From Five To Nine

Rompere con Takane. Voi due vivete in mondi completamente diversi.

Amane. Che cosa diavolo stai tramando?

Sta seriamente pensando di distruggere il tempio.

Si prega di rompere con Takane.

Non voglio rinunciare a questo tempio o Junko-san.

Sono perdutamente innamorato di te, quindi non voglio rompere.

Ho deciso di demolire il tempio e costruire qualcosa di nuovo lì.

Amane. Che cosa stai pensando?

Ho intenzione di distruggere tutto e vendicarsi di te.

Si -sono sicuro di questo, Sakuraba? -Sì.

Ho fatto la mia mente già.

Smettere di come questo tutto ad un tratto è orribile di voi.

Non Piangere così ... -Anche se ho finalmente ...

... fatto un vero amico. -Isn't Anche questo tratto?

Ma davvero pensato questo attraverso, giusto?

Credo che questo è ciò che la gente chiama il potere dell'amore, eh?

Il potere dell'amore?

Sarebbe bello se potessi sperimentare che un po 'di più troppo ...

Che cosa?

Non è niente. Niente di niente. Ma...

E 'un po' deludente per pensare che con questo ...

... le tre bellezze di ELA sarà più. -Che Vuoi dire, tre bellezze?

Junko-sensei, Momoe-sensei e me.

In quel caso, mi includere anche. Poi saremo di ELA Big Four.

Big Four? Questo non è un manga yankee si sa. (T / N: Yankee = delinquente)

In ogni caso, stiamo andando a buttare una festa d'addio impressionante.

Va bene. Non ho bisogno di qualcosa di simile ... così -No.

Visto che siete in pensione per sposarsi andiamo tutti fuori.

Andare in pensione per sposarsi? Più come la vera prova di mio coraggio inizia adesso.

Che cosa?

Non è niente. Sto parlando di me stesso.

Congratulation Sul vostro scarico! -Complimenti!

Questo cuscino piano sarà un grande aiuto!

Userò subito. Poi anche questo! Prendi questo!

Congratulazioni per il vostro ritorno a casa!

Grazie Poi magari mi prendo un po 'troppo!

No, no, no!

E Qui è un regalo di congratulazioni per voi due. -Regalo?

Abbiamo sentito ti sposi molto presto, così.

Ah. -Congrats Junko!

Grazie! Noi un invi- alla cerimonia.

Invi- to per noi! -Tutto apposto. Torniamo indietro.

Bene allora. -Grazie.

Allora, Abbi cura di te. -Arrivederci!

Già. -Grazie a tutti!

Molte grazie. -Ora Tutti, andiamo a mangiare la cena!

Ho qualcosa da annunciare a tutti.

Ho Lasciato il mio lavoro, -Eh?

E così, ho intenzione di diventare la figlia-in-law di un tempio.

Hai finalmente accettato il tuo destino, eh?

Si tratta di una strada a senso al matrimonio d'ora in poi, lo sai. Takane-kun. Batti il ​​cinque!

Si chiude?

Già -Perché Tutto ad un tratto?

Se io vado a fare Obaa-sama accettare il nostro matrimonio ...

... ora non è il momento di lavorare. -I Detto, non c'è bisogno di smettere.

Lei è contro il vostro matrimonio?

Meglio ancora, come su di te solo fuggire?

Elope? Che suona un pò sognante. -We're Parlando di qualcosa di serio in questo momento, lo sai.

Okaa-san. Cosa sarebbe una grave fuga d'amore come?

Sarebbe qualcosa come andare in una città misteriosa insieme ...

... mangiare cibo delizioso, l'acquisto di souvenir, e tornando a destra?

Aspetta un secondo che è semplicemente passeggiare!

Kyaaa! -Per favore silenzio. Seriamente.

Farò qualcosa di Obaa-sama un modo o nell'altro.

Io sono quello che lei odia così ho a che fare con lei.

Lei Si odia così tanto? -Non Mi dicono ...

È perché l'hai vista senza trucco faccia, giusto?

Kyaaa! -Così rumoroso! Abbassa i toni!

Abbassa i toni! -Comunque...

Si prega di riconsiderare la vostra pensione una volta.

Ho Già fatto la mia mente -Ma ...

Che cosa? Vuoi sposarmi? O no?

Io Voglio sposarti -Allora è deciso

Ora che è deciso, andiamo a mangiare!

Oggi ho mescolato ali di pollo e ravanello

Che suona yummy!

È delizioso! -Sembra buono.

??

Otou-San -Già?

Le cose vanno davvero bene come questo?

Fin da quando era piccolo, una volta Junko impostato la sua mente su qualcosa ...

... ha sempre visto fino alla fine. -È così.

Lei È stato così con la cosa di New York anche. -New York?

Molto tempo fa, prima che Nene è nata ho visto un film insieme con Junko

E 'stato un film su New York.

Appena finito, ha improvvisamente cominciato a dire: "Voglio andare a New York troppo!"

Lei è come una tartaruga di schiocco. Una volta che si morde ...

... lei non si lascia andare. -A Snapping turtle.

Ma ancora, anche se lei è abbandonare un sogno come quello ...

Lei sta per sposarti così renderla felice.

Lo farò.

Takane-kun La mia schiena è stato male per un po 'di tempo.

Ah! ?

Chi ti entrare?

Non ti ho lasciato fuori dai guai ancora.

Ho chiesto il sommo sacerdote a farmi entrare. Obaa-sama, si prega di dare un'occhiata a questo.

Amane è seriamente pianificando di distruggere il tempio.

Pensi che non lo sappia?

Non importa quello che fa Amane che non diventerà il sommo sacerdote.

Detto ciò...

Non ho alcuna intenzione di fare il sacerdote sia.

Junko-san lasciato il suo lavoro ...

... e vuole diventare di questo tempio figlia-in-law.

Si prega di accettare il nostro matrimonio.

Non importa quanto duramente si tenta io sicuramente non lo accetterà.

Se vuoi diventare sommo sacerdote poi sposare Kaori-san.

E se avete intenzione di sposare Junko-san non importa che cosa ...

... Cercherò qualcun altro a ricoprire il ruolo.

??

Sei andato al tempio oggi, giusto?

Sì. -Che Ha Obaa-sama dire?

Sembra che lei non ha intenzione di muoversi in qualunque momento presto.

Vedo.

Junko-san. Hai davvero intenzione di andare in pensione?

Non voglio parlare di questo più. Dire 'ah'!

Ah!

Ma Junko-san ...

Domani, andiamo al tempio insieme.

Ti Andare lì per conto mio. -Non c'è modo.

Ci sposeremo quindi dobbiamo superare questo insieme.

Junko-san.

Le pantofole.

Non è come se fosse un demone ...

Sono sicuro che se si parla di lei sinceramente lei capirà.

Andiamo farle accettare definitivamente il nostro matrimonio. Insieme.

Va bene.

Throw Il sale. -Inteso.

Eh? Eh? Attesa!

Come hai potuto? Per Junko-san ?! -Le nostre scuse!

Ciao! Smettila! -Junko-San, torniamo indietro!

Vogliamo solo parlare con te!

Si Rivestimento in sale come quello ... mi dispiace tanto.

No, no, no ... um ...

Mi limiterò a pensare a come Setsubun. (T / N: Setsubun = fagiolo giapponese festa di lancio per purificare gli spiriti maligni)

Si Due stanno cercando troppo duro, eh? -Amane

Hai la tua faccia triste speciale, eh fratello?

Dopo vantarsi di prendere entrambi Junko-san e il tempio ...

Questo È il risultato? -Ei, tu...

Questo è il tuo atteggiamento verso il proprio fratello?

Qualcuno come te che ha vissuto una vita spensierata non farlo, giusto?

Io non farvi avere questo tempio.

Io non sono così sicuro di questo.

Mi chiedo fino a che punto il vostro egoismo andrà?

Ah.

Ricevo una telefonata di un incontro molto importante. Ci vediamo.

Ciao? -um ...

Ti Capita di conoscere la pianificazione di Obaa-sama per domani?

Abbiamo Solo bisogno di parlare con te. Per favore.

Per favore. -get Quelle mani consumate lontano da me.

Attesa. Per favore, Obaa-sama.

Per favore.

Sta venendo qui per due giorni in più, giusto?

Junko-San. Basta. -Non Sono assolutamente rinunciare.

Sono un po 'sparato all'improvviso.

Vuoi un po 'anpan? (T / N: Anpan = pane dolce pieno di fagioli rossi)

Che cosa? Perché anpan?

Dal momento che siamo in un appostamento, ho portato un po 'anpan.

Ho portato il latte come pure, naturalmente. -Sto bene.

Grazie. -Allora, Come su la palla di riso preferito?

Forse più tardi.

Avete bisogno di altro? -In quel caso...

Qualcosa è stato nel mio occhio per un po 'Non avresti qualcosa di simile a un Q-tip, giusto?

Qui. -Oh!

Ah. Grazie. Allora, um ...

Avete Un caricabatterie? Non indovinare. -Ecco qui.

Eh? Ah. Grazie.

Eh? -tutto Da giochi per quando si vuole ammazzare il tempo ...

... per un tappeto quando ci si sente come rotolandosi è disponibile anche.

È la tua manica una tasca 4D? (T / N:. Di riferimento Doraemon Doraemon può tirare qualsiasi cosa fuori dalla 4D tasca / sacchetto)

Caleidoscopio -A. -Io Non hanno bisogno di questo!

Mi dispiace che stai attraversando un periodo difficile a causa di me.

Smettila. -Eh?

Eh? -Stop Pensare come che in questo momento.

La macchina è qui!

Scusate. Vogliamo solo parlare ... -Mi noi!

Per favore. Obaa-sama

Per favore. Obaa-sama, vogliamo solo parlare con te.

Si Prega -Si prega di ascoltare ciò che abbiamo da dire, Obaa-sama

PL-Prego ... -Junko-san

C'è ancora domani.

Che cosa stai guardando? -Tu.

Come mai? Ciao. Tenete d'occhio l'ingresso.

No. -Eh? W-guarda l'ingresso!

Come mai? Jeez. Laggiù! Va bene?

Fa freddo. Ah. Hai anche un riscaldatore tasca?

Sì.

Lint roller. Caramella. Impermeabile. Torcia elettrica.

Patate secchi. -Non è quello.

Hm? Eh? Vado a comprare uno.

E Va bene, la sua fine. -Ti Andare a comprare uno.

Va bene, va bene, non c'è bisogno di ...

Eh? Ah!

Grazie.

Junko-San -Già?

Sarà male se si cattura un raffreddore, dopo tutto.

Auto! -Eh? Ah.

Vogliamo solo parlare con te!

Obaa-sama. Si prega di accettare il nostro matrimonio.

Mi rifiuto. -Per favore!

Al Meno, si prega di parlare con noi. -Non È necessario.