Falling Inn Love

Falling Inn Love

Download Norwegian Subtitle

Release info

Falling Inn Love 2019 NORDIC 1080p WEB-DL H 264-CREW
Falling Inn Love 2019 1080p NF WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
A Commentary by Firewalker.dk
Retail fra CREW find dem på NordicB.org

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2019-08-31
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Norwegian subtitle preview

The first 200 lines.

Jeg elsker landet!

Gabriela. Bra treningsøkt.

Dagens affirmasjon er:

Flyt med nye utfordringer.

Vær så god, Gabby.

Simon, du er synsk.

DEAN LYKKE TIL MED PITCHEN!

SER DEG I KVELD!

"Vinn et vertshus."

VINN ET VERTSHUS I VAKRE NEW ZEALAND KLIKK HER

Ja, du kan bli den stolte eier av dette idylliske vertshuset

-i New Zealand. -Jeg sa: "Hei,

jeg betaler ikke de avgiftene."

Hei, dere.

-Halv dag? Den er 10:30. -Sjekket du ikke Slack?

Vi flyttet din pitch til neste uke.

Chad, jeg har drukket en trippel latte. Jeg er gira.

Jeg er klar for å imponere med grønne hus med 100 % solenergi.

Kyle hadde en bra replikk, styret skyper for å høre, og...

Kyles pappa er en av våre største investorer.

Men pitchen min har kostnadsbesparelsene,

-investorene våre... -Neste uke.

Og hold deg gira, Diaz. Elsker entusiasmen. Ok?

Hei. Chad, her.

Chad og vennene hans er som et utdrikkningslag.

Hold ut. Muligheten kommer.

Jeg sulter. Kan vi få en meny?

Assistenten min forhåndsbestilte.

Ok, takk. Hva slags komfortmat skal jeg drukne sorgene i?

Den rå grønnkålsalaten du elsker. Ikke noe brød, takk.

Siden jeg ikke får imponere sjefen min med mine store ideer.

Vil jeg imponere deg.

Ja vel? Med hva?

Ombygging av et skap.

Det var ikke det jeg tenkte på.

Du lar aldri noe ligge hos meg.

La oss fikse det. Se her.

Ok.

-Vi fjerner stumtjeneren. -Ok.

Setter inn hyller av sedertre. De holder møllen unna dressene dine.

Når man begynner å renovere forsvinner kjærligheten. Den blir borte.

Halvparten av skilsmissesakene mine begynte sånn.

Jeg har en vitneforklaring i LA på lørdag,

men hva om...

vi tar en helgetur når jeg er tilbake?

Napa? Ett av de gamle vertshusene du elsker.

Høres herlig ut.

Dean får meg så sint noen ganger.

Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

Jeg ser den.

Snu og gå inn i oppovervendt hund.

Dype, rensende åndedrag.

Jeg tilbød ham en skaphylle.

Jeg har sett folk stive av skrekk mer avslappet.

-Rens tankene for... -Det bulker chien din.

...småprat.

Unnskyld.

Hopp inn i treposisjon.

Fin hopping.

Vi du ha mitt råd?

La meg gjette.

Barmhjertighet. Kjærlighet.

-Dype ord fra en yoga T-skjorte. -Nei.

Ultimatum.

En ring, ellers går du. Det var derfor Mike fridde.

Sett dere ned og forbered dere på å stille...

-...sette dere i lotus. -Hun er slem.

Jeg vil ikke tvinge ting.

Hva skjedde med felles mål og drømmer?

Det er en fantasi.

Det har gått to og et halvt år. Stol på meg. Ultimatum.

Vet du hva?

Om det er ment, vil det vise seg.

Vi får se.

Jeg trodde yoga skulle være avslappende.

Det ville vært det om dere sluttet å snakke.

-Hva? -Har noen ringt vaktene?

Jeg er utelåst.

Kanskje den trenger et kvinnelig håndlag.

Det er rart.

Det er står på Twitter.

enVirona-Tech er dødt! Investorene trakk seg.

Inkludert Kyles pappa.

-Det er utrolig. -Jeg begynte akkurat.

Hei. Paul, takk?

Hei, Chad her.

Ok, så mange søkere.

Ja. Jeg sendte CV-en min, ja.

Jeg må flytte hvor?

Syria.

Ja. Spansk og engelsk.

Tyrkisk?

Må jeg klippe håret mitt?

Jeg vet jeg er overkvalifisert, men ingen trenger å vite det.

Ikke sant?

Hallo?

Ok.

Dagen var kjip.

Men den er ikke over.

Du har en date med Dean, og du skal gi ham et ultimatum.

Du skal snu det negative til noe positivt.

Skjønner du?

Kanskje det er et tegn. Jeg må starte for meg selv.

Det er rett innstilling.

Hva kan jeg gjøre?

Jeg tenkte...

...om vi flytter sammen kan jeg har et hjemmekontor,

bli freelancer, finne investorer,

finansiere mitt eget miljøvennlige gråvann...

Stopp.

Bare...

Spol tilbake to sekunder.

Flytte sammen?

-Det har gått to og et halvt år? -Men det føles som i går,

for jeg liker hvordan alt er.

Hør her, Gabz...

...du vet jeg elsker deg.

Men hjemme trenger jeg alenetid for å koble av.

Kan vi beholde det sånn?

Jeg er en idiot.

Hva?

Om du ikke kan forplikte deg til en hylle, hvordan kan du forplikte deg til meg?

Jeg er ferdig.

Gabz. Gi deg.

Hva skjedde nå?

Dean.

Telefonen min.

New Zealand.

New Zealand.

Drømmen venter på deg i New Zealand.

Se for deg å eie dette idylliske, sjarmerende vertshuset

på New Zealand.

Og prisen?

Gratis.

Kun et essay på 400 ord om hvorfor du fortjener denne skatten.

Jøss.

Samt en påmeldingsavgift. Ditt drømmeliv venter deg...

SISTE SJANSE!

...på New Zealand.

Siste sjanse i dag.

HVORFOR VIL DU EIE DETTE VERTSHUSET

"Som barn så jeg for meg drømmehuset mitt.

Et herskapshus med en vannsklie

og en iskrembar inne."

Ja, det er bra.

"Men drømmene svinner hen,

og man kjører seg fast i forretningsverdenens rotterace.

Jeg er klar for fire vegger og et tak hvor jeg bestemmer.

Som man sier:

Den som intet våger, intet vinner.

Vel, jeg våger."

GRATULERER KLIKK HER

Du har vunnet et vertshus! Bellbird Valley Farm.

I pittoreske Beechwood Downs på New Zealand!

Jeg er den offisielle eieren av et nydelig vertshus.

Men jeg flytter ikke til New Zealand. Det ville vært galskap, men...

...kanskje det driver seg selv.

Da kan jeg bruke fortjenesten på prosjekter her.

-Fikse det virkelige livet mitt. -Det virkelige livet.

Kanalisere sinne og overbevise seg selv om at alt er bra.

Er alt ok med deg og Mike?

Vi har parterapi klokken 15, da betaler vi masse penger for å krangle.

Her.

Ta disse.

Bruk leiligheten min for alenetid.

Du er fantastisk.

En tretten timers flytur til Auckland og tre busser. Ønsk meg lykke til.

Jeg skal tenne et lys i meditasjonstimen for deg.

-Hei. -Gabriela Diaz.

-Skal dere til Beechwood Downs? -Du er fremme.

Hvor pokker er denne byen?

Å nei.

Nei.

Gi meg en stav.

Kom igjen.

Vær så snill.

En stav!

Ja!

Nei!

Skoene mine...

Klærne mine!

Ansiktsmasken.

Har du kjøretillatelse for den?

-Unnskyld. -Du burde ha den i bånd.

Ja, jeg betaler for skadene.

Denne lagde...

...en stor bulk.

Ikke vær frekk.

I bilen.

Ok, Crocodile Dundee.

Det er et annet land. Har du gått deg vill?

Wellington er et stykke unna?

Er dette Beechwood Downs?

Ja. En kilometer unna.

Da er jeg der jeg skal være. Hvorfor spør du?

Du er... en uvanlig type for området. Det er mest folk i arbeidssko.

Dette er arbeidssko.

Italiensk lær.

Men det italienske læret vil ikke vare lenge her ute i wop-wops.

Hva for noe?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left