Stitchers

Sebelumnya di Stitchers.

Namanya Ed Clark. Ayahku memberikanku padanya saat umurku 8 tahun.

Kita bukan tim. Kita bukan rekan kerja.

Itu sangat menjelaskan sekali.

Ada yang pernah melakukan ini?

Namanya Marta. Dia tidak sanggup.

Apa yang kalian berdua lakukan di sini?/ Itu bukan tugasmu, Detektif.

Jangan bilang. Misi agensi rahasia, 'kan?

Apakah itu teman sekamarnya?/ Camille, ini Linus.

Woof!/ Kami menyelidiki kematian Lisa Keller.

Dia dibunuh./ Bagaimana kau tahu?

Karena kami meretas otaknya...

setelah dia mati dan membaca ingatannya.

Itu disebut Stitching.

Kau pasti bercanda.

Kau hanya boleh mengawasi Kirsten dan melaporkannya padaku.

Sudah berapa lama kau memata-mataiku?/ Sepanjang tahun.

Jadi, aku direkrut?

Hei, Fisher. Selamat datang di program Stitchers.

Maju. Jalan.

Perhiasan. Sekarang.

Arlojinya juga./ Ayolah, jangan arlojinya.

Pakailah dengan baik.

Kau juga, cepat./ Itu sebabnya kau membunuh Lilly Ross?

Karena dia tidak cukup cepat?/ Perhiasan, sekarang.

Michelle dari hotel.

Siapa dia? Istrimu? Pacarmu?

Jika kau menyerah sekarang, kami bisa membantunya.

Jika aku menyerahkan diri,

aku akan membusuk di penjara,

itu tidak akan terjadi!

Stitchers S01E03 Connection

10 jam sebelumnya.

Astaga. Masih ada 50 kotak lagi di garasi.

Aku harus parkir di tempat lain.

Ini semua barang Ed dari apartemennya.

Ternyata, aku satu-satunya kerabat terdekatnya,

jadi, sekarang ini semua milikku.

Hebat. Kita bisa menambahkan semua sampah yang ditinggalkannya...

saat dia pertama pindah dari sini.

Tunggu. Tunggu.

Apakah kau tidak penasaran dengan isinya?

Membawa barang ini ke rumah ini idemu, bukan ideku.

Ya, ayolah, ini seperti perburuan harta.

Mungkin ada arloji tua yang bisa dijual.

Maksudku, bisa dihargai selamanya sebagai warisan keluarga.

Entahlah.

Ooh! Lihat? Foto!

Tidak mungkin.

Apa kau tahu apa ini?

Wanita yang tidak tahu malu.

Ini sistem stereo...

ampli tabung,

dan ini sangat canggih.

Dan sangat tua.

Mari nyalakan benda ini.

Aku selalu ingin vinil (piringan).

Oh, kukira kau lebih suka kulit.

Lucu! Pegang piring putarnya.

Ibu?/ Hah?

Ini foto Ed dan ibuku.

Wow./ Ya.

"Wow" yang sebenarnya adalah...

Siapa yang dirobek dari foto ini?

Ini foto Ed Clark dan ibuku.

Sepertinya kau sudah memeriksa barang Ed.

Semuanya barangku sekarang. Apa hubungannya dengan ibuku?

Ed, ibumu dan ayahmu membantu mengembangkan...

teknologi Stitchers. Mereka berteman.

Hanya teman?/ Sejauh yang kutahu.

Dan apa artinya ini? "Ingatlah"?

Aku tidak tahu./ Astaga.

Kadang kau penuh informasi,

dan kadang kau tidak tahu apa-apa.

Apa motifku untuk tidak memberitahumu?

3, dimulai dari kemungkinan terbesar,

1, kau tahu hal tentangku yang kau tidak ingin aku tahu,

2, kau tahu hal tentangku yang tidak ingin kutahu,

dan 3, kau memang tidak tahu apa pun.

4, aku wanita penganut Machiavellianisme,

yang percaya bahwa pengetahuan adalah kekuasaan,

dan ingin mempertahankan agar kekuasaanku tetap di atas yang lain.

Aku salah. 4 motif.

Sepertinya kau sudah tahu semua tentang diriku.

Beri tahu aku kalau kau sudah memilih motif yang mana.

Ed merobek seseorang dari foto ini.

Tahu siapa itu?

Tidak, tapi kurasa itu orang yang tidak disukai Ed.

Simpanlah. Aku punya salinannya.

Di akhir tahun 1960-an, William Zane Johnson...

mulai membuat sistem tabung ST-70 yang dimodifikasi.

Pada tahun 1983, dia menetapkan standar...

suara definisi tinggi dengan Reference 600.

Itu 600 watt tenaga thermionic luar biasa...

tanpa tanding. Tanya siapa saja.

Menyesal aku bertanya padamu.

Hei, Stretch. Macchiato dengan sedikit coklat Meksiko?

Ceritakan soal Maggie./ Kurasa dia lebih suka Chai Latte.

Dia jelas tahu lebih banyak dari yang diberitahukannya pada kita.

Maggie tidak boleh disentuh. Serius, dia tidak bisa disentuh.

Jadi, apakah kalian berencana memasang...

sistem stereo tabung itu sendirian saja?

Tentu saja.

Apa?

Bagaimana jika Cameron dan aku datang malam ini dan memasangnya untuk kalian?

Maksudmu wanita tidak cukup pintar untuk...

memasang stereo sendiri?

Bodoh.

Tidak. Hanya saja sistem audio biasanya keahlian pria.

Bodoh 2 kali.

Benar. Itu ada hubungannya dengan sosialisasi.

Wanita mendengar musik karena maknanya.

Pria mendengar musik karena suara sonik-nya.

Astaga.

Kita bekerja dengan manusia goa.

Ya. Dengar,

aku mempelajari teknik elektrik dan teori gelombang akustik.

Kurasa Kirsten dan aku mampu memasang sistem stereo tua.

Jika itu benar sistem yang kupikirkan,

benda itu pasti punya 16 tabung terpisah yang harus dipasang di soket yang benar.

Aku ingin melihat "teori gelombang akustik"-mu..

membantumu menyelesaikan benda itu.

Oh, giliran kita, teman-teman.

Jadi, jam berapa kami bisa datang malam ini?

Kau harus belajar cara bicara dengan wanita.

Apa? Aku bicara dengan wanita setiap malam.

Ya, ibumu.

Apa maksudmu?

Lilly Ross, 25. Pengantin baru.

Lilly dan suaminya, Scott, sedang berbulan madu,

berjalan-jalan di dermaga Santa Monica.

Scott meninggalkannya sebentar.

Saat dia kembali, dia menemukan mayat Lilly di gang.

Kenapa Scott meninggalkan Lilly sendirian?

Katanya dia sedang mengatur kejutan romantis.

Lilly mati karena pukulan benda tumpul di kepala. Perhiasannya diambil.

Terdengar seperti perampokan biasa./ Atau dibuat supaya terlihat begitu.

70% korban pembunuhan wanita dibunuh oleh pacar, mantan atau suaminya.

Jadi, kenapa ini jadi kasus Stitchers?

Sudah sering terjadi perampokan turis di sekitar kota.

Ini korban mati yang pertama.

Kita tidak tahu apa ada hubungannya.

Tapi jika ada, kita mungkin bisa menghentikannya.

Apa polisi sudah menanyai suaminya?

Sebentar saja, tapi dia masih terkejut. Dia kesulitan berbicara.

Dia dibius dan dikembalikan ke kamar hotelnya.

Saat bulan madunya. Itu menyedihkan.

Kenapa? Mati tetap mati, tidak peduli kapan kejadiannya.

Kau tahu? Kurasa aku tidak akan pernah terbiasa dengan penyakitnya.

Komunikasi menyala.

Aku ingin memeriksa persiapan sinkronisasi saraf Stitch.

Bagian Ilmu Alam./ Kita siap!

Bagian Sub-bio./ Siap.

Bagian Teknik./ Siap.

Komunikasi./ Ya, kita siap!

Bagian Medis./ Siap.

Kita akan memulai sinkronisasi saraf Stitch.

Oke, kau siap.

Kurasa pukulan di kepalanya...

akan menyulitkan pengendalian ingatan Lilly.

Aku akan berusaha sebaik mungkin, tapi bersiaplah untuk guncangan.

Oke./ Thunderbirds siap meluncur.

Memulai sinkronisasi saraf Stitch dalam hitunganku.

3, 2,

1...

Mulai!

Bagaimana kalau kita kembali ke hotel dan...

kenapa kerahmu selalu begitu?

Oh! Aku meninggalkan ponselku di restoran. Aku akan kembali.

Mereka di dermaga Santa Monica.

Scott baru saja memberi tahu Lilly dia meninggalkan ponselnya...

di restoran dan meninggalkannya.

Dia berbohong.

Dia membawa ponselnya. Dia sedang menelepon.

Aku tidak bisa mendengar pembicaraannya.

Seseorang menangkap Lilly.

Siapa?

Di mana aku? Cameron, kembalikan aku. Aku harus melihat sisanya.

Itu akhir dari garis ingatan itu.

Kau di ingatan sebelumnya sekarang.

Kau tahu apa yang kubenci dari dirimu?

Ingatannya berganti terlalu cepat.

Sudah kuduga ini akan terjadi. Sub-bio?

Tingkat Glutamat meningkat.

Otaknya terus melakukan depolarisasi.

Sel sarafnya terus bergerak. Kita tidak bisa melambatkannya.

Apa yang kau lakukan?

Apa itu? Kau tahu apa yang kubenci dari dirimu?

Tunjukkan padaku.

Untuk apa semua uang ini?

Aku keluar.

Cahaya ke 100%.

Apa yang kau lihat?

Scott punya amplop dengan banyak uang.

Cukup untuk membayar seseorang membunuh istrinya.

Brengsek./ Kelihatannya seperti itu,

tapi aku merasa dia tidak bersalah.

Jadi, kurasa Fisher akan menanyai Scott besok pagi.

Sial! Ini teknologi antik.

Seberapa sulit ini?