Pretty Little Liars

Vroeger op "Pretty Little Liars..."

Geen meer boodschappers.

Niet meer go-betweens.

Je moet me helpen om dit spel te spelen.

- Doe wat? - Speel het spel en win.

Waarom kwam je die nacht niet om het hotel?

- Heb je Archer Dunhill gezien? - Nee.

- U betaalt met uw eigen kaart? - Ja.

Welke kaarten waren u betaald?

Ik weet het niet meer. - Wat is het bedrag dat u betaald heeft?

Ik herinner me niet. - Wat was de...

Ik herinner me niet.

We moeten die credit card slip vinden.

- Wat ben je in hemelsnaam aan het doen? - Je hebt niets meer te vinden.

'Ik schrijf dit omdat ik me schaam.'

'Ik heb iemand nodig om me te vergeven'

"En de enige die je doet is jij."

Mary is gevaarlijk. Ze kan niet worden vertrouwd.

Je hebt me voor mijn hele leven gelogen.

Ik zal mijn vrienden niet pijn doen. - Je zal doen zoals je vertelde.

Vergeet niet over Ezra.

Hij is gewoon een document weg van de gevangenis.

Mooi, heel mooi.

- Whoo! - Goed.

Dat is het vanavond, mensen.

Wil je dat ik volgende week kom?

Dezelfde tijd, dezelfde plaats. Dezelfde voeten

- heb ik op je gestreden? - Nee.

Omdat ik had kunnen zweer, zag ik pijn.

Mijn schoenen zijn te klein.

Het is goed.

Dat zou veel makkelijker zijn in een 50 pond trouwjurk.

- Ah, mijn broer stal me aan. - Waarom?

Mijn moeder gaat niet goed met wie hij dateert.

En zij is bang

Dat als Crystal nog steeds met hem is met haar moderne trouwdag

Dan zal ze de familiefoto's vinden.

Wat verwacht hij dat je doet?

Broker deal.

Zet haar in de rug achter een zeer dikke paal.

Hey, misschien kunnen we ze in dezelfde tabel als uw neef zetten

Die fretten opwekt

_

Aria?

Hallo...

Kijk, we gaan het goed.

Niets gaat onze perfecte dag ruïneren.

Ik beloof.

Ja.

Het spijt me, ik moet lopen.

Wes wil dit persoonlijk doen.

Bel me elke 20 minuten, alstublieft.

Red me alsjeblieft. Alstublieft.

Ik kan dit nu niet doen.

Je kan het zich niet veroorloven.

Je wilt dit nog steeds, nietwaar?

Niet als het mijn vrienden martelt.

Maar je bent het ermee eens dat je niet klaar was.

Ik heb genoeg gedaan.

- Ik wil het terug. En je krijgt het.

Maar eerst moet je een geschenk aan Spencer en haar familie geven.

Nee.

Nee. Niet Spencer.

Ze is al te veel door.

Jouw beslissing.

'Misschien kan de beste man dit in zijn toast gebruiken.'

Weet de bruidegom dat je hem ooit heeft verwezen

- als een gedraaide, ontluikende roofdier? - Hou op!

Of dat je de Rosewood Police wilde

Om hem formeel te betalen voor het uitbuiten van een tiener

Toen hij in machtspositie was.

Ik heb dat rapport nooit ingediend.

Maar je hebt het gevuld, lieverd.

Niemand heeft een pistool aan je hoofd gehouden.

Ik was boos, ik wilde hem straffen.

Dat was zes jaar geleden.

Oh, gelukkig voor mij is er geen wet van beperkingen

Dus kun je dat geschenk afleveren

Of je komt in celblok 17 vast.

Ochtend.

Heb ik je wakker gemaakt?

AH nee. Waar gaat dit over?

Mag ik binnenkomen?

Er was een incident in het Radley Hotel op donderdag.

Kelderverdieping was overstroomd.

Waarom vertel je me dit?

Omdat een getuige je zag

En je vriend Caleb is die nacht.

Is hij hier toevallig?

Oke, wie, die getuige, en wat denken ze dat ze zagen?

Mogen we zitten

Nee. Je weet wel, ik heb echt geen tijd.

Ik moet in de douche gaan.

Oh, denk dat het jouw beurt is.

Ochtend.

Wat is er aan de hand?

Detective Furey zei dat er een overstroming was

In de kelder bij de Radley

En iemand zag ons daar.

Waarom zouden ze niet? Ik woon daar.

Toch is hier een douche.

Hanna heeft een mooier shampoo.

Waarom onderzoekt de politie een overstroming?

Valt dat niet onder slechte sanitair?

Nee, dit was geen toeval.

Dit werd opgevoerd.

Een overstroming vernietigde cruciaal bewijs

In een moordonderzoek. Dunhill's.

Gewoon nieuwsgierig.

Waarom woon je in een hotel?

Mijn moeder beheert de Radley.

Ze bood Caleb een kamer aan

En hij heeft het beveiligingssysteem opgewaardeerd.

Werkelijk?

Nou dat systeem mistte op donderdag

Tussen 9:14 en 9:24.

Naast u wie anders toegang heeft?

Ik weet het niet. Je zou moeten praten met Ashley Marin.

Heb ik al gedaan.

We sprak gisteravond.

En we zullen weer.

Totdat we erachter komen wat er gebeurd is.

We weten al waarom.

Is er nog iets wat we u kunnen helpen?

Er zou kunnen zijn.

We hebben een item verloren

Maar overtuigend bewijsmateriaal is opgevallen.

Dit moest vandaag gebeuren?

Spencer?

Ja, mijn moeder heeft een makelaar gehuurd

Wie denkt dat het hebben van een paperclip te veel rommel is.

Waarom Jason? - Wat?

Waarom voelde ze de noodzaak om Jason nu te zien?

Weet je, Ali had de pauze nodig.

Ik ben blij dat ze in New York is.

En je weet wel wat het erger gaat worden

Voordat het beter wordt.

Jij weet, alle boeken zeggen dat de misselijkheid opstaat

In de tweede trimester.

Ik praat niet over barfing

Ik heb het over Furey.

Hij is helemaal gebogen om supercop te zijn.

Hij probeert elke koude tas op te lossen

Op de Rosewood Police Blaster.

Hey Emily. - Hallo.

Uh, wat is ons systeem hier?

Een Harrisburg dumpster.

Jullie hebben een reusachtige tuinwinkel nodig.

O nee nee nee

Als we hier vertrekken, vertrekken we geen stukjes achter ons.

We zijn weg.

Ik hoop dat je hier komt bezoeken.

Wat is dat?

Bezit van Radley Sanitarium.

Ik denk dat dit moet zijn waar ze me naar huis hebben gebracht.

Was dat in de dumpster stapel?

Ja.

Misschien moet je het houden.

_

Hanna, stop. - wat ander bewijs

Waarover praat Furey?

- Heeft A.D. hem een neus gestuurd? - Hanna ademt.

Nee, je ademt.

We moeten het spel tot aan het einde spelen

Of dat lichaam komt op in iemand anders's handen

Stuk voor stuk, en het komt niet van ons.

Ik neem nog een keer. - Oké, dat werkt niet zo.

Je moet gekozen worden.

Waarom heb je geen beurt gehad? - Ik weet het niet.

Ik heb geen controle over dit spel.

- Wat was dat? - Dat was ik.

Het spijt me, ik ben te laat.

- Wat heb ik gemist? - Ah, een uitnodiging.

- Mona weet het spel. - Maar waarom?

Omdat we haar hulp nodig hebben, Emily.

Ze is briljant.

Ze weet het antwoord voordat ik zelfs de vraag stel.

Nou, de vraag is waarom je zo lang wachtte te vragen

En daarvoor heb ik geen antwoord.

Wacht, Mona, dit is geen echte achtervolging. Er is een vermist lichaam en...

Stop met zoveel focus op het dode lichaam

En let op de levende.

Wat denk je dat je weet wie A.D. is?

Ik heb een korte lijst, beginnend met Jenna Marshall

En eindigt in Mary Drake.

Oke. Je weet wat, we hebben uw theorieën niet nodig.

En er is geen stuk op dat bord dat eruit ziet.

Ik denk dat je het vergeten bent

Die het verbrijzelde voorruit vervangen

Zodra je Dunhill eraf schoof.

Dat maakt me een aanvulling op uw misdaad.

En als je denkt dat ik mijn lot in je knuffel laat

Je hebt de gordijnen gerookt.

Ashley, ik... mevrouw Marin.

Ik wist niet dat je al in de stad was.

Hanna denkt dat... - Ja.

Gewoon een update aan haar doen.

We slaan altijd de knuffel over. Hoe gaat het met je?

O mijn God.

Welkom thuis.