K-9 Adventures: A Christmas Tale

Subtittle by --Steve Eiv--

Semua unit ada perampokan Bank di jalan 40 union.

Tersangaka 2 orang dengan mobil Cadillac '93. Berhati-hatilah dalam pengejaran!

Semua unit merespon. Riley Steve Mckay

Aku mengerti.

Kau anjing yang beruntungan.

- Ambil uangnya! - Tidak, Ayo pergi saja!

Oke, ayo pergi. Kita berhasil! Ayo, ayo

- Lampu merah. - Oh, tidak, tidak, tidak.

Marv, ada polisi disana. Apa, apa yang akan kita lakukan?

- Bertingkah normal. - Bagaimana aku melakukannya?

Bernapas, tersenyum. Dan kau kelihatan baik.

Dia berhenti di belakang kita. Dia berhenti! Bagaimana jika dia menyalakan lampunya?

- Bagaimana jika dia menepi? - Kita melarikan diri.

- Kita menghilang dari polisi. - Oke.

Aku bisa mengatasinya. Ini zona 30 mil. Aku akan mengemudi 60 mil.

- Dia menyalakan lampunya! - Mungkin aku akan mengemudi 70.

Tenanglah, kita akan menangkap mereka.

Bagaimana jika dia menangkap kita? bagaimana jika dia ...

Dia takkan pernah menangkap kita. Dengar, aku berkendara 71 mil.

Ini dia.

Keluar!

Ambil uangnya!

Awas uangnya!

Buzz, simpan uangnya!

Berhenti disana!

- Aku tersangkut! - Angkat kakimu!

Lepaskan dariku! Singkirkan itu!

Masih tersangkut!

Anjing datang, ayo pergi, ayo pergi!

- Marv, ayolah, ayo pergi! - Kau menyebabkan uangku hilang.

Itu hanya anjing, ayolah!

Ini bukan hanya anjing, ini adalah anjing polisi menjijikkan.

Ini untuk uangku!

Jake!

Jake!

Ini dia, Nyonya-nyonya. Heber.

Banyak udara segar dan banyak Tempat untuk tumbuh.

Bau seperti sapi dan hujan sepanjang waktu.

Tidak hujan terus-menerus, hanya sering terjadi perubahan cuaca.

kau akan senang di sini.

Itu adalah bank baruku.

- Jauh lebih kecil. - Ya, itu benar.

Mengapa aku tidak bisa tinggal dengan Tanya?

Orang tuanya mengizinkanku tinggal setelah selesai sekolah.

Tapi Tanya bukanlah keluargamu. Keluargamu bersama kami.

Seperti bebek.

Hei, Kassie, ini sekolah barumu.

Terlihat bagus, 'kan?

Ayo, mau berlomba mendapatkan kamar yang besar?

Esther! Esther!

Selamat datang di tenda.

Apakah kalian sudah mempersipkan segalanya untuk sekolah? / Ya.

- Itu belum Senin. - Karena ini beda.

Di sekolah akan ada lelaki. Tidak ada seragam,

- Kau bisa memakai apa yang kau mau. - Bagus! Kita perlu internet, segera.

- Apa kita akan punya acara Natal? - Mungkin.

Jika kau berlatih, kau akan menjadi Maria. - Para pemain sudah lengkap.

Kalau begitu tahun depan.

Kalian akan mendapat teman dengan secepatnya.

Aku akan mengambil minuman.

- Apa dia akan baik-baik saja? - Ya, tentu.

- Hei, Ayah? - Hei.

Bisakah aku tidur denganmu malam ini? Rumah ini terdengar aneh.

Tentu.

- Selamat malam. - Selamat malam.

- Aku tidak menemukan yang lain. - Itu sudah cukup.

- Cepat, Ayah akan terlambat! - Ya.

- Kesan pertama untuk semuanya. - Ya. Terima kasih banyak.

- Sampai nanti. - Dah

Aku sayang kalian.

"Paduan Suara Anak-Anak". Latihan: Senin jam 16.00, Rabu jam 16.30

Yesus berkata

Mintalah, maka engkau akan diberi, Ketuklah, maka engkau akan dibuka,

Carilah, maka engkau akan menemukan.

Natal adalah waktunya memberi, tetapi beberapa tidak ingin meminta.

Beberapa tidak ingin untuk mencari.

Beberapa menolak untuk mengetuk.

Banyak umatnya yang membutuhkan, tapi tidak berani untuk meminta?

Banyak yang hilang, tapi tidak ingin mencari?

Banyak yang mencari perlindungan, tapi tidak mengetuk.

Aku datang! - Oh yeah!

Ayo, Tracy.

Siapa kau? - Aku Kassie.

Kau ingin ikut? ini benar-benar mengesankan? - Itu mainan lelaki.

Dia juga ikut. / Dia menyukainya.

Jangan takut, itu mudah - aku tidak takut.

Kalau begitu buktikan. - Baik.

Biayanya satu dolar. - Itu tidak benar.

Tentu saja, ini rumah kami. - Trotoar adalah Jalan umum.

Ya, tapi itu esku dan seluncur kami. Jadi berikan sedolar...

jika kau ingin ikut. - Biarkan saja.

Aku tidak punya uang. - Apa yang ada di tasmu?

Makan siang ayahku. - Apakah dia tahu kau membawanya?

Aku tidak akan memberikan makanannya,

Untuk berjalan ditrotoar itu atau naik seluncurmu,

Kalu begitu kau harus berjalan di seberang, dasar gadis bodoh penakut.

Kupikir kau juga bodoh.

Hey! Hei, berhenti!

Apa?

Jangan di anggap begitu serius. - Kakakmu seharusnya tidak begitu.

Dia memang begitu, dan dia tidak serius. - Bagiku dia serius.

Jadi kau baru pindah ke sini? - Ya. Kesalahanku.

Kau jangan menganggap ini begitu serius!

Putriku, permisi.

Hei, Sayang. - Hei.

Apa yang kau lakukan di sini? - Aku membawa makan siang Ayah.

Oh, terima kasih. Gary, ini putri bungsuku Kassie.

Hei, Kassie. Aku suka topinya.

Paul, kuharap aku segera mendengarnya. - Ya, aku akan meneleponmu besok.

Oke, bagus. Selamat tinggal.

Selamat tinggal. - Ayo, masuk ke dalam.

Siapa itu? - Kami mencari penjaga baru,

yang baru di wawancara hari ini. Kau mau pekerjaan?

Aku sudah punya pekerjaan, menjagamu.

Untuk apa itu?

Itu mainan untuk "tots-Fundraiser". Keren, ya?

Itu kosong. - Ini adalah kota peristirahatan,

Dan kurangnya salju, karena orang-orang tidak punya uang.

Apa yang terjadi pada keluarga?

Dalam Natal Tahun ini, mereka tidak dapat membantu.

Hei, kau ingin melihat kantornya? Ayo, ikut aku.

Semua akan baik-baik lagi.

Aku akan segera kembali.

Esther! Aku butuh bantuanmu. Tapi jangan kau laporkan pada Ayah!

Aku tidak bisa mengangkatnya sendiri. - Dia bisa keluar sendiri.

Kita bahkan belum lama pindah disini. - Dia butuh bantuan sekarang, Esther.

Dia kedinginan. Sekarang Esther! - Oke!

Baiklah. Kau pegang mulutnya, aku bokongnya.

Aku akan mengambil handuk.

Esther? - Ya?

Bisakah kau ambilkan perban dan alkohol.

Mengapa?

Dan air panas. - Apa dia berdarah?

Ayolah! - Oke.

Letakkan handuknya disana.

Tidak apa-apa, sobat.

Kau akan baik-baik, kami akan merawatmu sekarang.

Bagaimana kabar kalian hari ini?

Baik.

Ada sesuatu untuk di katakan?

Oke. aku akan katakan tentang hariku?

Ya! - Aku bertemu setiap orang.

Mereka semua sangat baik. aku melakukan beberapa wawancara.

untuk pekerjaan sebagai penjaga keamanan, itu cukup lucu.

Oke, apa yang terjadi dengan kalian berdua?

Tidak ada.

Esther? - Paul?

Aku ingin tahu apa yang terjadi.

Kau seharusnya tidak menyudutkan pada tahap transisi.

Sungguh? Apakah itu mantra dari salah satu bukumu?

Dari Oprah.

Kassie!

Apa semuanya baik-baik saja? - Ya, baik-baik saja.

Selamat malam. - Selamat malam.

Aku akan memanggilmu "Scoot", Ku pikir kau suka nama itu?

Aku mau kau cepat sembuh, agar kita bisa bermain di luar.

Setidaknya jika kau ingin tinggal.

Paul! / Ya. - Hi.

Kau pasti Kassie. Aku Mrs.Thorpe, kita bicara di telepon.

Hi. - Mari kita bicara sambil jalan.

Murid-murid mungkin sedang bermain di dinding sekarang.

Ya, aku dari sana. - Itu kantinnya.

Dan di balik pintu adalah tempat bermain.

Apakah ada program musik? - Apakah kau seorang musisi?

Tidak juga.

Di sekolah lamanya ada, dan dia cukup andal.

Di sini kita, ruang 34. Senang bertemu denganmu, Paul.

Jangan khawatir, kami akan mengawasinya - aku harus bekerja.

Kau bisa pulang sendiri, 'kan? - Enam blok, aku tahu.

Oke.

Tunggu sebentar, lalu kau boleh masuk. - Mengapa?

Karena tidak bagus masuk bersama dengan guru.

Oke, oke, kembali duduk di tempat kalian! Ayo, ayo, ayo, sekarang!

Kau boleh pergi. - Aku punya beberapa menit.

Itu juga tidak bagus jika bersama dengan Ayah di sekolah.

Oh, maaf. Baiklah, semoga beruntung.

Kassie!

Anak-anak, ini Kassie Stevenson.

Kassie, bisa kau beri tahu tentang dirimu?

Ayahku bekerja di bank. Umurku 10 tahun.

Ya, kita semua umur 10 tahun.

Duduklah di sana. Rachel, temui aku setelah pelajaran.

Hei, kau ingin dodgeball? - Tidak, terima kasih.

Apakah kau hanya duduk di sana? - Ya, kurasa.

Oh yeah, tepat sasaran! Cole ayo, Waktu kita tinggal 17 menit.

Kenapa dengan dia?

Ayahnya memiliki hotel. Mereka sangat kaya,

Ayahku biasanya bekerja di sana, kecuali tidak ada salju tahun ini.

Kau yakin tidak ingin bermain? - Saya baik saja, terima kasih.

Oke, sampai nanti.

Jadi?

Apa? - Kau membuatku dalam kesulitan.

Ya, benar.

Jadi, semuanya tentang itu? Maaf. - Ya, jangan pernah menyentuhku lagi.

Oke, lain waktu kau akan bercerita denganku...

Aku akan mengabaikanmu. - Bagus.

Baik.

Mereka begitu buruk.

Tapi mereka telah berusaha! Maafkan aku. Aku Kassie.