Release info

Mononogatari - 21 [AioFilm click]
Mononogatari 2nd Season 09
Mononogatari 2nd Season 09
Mononogatari-2nd-Season-09
A Commentary by AioFilm
🔷 Dead Son آیوفیلم با افتخار تقدیم میکند | مترجم 🔷

Tags

other
Published on: 2023-09-13
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 139 lines.

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

!بیا بازی کنیم

!فوق العاده ست

!آره ولی رفتار سوباکی یه جورایی عجیبه

ببخشید، هیوما چان

ولی مال خودمن

وقتی این دوتا اسباب بازی جالب جلومن

نمیتونم بذارم کس دیگه ای دستش !بهشون برسه

!لعنت

!همونطوریه که شایعه ها می گفتن

به خاطر احساس وظیفه نسبت به !سینومه نمی جنگه

!داره از سر لذت می جنگه

...یه شوریده‌سرِ واقعی

ارواح منحوس

Dead Son :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

ظهور

...کادموروی سوباکی

توی جنگ بین کیوتو سینومه ...و سوگِنابی

،وقتی سینومه و سوکوموگامی داشتن میمردن

اون رقصید و خندید و خطوط دشمن رو به هم زد

کسی که به تکنیک های خاص ،کیوتو سینومه مسلط شد

اونم فقط توی سن هشت سالگی

توی ده سالگی نه تنها تونست ،به برادرهاش چیره شه

بلکه حتی تونست از پسِ کارکشته ی سینومه

یعنی اعجوبه کادموری بربیاد

!چتر

هی! داری کجا میری؟

همینطور متمرکز باش، کاربر طلسم

،چتر سوباکی رو مشغول میکنه

منم با تو رو در رو میشم، هیوما

!عاشق این واکنشم

بالاخره فهمیدی ما دشمنیم، نه؟

آره

...شوکم برطرف شده

شوک اینکه شما هم جزو اون سوکوموگامی های رقت انگیزی هستید

که سنگ چیز مبهمی که درون بوتانه رو به سینه می زنید

...به هر حال گفتی سنگ

!حالمو به هم میزنی

.کلید

دختره کلیده

کلید؟

هیچ جاش مبهم نیست

میدونیم چطوری باید ازش استفاده کنیم

برام مهم نیست با یه مشت الدنگ !مقایسه ام کنی

منظورت از کلید چیه؟

میخوای با استفاده از بوتان به چی برسی؟

!سومابیکی

...انسان و ماربیتو .ارواحی از دنیاهای مختلفن

ناگاتسوکی بوتان هردو رو داره و بین دو جهان می ایسته

اینطوری میتونیم ازش برای باز کردن یه در به سمت دنیای مردگان استفاده کنیم

اینطوری فقط هرج و مرج خالص عایدت میشه

دنیاها با هم ترکیب میشن و همه چیز !به سمت تباهی میره

!ما هم دنبال همینیم

بدون این اتفاق به اهدافمون نمی رسیم

هرج و مرج؟

من کلید... اینم؟

نمی فهمم

...هرج و مرجی که راجع بهش حرف میزنی

!میتونه پایان زندگی انسان ها باشه

یعنی اینو میخوای؟

بذار یه چیزی رو برات شفاف سازی کنم هیوما

من هیچ دشمنی ای با انسان ها ندارم

انگیزه ای که ما رو کنترل میکنه

انگیزه شنیده شدنه

صدا به تنهایی معنایی نداره

باید یکی باشه که بشنوتش

در نتیجه به خاطر وجود انسان ها تو زندگیمون ممنونیم

پس چرا؟

!انگیزه ست

!انگیزه شنیده شدنه

انگیزه اینکه روی استیج بزرگتری باشیم !و شنیده شیم، با تماشاچی های بیشتر

همین میله که ما رو به راهی !کشونده که خودتم واقف شدی

!بوریوی موسیقی سنتی دنبال اینه

...توی دنیایی که کسی تا حالا شاهدش نبوده

دنیایی که انسان ها و ماربیتوها توش ...بدون تبعیض سنجیده میشن

!میتونیم صدایی رو بسازیم که همه بشنون

میتونی چیزی از این هیجان انگیزتر رو تصور کنی؟

!این انگیزه ماست

...و این طبیعتِ

!سنگه

...طریقت سنگ

،اینه که با مشکلات دست و پنجه نرم کنه شکستشون بده و ازشون عبور کنه

!مهم نیست تو چه شرایطی باشه

تمرین فریادزدنِ اسمت !از روی قله هاست

تموم مدت... هدف همین بوده

!قلبم داره میترکه! مغزم داره می رقصه

حسش میکنی، هیوما؟

!نه خیر

!من که هنوز شروع نکردم

!هنوز نه

!ببلع

بازی جالبی بود تایجو

نقشه خوبی بود

!پاش؟

امکان نداره این ته تواناییت باشه

اینطور نیست، هست؟

هی، فشار آوردنت چی شد؟

اون برش از کجا اومد؟

...اوه، معلومه

!آره، میدونستم بازم هست

!هنوز باید کلی خوش بگذرونیم

!کافیه

!سومابیکی؟

!ووهو

آو، تازه داشت جالب می شد

...وایسا بینم، اون صدا

هیوما چان؟

...آره. سوباکی

وضعیت بدتر شده

...اوه نه

داشتن بقیه سینومه ها رو سرگرم میکردن ...تا پیر زنه به کارش برسه

...اگه الان اینجان، یعنی

دیگه متحدی برامون نمونده

خیلی متاسفم هیوما

کل گنگ اومدن

دیگه تک تک به نداریم

بوتان

بوتان چان

میدونم دستور سختیه ولی فرار کن

یه راهی برات باز می کنیم

و دیگه از این همه بازی کردن خسته شدم

...سوباکی سان.. هیوما سان

نه نمیتونه فرار کنه

نگفتم؟ کل گنگ اینجان

فوکی

حمله؟

نه حمله نیست

...این

آره، موسیقی سنتیِ کورانجو

...به عبارت دیگه

!موسیقی ورود

چی؟

ارباب، اجازه بده اسم هامون رو بهت بدیم

ما وارازاماواشی هستیم

کوگاراشی

فوبوکی

تنجیتسو

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left