The first 200 lines.
El 3 de septiembre de 1973 a las 18 horas, 28 minutos, 32
segundos,
una moscón de la familia Calliphora,
capaz de producir 14.670 aleteos
por minuto se posaba en la calle St. Vincent,
Montmartre.
En el mismo momento, en un restaurante
se levantó el viento
como por magia bajo un mantel haciendo bailar los vasos.
En ese instante, en la Av. Trudaine, 28, 5°piso,
distrito 9, Eugène Colère
volvía de enterrar a su amigo Emile,
y lo borraba de su agenda.
En ese momento, un espermatozoide con un cromosoma X...
de Raphaël Poulain salía del pelotón
para alcanzar un óvulo de su señora,
de soltera Amandine Fouet.
9 meses después nacía... Amélie Poulain.
Su padre, antiguo médico militar,
trabaja en las termas de Enghien-les-Bains.
BOCA APRETADA, POCO CORAZÓN
A Raphaël Poulain no le gusta,
orinar cerca de alguien.
No le gusta...
ver que miran sus sandalias despectivamente,
ni que se le pegue el bañador mojado.
A Raphaël Poulain le gusta:
arrancar trozos de papel pintado,
encerar sus zapatos con cuidado,
vaciar la caja de herramientas,
limpiarla bien,
y ordenarla otra vez.
Su madre, Amandine Fouet, una maestra de Gueugnon,
siempre fue inestable y nerviosa.
ESPASMO NERVIOSO NEURÓTICA
A Amandine no le gusta:
que el agua le arrugue... los dedos,
que le roce la mano... alguien que no le gusta,
tener la marca de las sábanas en la cara.
A Amandine le gusta:
la ropa de los patinadores artísticos,
dejar el parquet como una patena,
vaciar su bolso, limpiarlo bien,
y arreglarlo otra vez.
Amélie tiene 6 años.
Como toda niña, querría que su padre la abrazara a veces.
Pero sólo tienen contacto físico durante el examen médico.
Ante esta excepcional intimidad,
el corazón se le sale del pecho.
Y su padre la cree... víctima de un mal cardíaco.
Por esta enfermedad ficticia, Amélie...
no va a la escuela. Su madre hace de preceptora.
Las gallinas... empollan...a menudo...
en el convento.
-Las gallinas empollan... -Muy bien.
-...menudos pollos. -¡No!
Sin contacto con otros niños,
entre la febrilidad materna y el frío...
paterno, Amélie se refugia en el mundo que inventa.
En ese mundo, los discos se hacen como crêpes,
y la vecina, en coma hace meses,
en realidad ha elegido dormir todas sus horas de una vez.
Así después estaré despierta noche y día toda la vida.
Su único amigo se llama Cachalote.
Pero el ambiente ha convertido al pez en un neurótico
suicida.
Como los intentos de suicidio aumentan el estrés materno,
se toma una decisión. ¡Ya basta!
Para consolar a Amélie...
su madre le regala una Kodac lnstamatic.
Pequeña, ¿qué has hecho?
Un vecino le dice a Amélie que su aparato tiene un defecto:
provoca accidentes.
Como ha hecho muchas fotos, le asalta una terrible duda.
Mira la tele creyéndose responsable...
de un incendio enorme,
dos descarrilamientos y la caída de un avión.
Días más tarde,
ve que le ha tomado el pelo
y decide vengarse.
¿Pero qué...?
¡Cuidado, caramba!
Y un día llega el drama.
Amandine la lleva a Notre Dame para pedir...
que el cielo le mande un hermano.
La respuesta divina llega pronto.
No es un hermano lo que cae del cielo sino una turista de
Quebec,
decidida a acabar con su vida.
Amandine Poulain muere en el acto.
Al morir su madre, Amélie se queda a solas con su padre.
Éste, ya poco sociable, se mete más en sí mismo,
y se lanza a construir un mausoleo en miniatura...
para acoger las cenizas de su mujer.
Pasan los días, los meses, los años...
El mundo exterior parece tan muerto...
que Amélie prefiere soñar esperando la edad de irse.
5 años después, es camarera en un café de Montmartre,
el "Deux Moulins".
Hoy es 29 de agosto, y en 48 horas...
cambiará el destino de Amélie.
Pero ella todavía no lo sabe.
La vida sigue tranquila entre sus amigos y los clientes del
café.
Ella es Suzanne, la jefa.
Cojea un poco, pero nunca ha derramado un vaso.
De joven era bailarina ecuestre.
Le gustan los atletas que lloran.
No le gusta ver a un hombre humillado ante su hijo.
Yo pienso y tú obedeces.
Ésta es Georgette, la enferma imaginaria.
Cuando no es la migraña, es el nervio ciático.
No le gusta oír... "el fruto de tu vientre".
Gina, la amiga de Amélie.
Su abuela era curandera.
Le gusta hacerse crujir los huesos.
Y éste es Hipolito, el escritor fracasado.
A él lo que más le gusta es ver cornear a un torero.
El que les mira mal es Joseph, un amante celoso rechazado por
Gina.
Siempre la espía para ver si hay otro.
A éste sólo le gusta...
reventar las burbujas de los embalajes.
Y por fin, Philomène, la azafata.
Amélie le guarda el gato cuando sale de viaje. A ella le
gusta...
cómo suena el tazón en la losa.
Al gato le gusta escuchar cuando cuentan cuentos a los
niños.
No, señorita, nunca trabajo los domingos.
Los fines de semana Amélie suele ir a visitar a su padre en
tren.
-Como estás jubilado, podrías... -¿Qué?
Viajar. Nunca has salido de aquí.
Cuando éramos jóvenes...
tu madre y yo habríamos viajado, pero no podíamos...
-por tu corazón. -Ya lo sé.
Pero ahora...
Ahora...
A veces, Amélie va al cine, el viernes.
Me gusta volverme y mirar la cara de otros espectadores.
Y me gusta notar pequeños detalles que nadie ve nunca.
Pero odio esas pelis viejas donde el conductor no mira a la
carretera.
No hay ningún hombre en su vida. Lo ha intentado,
pero el resultado no ha sido como esperaba.
En cambio cultiva todos los pequeños placeres.
Meter la mano en un saco de cereales,
romper la crema catalana, con la cucharita,
o hacer rebotar piedras en el canal de St. Martin.
Él es el hombre de cristal.
Debido a una enfermedad tiene los huesos frágiles.
Por eso ha acolchonado los muebles.
Un apretón de manos puede romperle los metacarpios.
Hace 20 años que evita salir.
Nada ha cambiado.
Amélie se refugia en la soledad...
y se complace en hacerse preguntas idiotas sobre el mundo o la
ciudad.
Por ejemplo:¿Cuántas parejas estarán teniendo un orgasmo?
¡Quince!
Y por fin llegamos al 30 de agosto de 1997.
Va a producirse el suceso que cambiará la vida de Amélie.
La princesa de Gales, Lady Di, ha muerto esta noche en un
accidente.
Iba acompañada de su amigo, Dodi al Fayet, también muerto...
Lady Di y Dodi al Fayet llegaron ayer a París.
Saliendo del hotel Ritz, que pertenece al padre de Dodi...
Sólo el hombre que descubrió la tumba de Tutankamón...
entendería su emoción, al descubrir este tesoro...
que un niño había ocultado 40 años atrás.
El 31 de agosto a las 4 de la mañana,
Amélie tuvo una idea luminosa.
Esté donde esté, encontrará al dueño de la cajita...
y le devolverá su tesoro.
Si él se conmueve, está decidido.
Dedicará su vida a ayudar a los demás.
Y si no, pues nada.
Vaya, la jovencita del 5.
No se la ve a menudo.
Perdone, ¿sabe algo de un niño que vivía en mi casa en los años
50?
Un chico... ¿Quiere un oporto?
-No, gracias. -Sí, entre y cierre.
Sí, sí, muchachos.... He conocido a tantos chicos.
Al principio es bonito, pero luego...
Petardos, bolas de nieve...
He conocido a muchos.
¿En qué año llegó Ud. aquí?
En el 64.
Seguro que se lo han contado...
-No, no sé de qué habla. -Vaya,
...me sorprende, siéntese.
Mi marido trabajaba en los seguros "Mariquita".
A todos les encanta contar que se tiraba a su secretaria.
Pasaron por todos los hoteles.
Y no los más cutres.
Porque la zorrita era de las que abría las piernas...
pero con satén.
Mi marido decidió robar la caja.
No comments yet. Be the first to leave one.