The Secret of My Love (내 남자의 비밀)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

Ibu yang menciptakan situasi buruk ini.

Tolong berhenti bilang Ibu melakukannya demi aku.

Mati!

Kenapa kamu amat terkejut?

Seperti tepergok bertindak jahat.

Kenapa kamu meminta bertemu?

Saat kecil aku senang membaca "Pangeran dan Pengemis".

Tapi tidak begitu menyenangkan

karena sekarang aku menjadi tokoh utama cerita itu.

Tapi kamu pasti bahagia karena menjadi pangeran

padahal hanya seorang pengemis.

Aku tidak yakin soal itu.

Kamu menikahi tunanganku.

Serta menjadi wakil pimpinan Grup Gangin.

Kamu seperti mendapatkan lotre.

Kamu mengubah seluruh hidupmu.

Aku tidak mau menjalani hidupmu.

Aku juga korban rencana ibumu.

Kamu korban?

Aku harus berpura-pura

seolah-olah tidak mengenal istri dan anakku sendiri.

Setiap harinya amat menyiksa bagiku.

Itulah alasanku berada di sini.

Apa maksudmu?

Mari tukar hidup kita.

Mari tanggalkan topeng kita dan kembali

ke tempat kita yang seharusnya

tanpa sepengetahuan orang-orang.

Kamu bisa kembali menjadi suami Ki Suh Ra

dan ayah Hae Sol.

Serta aku akan kembali menjadi cucu CEO

dan suami Jin Hae Rim.

Kukira kamu akan bahagia.

Tapi tampaknya tidak. Kenapa?

Kamu benar-benar mulai

menginginkan kehidupan yang kamu miliki sekarang?

Sadarlah, Han Ji Sup.

Selama aku masih hidup,

kamu tidak akan bisa mengambil tempatku.

Kamu tidak akan pernah memiliki Grup Gangin atau Hae Rim, paham?

Jika kita melakukan itu,

ibumu tidak akan tinggal diam.

Itulah alasan kita harus memastikan ini terjadi diam-diam.

Mereka tidak akan bisa melakukan apa pun

jika mengetahuinya belakangan.

Biar kuperingatkan kamu demi kebaikanmu.

Kamu bisa mati jika terus menjalani hidupku.

Kamu mengenal ibuku juga.

Dia ibuku, tapi aku takut.

Kembalilah menjadi Han Ji Sup.

Serta tinggallah di luar negeri dengan istri dan putrimu.

Aku akan membantumu.

Aku butuh waktu.

Kamu memintaku menunggu lagi?

Aku benci menunggu.

Aku harus menyelesaikan urusanku.

Baiklah.

Tapi aku tidak bisa menunggu lama.

Hubungi aku segera setelah kamu siap.

Menyenangkan, bukan? Kamu akhirnya mampu

kembali ke keluargamu.

Kenapa dia tidak mengangkat?

Apa

yang akan mereka lakukan?

Maaf sudah datang tanpa pemberitahuan.

Suh Ra bilang kamu amat membantunya.

Jadi, aku kemari untuk berterima kasih.

Aku yang berutang kepadanya.

Aku tidak bisa banyak memberi,

tapi sebenarnya suamiku adalah koki yang cukup andal.

Aku membawakanmu

daun moster acar dan kimchi yang baru dibuat.

Spesial sekali. Kamu tidak perlu repot membawanya.

Ini bukan apa-apa.

Kamu bisa menghubungiku jika ini sudah habis.

Suamiku suka membuat kimchi,

jadi, rumah kami tidak pernah kehabisan kimchi.

Sungguh? Baik, terima kasih. Aku akan menikmatinya.

Omong-omong,

kamu pernah datang ke restoran kami dengan putrimu.

Dia tidak di rumah?

Dia pergi.

Kami akhirnya bertemu usai 24 tahun, tapi dia amat sibuk.

Sulit menghabiskan waktu dengannya.

Dia mungkin merasa canggung. Begitu pula denganku.

Menantuku kembali setelah hilang selama beberapa bulan.

Tapi keadaannya canggung, jadi, aku amat risi di dekatnya.

Kamu terpisah dari putrimu selama lebih dari 20 tahun.

Aku yakin itu lebih sulit.

Kurasa begitu.

Aku berharap keadaannya perlahan akan membaik.

Aku ingat melihat foto putrimu

saat dia masih kecil.

Dia tampak sungguh pintar dan cantik.

Bisakah aku melihat foto itu lagi?

Foto?

Apa yang harus kulakukan?

Aku tidak bisa menemukannya. Kurasa putriku mengambilnya kembali.

Aku lupa menanyakan itu kepadanya.

Tidak apa-apa kalau begitu.

Aku pergi dahulu.

Tunggu.

Kurasa ada selebaran dengan fotonya di suatu tempat.

Tunggu di sini.

Kenapa dia mau melihat foto Yuh Rim?

"Anak Hilang"

Ke mana dia? Sedang ke toilet?

Tamu Anda baru saja pergi.

Dia pergi?

Ya, katanya ada urusan mendesak dan dia pergi.

Sungguh?

Apa gunanya melihat foto itu?

Suh Ra putriku apa pun yang terjadi.

Serta dia bilang dia sudah menemukan putrinya.

Dia orang kaya. Itu tidak mungkin salah.

- Ibu kapan pulang? - Astaga.

Baru saja.

Omong-omong, kenapa Ibu meminta alamat Bu Park?

Ibu hanya mau berterima kasih kepadanya atas segala

yang sudah dia lakukan untukmu.

Omong-omong, kamu akrab dengannya?

Tidak juga. Tapi aku kasihan setiap kali melihatnya.

Aku ingin menolongnya. Ditambah lagi, kami cocok.

Cocok? Bagaimana?

Dia orang asing. Bagaimana bisa kalian cocok?

Ibu, ada apa?

Ibu sekadar bicara.

Hidupnya sungguh berbeda dibandingkan kita.

Kalian tidak punya kesamaan. Jangan terlalu akrab dengannya.

Dia baik. Dia tidak berbeda dari kita.

Turuti saja ucapan ibu.

Katanya, "Orang-orang yang sama berkumpul bersama."

Kita harus mengelilingi diri dengan orang yang mirip dengan kita.

Tidak ada gunanya akrab dengannya.

Astaga, ada apa dengan ibumu?

Ayah tidak tahu itu untuk siapa,

tapi dia mengambil semua kimchi yang ayah buat pagi ini.

Kenapa dia tiba-tiba kesal?

Sungguh?

Hae Sol, apa yang kamu lakukan?

Di mana Hae Sol?

Dia pergi ke mana?

Apa dia keluar?

Hae Sol.

Hae Sol.

Kamu di sini.

Hae Sol.

Maaf, Bu.

Maaf.

Hae Sol.

Kamu tidak berbuat salah.

Kamu tidak perlu meminta maaf.

Jangan menangis, Hae Sol.

Jangan menangis.

Kamu gila?

Ini tidak akan lama.

Kamu mau berbuat apa?

Kamu bilang apa kepada Ji Sup?

Itu bukan urusanmu.

Yang kita bicarakan ini hidupmu. Bagaimana bisa itu bukan urusanku?

Mi Ryung, kamu bukan istriku.

Kenapa kamu gapil sekali?

Ibumu akan segera mengembalikan semuanya menjadi normal.

Kenapa kamu menemui Ji Sup sendiri?

Aku sudah bilang kepadamu Hae Rim mungkin melukaimu

jika dia mengetahui ingatanmu sudah kembali.

Kamu yang harus berhati-hati.

Jika kamu sembarang bicara,

ibuku mungkin akan benar-benar menyingkirkanmu.

Dasar bodoh.

Kamu sungguh harus sadar!

Nomor yang Anda tuju tidak tersedia.

Ji Sup.

Apa yang mau kamu lakukan?

"Wakil Pimpinan, Kang Jae Wook"

Aku sudah berkorban banyak untuk bisa sampai di sini.

Aku bahkan mengorbankan hidupku. Sekarang dia mau aku mundur?

Jae Wook.

Semuanya tampak mudah bagimu.

Mari tanggalkan topeng kita dan kembali

ke tempat yang seharusnya tanpa sepengetahuan orang-orang.

Kamu bisa kembali menjadi suami Ki Suh Ra

dan ayah Hae Sol.

Serta aku akan kembali menjadi cucu CEO

dan suami Hae Rim.

"Ada rumah kecil"

"Di dekat laut luas"

"Di sana tinggal seorang nelayan"

"Dengan putrinya yang kekanak-kanakan"

Kembalilah menjadi Han Ji Sup.

Serta tinggallah di luar negeri dengan istri dan putrimu.

- Aku akan membantumu. - "Cintaku"

"Clementine"

Ji Sup, kenapa kamu ragu?

Bukankah itu tujuanmu kembali?

Kenapa kamu ragu saat Jae Wook memberi kesempatan?

"Ada rumah kecil"

- "Di dekat laut luas" - Itu Ayah.