Thriller

Han er på vei. Dette er ikke kult.

- Lokk ham inn. Vi tar ham. - Han har aldri gjort meg noe.

- Hvorfor gjør vi dette? - Fordi det er morsomt!

Chauncey er forelsket i deg. Det er den eneste måten.

- Kan jeg få en varm pølse, takk? - Vi trenger ikke å gjøre det.

Derrick, du er min søsters kjæreste, ikke faren hennes.

Det blir moro. Det er bare et puss.

Og alle vet at Ch-ch-chauncey er sp-sp-spesiell.

- Tilbakestående, mener du? - Tenk om vi blir tatt?

Iblant gjør du meg kvalm, frøken Prektig.

Det er Chauncey. Alle kødder med ham.

Nå gjør vi dette. Gjem dere!

Hei, Lisa. St-st-står til?

Kan du hjelpe meg å finne katten min? Hun løp inn i det mørke huset.

Hva som helst fo... for deg, Lisa.

Jeg tror at katten er her et sted.

Chauncey, løp!

Chauncey! Chauncey! Chauncey!

Chauncey! Chauncey! Chauncey!

Nei!

- Amani? - Du må våkne!

Søsteren min.

Er hun død?

Det var ikke meningen.

De kommer til å sperre oss inne!

Ikke meg. Jeg så Chauncey dytte henne.

- Det var Chauncey. - Det var Chauncey.

- Det var Chauncey. - Det var Chauncey.

Det var Chauncey.

Det er han eller oss.

Vent! Han har ikke skadet noen. Det ville han aldri gjøre.

Ikke gjør dette! Vær så snill! Ikke ta sønnen min! Han er alt jeg har.

Chauncey.

Du skal få svi. Jeg hater mobbere. Sett ham i bilen.

Jeg skal ta dere!

Herregud!

Herregud!

4 ÅR SENERE

Forsvinn! Jeg har ikke penger, og jeg kjøper ingenting.

Forsvinn, sa jeg.

Chauncey.

Herregud, Chauncey!

Jeg er så glad for å se deg! Herregud! Du ser...

Kom inn. La meg vaske deg eller noe. Inn med deg.

Chauncey! Chauncey! Chauncey!

Dere skal få!

- Tar du medisinen din? - Ja, mor.

Kom ned og spis frokost når du er klar.

Har du funnet en kjole til skoleballet?

Det er bare to dager igjen.

Jeg vet ikke om jeg vil gå. Jeg blir uansett ikke homecoming-dronning.

Du er like kvalifisert som de andre.

Jeg er ikke like populær, jeg er ikke penest og absolutt ikke rikest.

Du er skjønn.

Og du har noe som er verdt mer enn penger: et godt hjerte.

Det er viktigere enn penger og utseende.

Tro meg.

Jeg har noe til deg.

Din far og jeg vil gi deg dette.

- Jeg kan ikke ta imot. - Jo!

Slutt å rope fra badet som James i "Good Times".

Men dere har knapt råd til å betale regningene.

Kanskje vi ikke har råd til college, men vi har råd til en ny kjole.

- Du blir ballets dronning. - Takk.

Ingen årsak!

Har du kjekkasen Ty Reynolds ved din side? Byens beste wide receiver.

Ifølge din far blir han proff. Penger i kassa!

Jeg har jo sagt at Ty og jeg bare er venner.

Det sa jeg om faren din også, og du vet jo hvordan det gikk.

- Beskjed fra college? - Ja, fra Spelman College.

God morgen, elskede. Hva sier de?

- Jeg kom inn. - Ja!

- Men ikke noe stipend. - Jenta mi.

Hvorfor svarer du ikke på meldinger? Hvem har du vært med? Bitchen Lisa?

- Du og jeg er ikke sammen mer. Gå. - Jeg har jo sagt unnskyld.

Du vet at jeg elsker deg.

Er det derfor du var utro med Dorseys quarterback?

- Alle så dere på Snapchat. - Jeg var full, har jeg jo sagt.

Jeg skal på skolen. Det fins ikke noe oss, Gina!

Gina Brown. Må jeg ringe politiet igjen?

Dette er ikke over.

Gutt. Ditt fotballvideoklipp har over 50 000 visninger.

Collegespeidere fra Harvard til Stanford har øynene på deg i helgen.

Det er din billett vekk herfra.

- Ikke la ei tøyte ødelegge for deg. - Ikke bekymre deg. Jeg fikser det.

Jeg er ingen tøyte!

Ja! Pupper!

Nummer en på topplisten. Han hilser på Big Boy i morgen-

- og blir intervjuet live her på radiostasjonen. Hør nå.

Det blir vårt første intervju med Unique, så hør klokka 16.00.

Hvis du er i LA, kom til stasjonen og vis Unique at du elsker ham.

Nok en dag.

Jeg savner deg, søster.

Jeg savner deg også.

Pendejo! Hva gjør du her så tidlig, Eddie?

- Din bestemor skulle by på frokost. - Du er typen min. Ikke forfølg meg.

- Du slo hardt. - Kom, din store baby.

Én, to. Denne er til alle kjæresteparene her.

Jeg har et spørsmål til min sanne kjærlighet: Går du på ballet med meg?

Faen. Skal vi gå på dansen sammen?

Skatt. Du, jeg, dansen. Nå kjører vi!

- Klarer du ikke noe bedre? - Får jeg være i fred?

Du får være i fred når du betaler regninger. Ikke kom sent til skolen.

Får jeg se?

Hva? Det er ikke Dee. Jeg har aldri sett deg med henne.

- Står til? Vi holder dem for deg. - Kutt ut, Eazy. Jeg skal på skolen.

Jeg liker dem. Tror du at du er noe med ryggsekken din?

Hva faen? Jeg blåser skallen av deg hvis du skitnet til mine Chucks!

Er du gal, eller?

Det må han være. Se på de klærne. Bare brukt.

Har vi problemer?

Jævelen er tilbakestående. Chill. Jeg er gal i dag.

Chauncey?

Forsvinn! Slutt filmingen. Stikk, skinny-jeans.

Får jeg presentere: Compton Highs homecoming-dronning, Lisa Walker.

- Det skjer ikke. - Man vet aldri.

Vær forsiktig. Kanskje du ikke kommer til dansen.

Hvorfor ser du alltid ut som om du prøvefilmer for "Love og Hip Hop"?

Våkner hun med drama, eller?

Jeg elsker skjørtet!

Gjett hvem som er hos Big Boy etter skolen i morgen?

- Hvem? - Unique!

- Gud! Han er så kjekk! - Jeg elsker hans låt "Hoochie Love".

- Den sangen er så teit. - Hater!

- Du er enig. - Hei. Gjengen min.

Foreldrene mine er borte i helgen. Dere vet hva som skjer. Fest hos meg.

Vorspiel før homecoming-dansen.

- Det blir dritmorsomt! - Ingen fest uten D-r-e.

Slutt, Dre.

Du kan reglene. Ikke løp på skolen eller i skolegården.

- Ja, ja. - Gå til timen din.

Mr Hurd er en gangster.

Jeg så... Han...

- Han er tilbake. - Hva snakker du om?

- Hvem er tilbake, Derrick? - Chauncey Page.

Er du sikker på at det var Chauncey?

Les kapittel 6-7 i helgen og gjør oppgavene 1-5.

Ja.

På tide å levere tilbake prøvene.

Gledelig nok fikk én elev i denne klassen A+.

Den eleven er Ty Reynolds.

- Takk. - Lærerens gullunge.

Gjør det bedre neste gang.

Ha en fin homecoming-helg.

Derrick. Jeg vil snakke med deg.

Vi ses i matsalen.

- Er det noe jeg burde vite om? - Hva mener du?

Dine synkende karakterer dette semesteret.

- Du har gått fra 80 % til 65 %. - Hva med disse prosentene:

Den fremste dødsårsaken blant svarte menn mellom 15 og 34: drap.

93 % av alle drapsofre blir drept av noen med samme hudfarge.

Faren for at svarte menn 15-34 blir drept er 10x høyere enn for hvite.

Vil du ødelegge ditt siste år og la verdens ondskap avgjøre din skjebne?

Poenget er at min skjebne allerede er avgjort.

Er du ferdig?

Så bortkastet.

Det er tåpelig. Bare tull.

- Se på dette. - Glem det. Er du DJ på festen min?

Det vet du! Særlig hvis Kim sparer en dans til meg.

Kan vi fokusere på det som er viktig? Chauncey.

- Er du sikker på at det var ham? - Det ser ut som Chauncey.

Hvordan kan de bare slippe ham ut? Han drepte søsteren min.

- På grunn av oss. - Ikke si det. Det var en ulykke.

Hvordan går det?

Ty. Jeg trodde at vi skulle møtes alene.

Gina. Dre. Se.

- Og? Hvem er stoffmisbrukeren? - Det er Chauncey Page.

- Jeg stikker. - Han kødder ikke.

Jeg gir faen i om Chauncey vil ta hevn. Da har jeg noe som venter.

- Ikke så høyt. - Dere oppfører dere som redde damer.

- Hold kjeft! - Hva vil du gjøre med det, gullgutt?

Demp deg, før jeg demper deg.

Så nå er du en tøffing. Spar det til Lisas uskyld.

Hva sa du?

Slipp! Han slo meg først!

Spis opp lunsjen deres. Du blir med meg.

- Går det bra? - Ja.

- Hva skal vi gjøre med dette? - Ingenting.

Det der... Det var sexy.

Har de sluppet deg ut, morder?

Sett deg. Sett deg, sa jeg.

Jeg vet alt om deg, Andre Dixon.

Mor og far jobber i bank. Kjøpte et fint hus i Baldwin Hills.

Og du spiller gangster.

Du er ikke noen harding. Du er like hard som pikken min.

Hva så? Jeg banker deg.

Etter militæret jobbet jeg på skoler i Chicago, New York og Detroit.

Jeg traff mange unge tølpere som deg.

Som prøver å bli en mann når han er en gutt.

Er du en mann? Gjør ditt verste.

Jeg er lei av svarte, gressrøykende bråkmakere som viser halve ræva, -

som prøver å være tøffe.

Moren din har jobbet for hardt. Hun fortjener ikke dette. Andre.

Vet du hvorfor?

Vet du hvorfor jeg må spille tøff?

Hva? Så jeg ikke trenger å bekymre meg for å bli drept av en gjeng.

Eller av en jævla politimann.

Eller noen som prøver å banke meg. Jeg spiller tøff for å overleve.

Gutt. Det er sånn man overlever.

Med dette.