فکر مي کرديم مرده صحيح و سالم برگشته
سون وو
فورا ميام
اون دکتر لي چواين نيست؟
مگه نمرده بود؟
خودشه درسته؟
براش ختم گرفتيم
اطلاعيه ي تاسيس مرکز مغز و اعصاب بيست و ششم فوريه ي 2009
اين مزخرفات چيه که ميگيد لي چواين برگشته؟
...منم نمي دونم چه خبره
...چطور يه مرده...واستا
...چيه
ببخشيد
ببخشيد
شما که تصادفا دکتر لي چواين نيستي؟
دکتر جين کئون
حالت خوبه؟
...چواين
...چواين تو زنده يي
داري چيکار ميکني مرد؟
تو مرُده بودي
چه بلايي سرت اومد؟
ها؟
...براي 6 ماه تو
تو مرده بودي
چي شده بود؟
...دکتر
چيه؟
امروز 14 نوامبر نيست؟
چهارده نوامر 2008؟
...اطلاعيه ي روي تابلوي اعلانات
يعني چي؟
داري چي ميگي؟
از گم شدن تو 6 ماه ميگذره
چي داري ميگي
مدير اوه چه خبره؟
منم باورم نميشه
بله نائب رئيس الان ديدمش
باشه الان ميام بالا
نائب رئيس ميخواد منو ببينه
آقاي چو کار رو تموم کن
هرطور شده بايد توي چونگ جو تموم بشه
توي بيمارستان چونگ جو يه موقعيت اضطراري پيش اومده
متاسفم. سئول مي بينمت سون وو
حالا که دکتر لي چواين برگشته نبايد مرکز مغز و اعصاب برگرده دست اون؟
...نه امکان نداره
نه
درسته رئيس زندگي نباتي داره ولي هنوز زنده است
پس فکرميکنيد لي چواين از خير مرکز جديد ميگذره؟
ممکنه بين دو تا برادر دعواي ارثيه راه بيوفته
خيله خوب بايد قبول کنم که زنده برگشتي
حالا چقدر يادته؟
لي چواين
...چقدر
لي سون وو
داداش دلم برات تنگ شده بود خيلي دلتنگت بودم داداش
ولي
چه بلايي سرم اومده؟
در مورد چي حرف مي زني چواين؟
توي چين بعد از اينکه با تو حرف زدم يه عده منو دزديدن
وقتي بيدار شدم توي بيمارستان چونگ جو بودم
چي؟
هيچي يادم نمي اومد و
خيلي ترسيده بودم براي همين اومدم بيمارستانمون تو رو ببينم
ولي مردم ميگن من 6 ماه نبودم
اينا يعني چي؟
تو بگو چي شده ها؟
لي چو اين
واقعا هيچي يادت نيست؟
هيچ خاطره يي نداري؟
يادم نيست
لي چواين برادر کوچولوم
ميدوني چقدر دلم برات تنگ شده بود؟
من 2 ماه توي چين دنبالت مي گشتم
توي خيابوناي چين
آگهي گمشدنت رو مي چسبوندم به ديوار
و دنبال کسايي مي گشتم که شبيه تو بودن
مريض که نيستي نه؟
واقعا حالت خوبه درسته؟
من خوبم
من خوبم
بذار صورتت رو ببينم
تو داداشم چوايني درسته؟
خود چوايني؟
ديگه نگران نباش
حالا ديگه اينجايي
ديگه لازم نيست نگران چيزي باشي
هيونگ
خيلي دلم برات تنگ شده بود داداش
دلم برات تنگ شده بود
دلم برات تنگ شده بود
دکتر
دکتر لي چواين
خانم حالتون خوبه؟
پرستار دکتر لي چواين کجاست؟
چرا هيچ جا دکتر لي چواين رو پيدا نمي کنم؟
اينجا لي چواين نداريم
اون مردي رو ميگم که با من آورده بودنش
اوه...اوه گانگ هو رو ميگيد؟
بله درسته اوه گانگ هو
اون الان کجاست؟
اون غيبش زد
امکانش هست کسي برده باشدش؟
يه خانوم نيومد ببردش؟
کسي دنبالش نيومده
پس لي چواين کجاست؟
خانم اول بشينيد و آرامشتون رو حفظ کنيد
دکتر لي چواين
دکتر لي چواين
يونگ جه پيامت به دستم رسيد و اومدم چونگ جو ولي نشد ببينمت
اتفاقي افتاده؟ بيا دفعه بعد همديگه رو ببينيم باشه؟
دکتر لي چواين؟
کجا رفتي؟
دکتر لي چواين
غذا خوردي؟
حالا چيکار کنم؟
چي شده؟ ها؟
دکتر غيبش زده
دکتر؟
دکتر ديگه کيه؟
اون اوه گانگ هوي کله پوک رو ميگي؟
جين وو
بله؟
من ميرم سئول
چ..چي؟
تا با چشاي خودم نبينم حالش خوبه نمي تونم اين شرايط رو تحمل کنم
الان ميرم
...يونگ جه
مطمئني اون لي چواينه؟
بله مطمئنم خودشه
مدير اوه چطوري لي چواين که مُرده بود زنده برگشته؟
Cain and Abel subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Cain and Abel
- Cain and Abel 2009 E18 · 15 downloads · 2014-12-09
- Cain and Abel 2009 E17 · 21 downloads · 2014-12-05
- Cain and Abel 2009 E14 · 21 downloads · 2014-11-30
- Cain and Abel 2009 E16 · 22 downloads · 2014-11-30
- Cain and Abel 2009 E13 · 17 downloads · 2014-11-30
- Cain and Abel 2009 E11 · 17 downloads · 2014-11-03
- Cain and Abel 2009 E10 · 18 downloads · 2014-11-03
- Cain and Abel 2009 E09 · 18 downloads · 2014-10-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.