Harley Quinn

Harley Quinn

Download Swedish Subtitle

Season 4

Release info

Harley Quinn S04 NORDiC 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 H 264-DKV
A Commentary by Hallow

Tags

webdl
Published on: 2024-08-20
Downloads: 33
Hearing Impaired: No
FPS: 25

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

I förra säsongen av Harley Quinn, jag har det gröna på .

Batman skapade zombier

istället för att gå i terapi.

Joker blev borgmästare.

Jag blev VD på LOD.

Och Harley gick med i Bat Fam.

Hänger ni med?

Jag försöker bara...

Det gjorde ont!

Jag tänkte bara komma med lunch

till min heta och mäktiga flickvän.

Jag kan inte släppa in snälla killar i Legion of Doom.

Hej, älskling! Funkar Batsignalen?

Ja, hur så? Vänta!

Funkar den inte på dagen?

Älskling, du glömde lunchen.

Så jag tänkte att det vore sexigt om jag begick ett brott

och du och Bat Fam dök upp.

Jag är på LOD med din lunch.

-Gud vad vi är söta. -Så himla söta.

Det kommer fler vakter.

De har nog avlöst varann.

Lycka till, älskar dig, måste gå.

Älskar dig mer.

-Lex. -Min nya tjej-VD.

Tjejer kan och allt sånt.

Jag har stora planer.

Jag ska ändra på varumärket.

Vad tycker du om socialt kompetent och ond?

Verkligen.

Först tänkte jag förstöra en oljerigg på ett säkert sätt.

Och låta cheferna dricka all olja, och pang

många döda, noll miljöförstöring.

Alla detaljer finns i den här färgkodade mappen med lappar.

Jag tänkte att vi ska börja på rätt sätt

med ett ceremoniellt överlämnande av det viktigaste inför alla.

Kan inte, jag ska till startplattan

och åka till månen.

Månen, vad coolt.

Hoppas att raketen inte ser ut som en penis.

Det finns ett skäl

till att den ser ut så.

Typiskt dig.

Lägga dig i och så.

Lugna puckar.

Det där lät förskräckligt.

Flytta dig, damen.

Jag vill se när den nya Vd:n kommer in.

Hoppas han tycker att jag är okej.

Käften, jag vill höra den nya Vd:ns fotsteg.

Så ni har inte blivit insläppta?

Surprise!

Jag är den nya Vd:n.

Det stämmer ju, titta på hennes mugg.

Hon måste ha legat med Lex.

Hoppas hon blir gravid.

Lex har bugat sig för mobben och anställt ett fruntimmer.

Kan vi inte sätta oss ner

och prata om...

Hur vi ska sluta

brygga kaffe med öl?

Ja, för det låter verkligen äckligt.

Men lyssna. Planen är socialt medvetet elak.

Om ni tittar i era papper

ser ni hur vi tillsammans ska se till att det händer.

Aldrig.

Om den här mappen inte duger till att dra en lina på

skulle jag slänga den.

Precis, slänga den.

Trots att den går att återvinna.

Om vi ville ha en kvinna som bossar över oss

skulle vi skaffa flickvän.

Det här är verkligen inte okej!

Oj, en handgranat.

Fan.

BOVARNAS DAG LIEMANNNS BÄSTA

SUNDA HJÄLTAR SUPERMÄNNISKOR

"Wonder Womans favoritrecept"?

Oj, har hon mer än ett? Skjut mig.

Åh, listan på de hetaste av heta.

Bra nummer.

Jag har ett nytt gig snart.

Vill inte vara tidig och verka för ambitiös.

Vad fan?

Devora Macklewaithe på tredje plats?

Varför är hon så het?

Hon har det vackraste nyckelbenet i Gotham.

Säkert, vad nu nyckelben är för nåt

det är säkert snyggt.

Professor Pyg.

Jag kan inte prata med dig.

För att jag inte är het?

Ickeheta är också människor.

För att jag är en superhjälte.

Jag och Wonder Woman.

Hon kallade spenat nya romansallat, men grönkål?

Okej.

Den gamla damen verkar ha svårt att gå över gatan.

Jag ska rädda henne, hej då.

Det är en fågel, ett plan.

Det är självaste Harley Quinn!

Hallå?

Var min pose inte dramatisk nog?

Det är fel på ert ljus.

Harley, härligt att se dig.

Kapten Boomerang.

Han kan sina vinklar.

Så spöar vi skiten ur honom?

Det är måndag, så han spelar nog bingo.

Han älskar mogna kvinnor.

Vi uppdaterar vår skurkdatabas.

Ja, vi kan inte spöa nån förrän de begår nåt brott.

Toppen, okej.

Vi kan gå in på Cleggslist

och annonsera ut ett mördarjobb

och spöa dem som söker jobbet?

Vi är hjältar.

Vi uppdaterar registren och håller oss i form

tills datorn säger att det begåtts ett brott.

Coolt.

Samtidigt kan vi väl lära känna varann bättre?

Det jag går igång på mest är...

Harley, ditt trams är ingen tillgång här.

Förlåt att jag lättar upp stämningen.

Nu är ljuset bra.

Min hud glänser som...

Förlåt, det är ju barn här.

...tuttar på biltvätten.

Fixa nyanserna

annars blir det fotosyntes överallt.

Jag har begärt det, men hoppas inte för mycket.

På lagret fick jag reda på

att alla sovjetiska tandställningar och industritrattar

jag behöver har tagit slut.

Vem behöver sånt?

Jag vet att de jäklas med mig.

Ja, nu kommer mina kläder.

Jag ska invadera oljeriggen

i en brittisk marinuniform från 1800-talet.

Fan vad fräscht.

"Jag är en dum chef."

Rumpan är inte så dum.

Om de här tröga sjöbusarna fortsätter hindra mig

får jag inget gjort, som att vara Vd för ingenting.

Allt är som förut.

Jag gör det själv, igen, i ett större kontor.

Kanske ska du lägga oljeplanen på is

och ändra företagskulturen först.

Nej, jag... vill inte chefa över folk

bara genomföra min plan.

Vad i... Din jäkel!

TA DET LUGNT

Jag förstår dig.

Dödade Harley Sheryl Sandberg

förra året, eller överlevde hon?

Nej, det var Andy Sandberg.

Perfekt. De närmsta timmarna ska jag

vila hjärnan med idiotiska TikTok-klipp.

Usch, vad tråkigt.

Att bekämpa brott ska ju vara roligt, farligt och sexigt.

Gud, titta!

-Vad? -Är Nigthwing bland de hetaste av heta?

"Med färgsprakande bakdel

hamnar Nightwing på andra plats."

Tänk att jag känner dig!

Har du samma utgivare som Wonder Woman?

Så jäkla coolt. Men bröstbilden då?

Det är under min värdighet att posera för den blaskan.

BROTT PÅ GÅNG

Äntligen ett brott att lösa.

Men du borde ta några snygga nakenbilder

medan du är i form.

Dina barnbarn vill säkert ha dem.

Okej, ett lik har hittats.

-Vi måste dra. -Coolt, ett lik.

Inte så fort.

Det är besöksdag på Blackgate.

Och din pappa väntar.

Jag får aldrig se döda.

Herregud, det är ju Mally Tomberson.

-Vem? -Bara en stor Waynestagrammodell

och arvinge till Gothams Corn Factory.

Igår lanserades hennes "Hard Corn Water".

-Menar du whiskey? -Hon får inte ha det namnet.

Hon förklarade allt.

Ni är så obildade!

Letar du efter DNA och fingeravtryck?

Förföra bartendern?

Snittet är rent.

Mördaren kanske är kirurg.

Ännu ett lik har hittats

på Hard Waynes Gonna Fall , pop-up-glassaffär.

Jag fixar det.

Ska vi beställa glass?

Childhood Trauma Swirl är tydligen gott

FÄNGELSE

Det stinker som i en hamsterbur.

Mr Pennyworth? Unge Damian?

Ni kan tyvärr inte besöka Bruce idag.

Så jag missade liket för ingenting?

More Swedish subtitles for Harley Quinn

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left