Release info

I Hear Your Voice Ep 14
A Commentary by Jun Andrew
Terjemahan lirik lagu yang disempurnakan. Enjoy.. :)

Tags

other
Published on: 2013-08-14
Downloads: 35
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Ayah, katakan ini tidak benar. Kumohon.

Sama seperti aku!

Kau pikir ayahmu orang yang baik?

Kalau kau mengetahui kebenarannya, pasti kau akan lebih membenciku.

Ingatanmu belum kembali?

Belum.

Pokoknya kalau sudah ingat, kau sudah tahu harus ngapain kan?

Kau jangan menemuiku lagi.

Soo Ha

kau jangan berlagak dewasa.

Bertingkah seolah-olah kau sudah dewasa.

Apa yang kau pikirkan?

Aku ingin katakan tetaplah disisiku.

Kalau kukatakan yang sebenarnya,

apa dia akan memperlakukanku sama seperti sebelumya?

Yang pasti dia tak akan bohong padaku.

Dia bukan orang seperti itu.

I

I

I H

I He

I Hea

I Hear

I Hear

I Hear Y

I Hear Yo

I Hear You

I Hear Your

I Hear Your

I Hear Your V

I Hear Your Vo

I Hear Your Voi

I Hear Your Voic

I Hear Your Voice

Aku tahu siapa putri Hwang Dal Jung.

Beneran? Siapa dia?

Jaksa Seo Do Yun.

Dari mana kau tahu?

Aku baru saja lewat di kantor kejaksaan dan melihat Hakim Seo Dae Suk.

Setelah kulihat matanya,

Kau lihat matanya?

Jangan-jangan...

Kemampuanku telah kembali.

Begitu pula ingatanku.

Sejak kapan?

Saat diumumkan naik banding.

Ya Tuhan, jangan-jangan dia tahu perasaanku.

Sekarang mungkin kau sudah tahu dan masih pura-pura tidak tahu?

Rumah yang bagus.

Ruang tamunya lumayan luas.

Soo Ha.

Mulai sekarang kita tinggal disini sama-sama, ya?

Iya, aku suka.

Bocah ini macam tiket lotre saja.

Makin sering digosok makin banyak duitnya.

Katanya asuransinya banyak.

Kira-kira apa lagi ya?

Pasti uang yang banyak.

Pengacara bilang, selain asuransi juga ada uang pensiun ayah.

juga saham di Young Gam.

Ada apa dengan bocah ini?

Kenapa dia bisa tahu yang kupikirkan?

Apa dia monster?

Aku bukan monster.

Kau... kau... bagaimana kau bisa--

Beneran.

Bocah ini bisa membaca pikiranku.

Bocah ini benar-benar monster.

Paman!

Jangan mendekat, jangan mendekat.

Paman!

Paman!

Buka pintunya!

Paman!

Aku... bukan monster.

Paman!

Buka pintunya.

Aku tak bisa membenci paman.

Itu reaksi alami.

Aku hanya membaca apa yang ada di hati paman.

Bagaimana bisa paman menyebutku monster?

Mengatakan hal sebenarnya selalu menyakitkan.

Kau baik-baik saja?

Tanganmu sepertinya patah.

Aku bisa menahannya.

Min Joon Gook tak bilang padamu dia kemana?

Tidak. Berhubung aku tak sadar, aku tak tahu.

Bukankah target sebenarnya Min Joon Gook adalah Pengacara Jang Hye Sung dan Park Soo Ha?

Iya.

Kenapa tiba-tiba dia mencari Pengacara Cha?

Dia ingin mengatakan suatu hal padaku.

Mengatakan apa?

Tolong jangan khawatir.

Aku tak akan membunuhmu.

Bagaimanapun juga Pengacara Cha, di dunia hanya Anda yang berpihak padaku.

Tidak lagi!

Hal itu tak penting lagi

mau kau ada dipihakku apa tidak.

Kenapa? Kenapa kau mencariku?

Setidaknya ada satu orang di dunia ini yang tahu ceritaku.

Mulai sekarang kupikirkan akhir perjalanan ini.

Sebenarnya apa yang kau pikirkan?

Apa akhir ini semua?

Aku kesini bukan bicara soal akhir ini semua.

Aku.. ingin mengatakan ini baru permulaanku.

Seperti kata-kata terakhirnya.

Yang pasti, Min Joon Gook nampaknya telah mempersiapkan akhir semua ini.

Sebenarnya apa? Apa yang kau maksud?

Bukankah itu artinya dia ingin melihat Pengacara Jang dan Park Soo Ha berakhir, benar kan?

S

Su

Sub

Subt

Subti

Subtit

Subtitl

Subtitle

Subtitle

Subtitle o

Subtitle ol

Subtitle ole

Subtitle oleh

Subtitle oleh

Subtitle oleh :

Subtitle oleh :

Subtitle oleh : D

Subtitle oleh : Da

Subtitle oleh : Dar

Subtitle oleh : Dark

Subtitle oleh : DarkS

Subtitle oleh : DarkSm

Subtitle oleh : DarkSmu

Subtitle oleh : DarkSmur

Subtitle oleh : DarkSmurf

Subtitle oleh : DarkSmurfS

Subtitle oleh : DarkSmurfSu

Subtitle oleh : DarkSmurfSub

Iya, Pengacara Cha.

Apa Pengacara Jang bersamamu?

Iya, kenapa?

Pengacara Jjang ada persidangan siang ini, kau akan megantarnya ke pengadilan kan?

Iya, sepertinya begitu. Kenapa?

Tak apa-apa. Aku cuma sedikit khawatir.

Min Joon Gook terlihat di wilayah Yeon Joo.

=kuyakin kali ini dia tak akan mudah menyerah.=

Tolong jaga baik-baik Pengacara Jang.

=Kau juga harus hati-hati.=

Baik, aku mengerti.

Sudah kusiapkan sarapan. Ayo makanlah.

Karena tak bilang padamu, aku minta maaf.

Aku tahu alasanku tak ada gunanya.

Mulai sekarang, aku tak akan lihat matamu. Tak akan.

Penglihatanku bisa kau manfaatkan di persidangan.

Karena itu...

Kalau kau tak suka

kau tak ingin melihatku lagi,

jangan melihatku.

Sebelum Min Joon Gook tertangkap,

biarkan aku ada disisimu.

Sekarang kalau kau sendirian akan sangat berbahaya.

Aku akan menunggumu di luar. Makanlah dulu.

D

Di

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Diterjem

Diterjema

Diterjemah

Diterjemahk

Diterjemahka

Diterjemahkan

Diterjemahkan

Diterjemahkan o

Diterjemahkan ol

Diterjemahkan ole

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh : i

Diterjemahkan oleh : if

Diterjemahkan oleh : ifa

Diterjemahkan oleh : ifab

Diterjemahkan oleh : ifabe

Diterjemahkan oleh : ifabee

Diterjemahkan oleh : ifabee

Diterjemahkan oleh : ifabee &

Diterjemahkan oleh : ifabee &

Diterjemahkan oleh : ifabee & p

Diterjemahkan oleh : ifabee & pr

Diterjemahkan oleh : ifabee & pri

Diterjemahkan oleh : ifabee & prin

Diterjemahkan oleh : ifabee & princ

Diterjemahkan oleh : ifabee & prince

Diterjemahkan oleh : ifabee & princes

Diterjemahkan oleh : ifabee & princess

I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left