What Lies Below

ESPECIE OCULTA

PUNTO DE RECOGIDA CAMPAMENTO DE EXCAVADORES

EXPLORANDO MUNDOS PERDIDOS

Muy bien, excavadores. Voy a pasar lista.

Andy Trainor,

Michael Hudman,

Zach Steinhart, Zach Berman,

Leif Quincy, Sam Pace y JJ.

¡Oye!

-¡Pervertido! -¡Rarita!

¡Hola, peque!

Bueno, ¿qué te parece?

Echo de menos el rojo.

Eres un muermo.

Lo sé.

¿Qué tal el campamento? ¿Habéis encontrado algo?

Sí.

¿Y qué tal con los demás?

Bien.

¿Y con los chicos?

Poca cosa, por lo que veo.

Ni se te ocurra.

Porque somos chicas y nos gustan los chicos.

Porque somos chicas y nos gustan los chicos.

Somos chicas...

¿Qué pasa? Te he echado de menos. ¿Acaso no puedo?

Y yo a ti.

Pues el año que viene, te quedas en casa.

-Puede. -Venga ya, peque.

¿No eres un poco mayor ya para esas cosas?

-Si es por Tommy... -No.

-Bueno, pero si lo es... -Que no.

Solo digo que no te pasaría nada por arreglarte un poco.

Mamá, Tommy es muy mono, pero no voy por eso.

-Lo sabes de sobra, así que para. -Vale.

-Por favor. -Que sí, vale.

¿Me rascas el brazo?

ESTÁ ENTRANDO EN EL PARQUE DE ADIRONDACK

-¿Quieres conducir? -¿En serio?

Claro.

¿No necesito carné?

¿Quieres o no?

¡Mírate! ¡Qué emoción!

El cinturón.

A ver. Manos a las diez y diez.

El pie en el freno.

Enciende el motor.

Comprueba el ángulo muerto.

Y el retrovisor.

Ay, madre. Ajústalos bien.

Y el asiento. ¿No tienes calor?

-¡Y no te olvides del intermitente! -Mamá.

¿Me he pasado?

Vale.

¡Mírate!

Lo estás haciendo genial.

Sigue así.

SE VENDE

¡Libby! ¡La carretera!

-¿Mamá? -¿Qué?

Es por la parcela vacía. Ya lo hablamos.

Necesitamos dinero para la universidad.

Las novelas románticas ya no venden.

Lo sé.

Betty dice que puede enseñarnos la SUNY Adirondack.

La SUNY...

¿Qué pasa? Es más asequible.

-Así que asequible, ¿no? -¿Qué?

Ha sido un regalo.

¿Un regalo? ¿De quién?

Ya lo verás.

-¿De quién...? -¡Qué bien, peque! Vamos.

¡Ya estamos aquí!

¿Cariño?

¿Cariño?

-Mamá... -¿Hola?

-¿Qué...? -¡Hola!

Joder.

Ya lo sé.

Nos lo montamos a todas horas.

Puaj.

¿Quién va con speedos ?

Libs,

te presento a mi novio, John.

Srta. Wells.

Encantado de conocerte al fin.

¡Libby!

Hola.

Espero que no te importe que esté aquí.

Sé que es tu casa

y no quiero robarte tiempo con tu madre.

Bueno...

Tengo una cosa para ti. Dame un segundo.

¿Te has echado novio?

Ya.

¿Por qué no me lo dijiste?

Pensé que sería solo un rollo. ¿Tú lo has visto?

Ya sé lo que estabas haciendo cuando te llamaba.

Vale.

Esto es para ti.

Tu madre me dijo que te encanta la arqueología.

Es la "piedra de la vida" de la tribu navajo.

Es el único objeto de valor para ellos al margen de su utilidad.

Si te fijas,

hay un símbolo en forma de media luna.

Los navajos lo llaman "naja",

pero, en realidad, es de origen árabe.

Representa a la diosa fenicia de la fertilidad.

En resumen, esta pulsera

tiene orígenes occidentales y orientales

que se remontan al origen mismo de la civilización.

Bueno...

Gracias.

No hay de qué.

Por si acaso,

tienes el tique regalo en la caja.

Bueno, ¿quién tiene hambre?

Hola.

Venga, no seas rarita.

Por favor.

-¿Qué me vas a dar de postre? -¡Calla!

¡Hombre!

Hola.

Espero que tengas hambre.

Estás muy guapa.

-¿Has hecho la comida? -Pues claro.

-Déjame a mí. -Vale.

-Gracias. -Gracias a ti.

Esto sí que está bueno.

Cuéntanos, Libby, ¿qué tal el campamento?

Ha estado bien.

-¿Sí? -Sí.

Empieza a ser un poco repetitivo.

¿Cómo os conocisteis?

Esta te la dejo a ti.

Pues...

Este año me vine pronto

porque había que arreglar la cubierta trasera.

¡De verdad!

Bueno, pues un día estaba escribiendo en el porche

cuando apareció John.

Llevo en el lago todo el año.

Estoy estudiando varias especies.

Es genetista acuático.

-¿En serio? -Sí.

Estoy en un equipo de investigación repartido por la región.

-¿Qué estudiáis? -Fauna de agua dulce.

Intentamos resolver un problema en la naturaleza.

Libs, come.

¿Qué problema?

Verás...

¿Me lo prestas un momento?

Cómo no.

La Tierra tiene una cantidad limitada de agua dulce.

De hecho, solo un 2,5 % del agua terrestre

es agua dulce.

Lo que nos deja con un 97,5 % de agua salada.

En todos esos lagos,

ríos y glaciares,

viven muchísimas especies.

Por desgracia, a causa del calentamiento global,

no hay precipitaciones

para abastecer los sistemas de agua dulce.

Además, como hay más evaporación en los océanos,

el planeta cada vez tiene

un nivel más alto

de salinidad.

Algunas de esas especies

no pueden sobrevivir en un mundo que cambia tan deprisa

sin un nivel considerable de adaptación.

Así que estoy aquí

para darle un empujón

a la madre naturaleza

y...

con un poco de suerte,

al final,

conseguir

que algunas especies

sobrevivan en un mundo donde predomina el agua salada.

-Básicamente, está salvando el mundo. -¡Anda ya!

Te aseguro que no.

¿Cariño?

¡Vaya por Dios!

Lo siento.

Acabo de echar un pulmón. Es una forma de hablar.

-Estoy bien. -Cielo.

-Me gustan las cosas húmedas. -¿No me digas?

Qué malo eres.

-¿Yo? Qué va. -Claro que sí.

Ráscame el brazo.

-¡Buenos días! -Buenos días.

¿Cómo has dormido?

Muy bien, gracias.

¿Quieres desayunar?

Luego podemos dar un paseo.

-¡Mamá! -¿Qué?

Hoy es 28.

Vale.

¡28 de agosto!

Podemos ir después de desayunar.