Cat Person

Merci.

MEC PLUS ÂGÉ EN VUE, GENRE MEILLEUR POTE DANS FILM D'APATOW.

DONC... GRAND BRUN ET PROBLEÉMATIQUE ?

Euh... Ce sera un...

grand popcorn et des Red Vines.

C'est... original comme choix.

Merci.

Je crois bien que j'avais jamais vu personne acheter des Red Vines.

OK.

Vous devez vous demander pourquoi on en vend...

si personne n'en achète.

Merci.

ENTRE SES GRIFFES

Ça va ? T'es où ?

Dans ma chambre, évidemment.

Taylor, t'es sortie, aujourd'hui ?

Pour quoi faire ? Non, je devais rester ici et modérer.

C'est quoi, ton subreddit, déjà ?

Le Vagenda.

Ramène-toi, viens m'aider. OK.

Si je suis pas là dans cinq minutes, appelle la sécurité.

Glauque.

C'est trop génial d'être une fille.

- Bye. - Bye.

Eh, salut, toi.

Salut.

T'es tout seul ?

OK, OK.

Oui, mon joli.

C'est chaud.

On peut tenter,

mais il faut que tu sois hyper sage d'accord ?

Viens.

Tu fais quoi, là ?

Salut, Laura.

Ça va ?

C'est juste que... il va tomber des cordes là, alors...

Oui et donc... profitons de l'occasion

pour faire rentrer un chien bizarre ?

Il est pas... bizarre.

Il est abandonné.

Écoute, il embêtera personne.

Tu connais le règlement.

Animaux...

interdits.

Allez.

Merci.

Non, s'il vous plaît !

Aidez-moi.

Aidez... moi.

À l'aide.

À l'aide.

Salut !

Je voulais juste vérifier que le chien était pas revenu.

Et en tant que fondatrice et modératrice,

je dois protéger son intégrité.

Oui. Faut pas que ça devienne...

un forum débile où les filles font parler que de sexe.

Carrément, ce serait de la misogynie intériorisée

et c'est nul et c'est chiant.

Et puis, tiens-toi bien...

ma co-modo, Lady Tchat, débarque,

sortie de nulle part

et cite un sondage qui dit que 76 % des femmes

sont "accro" aux dick pics.

Sérieux ?

76 %, ça paraît beaucoup.

Pour commencer,

pourquoi Lady Tchat, je te rappelle que c'est ma co-modératrice,

lancerait l'infâme sujet des dick pics...

vu tout le mal qu'on se donne pour créer un espace protégé ?

Et ensuite, je me demande...

quelle féministe digne de ce nom choisirait de s'appeler Lady Tchat ?

Elle veut se donner un côté démodé et second degré ?

Elle est un mec.

Tu penses que Lady Tchat est un mec ?

Tu vas faire quoi ?

Je vais te le griller vite fait.

Tu veux bien dîner avec moi et m'aider, ce soir ?

Désolée, je peux pas ce soir, je dois bosser.

Dis que t'es malade.

Margot, dis que t'es malade.

Désolée.

Vous m'avez fait peur.

Les gens choisissent d'avoir peur.

Vous avez vu la reine ?

Elle a toujours ses ailes.

Signe qu'elle a encore sa virginité.

Vraiment ?

En général, une fille aussi populaire est...

enfin... active.

C'est à elle de décider quand elle copulera.

Peut-être qu'elle veut prendre son temps,

et le mâle devra obéir.

Elle s'envolera

et s'accouplera avec de nombreux partenaires.

Toute une colonie pour son bon plaisir.

J'espère que vous ne m'en voulez pas d'avoir ouvert ça.

J'ai vu que ça venait de Tarquinia.

Ah oui, en général, je l'interdis,

mais vous êtes mon étudiante préférée, vous le savez.

Ces os sont extrêmement précieux.

Par exemple, que pensez-vous de cette fissure ?

Ça ressemble pas à une fracture naturelle.

On dirait presque que quelqu'un...

l'a sciée.

Elle aurait été offerte en sacrifice ?

Cette tombe, à Tarquinia,

c'était un vrai business, celui de la mort...

de la torture, des sacrifices

et, bien sûr, de l'érotisme.

Si la pauvre a subi tout ça,

j'espère qu'elle s'est réincarnée en fourmi.

Ou mieux, en reine des abeilles.

Quand un mâle pénètre la reine, il perd son pénis.

Lors du retrait, il est éviscéré et il meurt.

L'acte de copulation est une condamnation à mort.

Vous revoilà.

En effet.

Un grand popcorn et euh... des Red Vines.

9,50 $.

Je sais.

Vous faites des progrès.

Vous avez réussi à ne pas me vexer, cette fois.

Oui, je vise une promotion,

C'est pour ça.

Bon film.

Merci.

J'espérais que vous viendriez me voir.

Je sais.

Oh, hé.

Vous voulez une anecdote sur American Graffiti ?

Mackenzie Phillips a tourné ce film à 12 ans,

sans doute en dépit des lois sur le travail des enfants, mais...

je la trouve rigolote... et, disons...

précoce... pour son âge.

Oui. Oui, écoutez...

La fille des friandises...

Si vous me donniez votre numéro ?

SALUT C'EST ROBERT D'HIER SOIR

ÇA ME DIT RIEN...

DEÉGOÛTÉ D'AVOIR RATÉ PSYCHOSE CE SOIR

ATTENTION SPOLIER C'EST UN BARJO

D'AUTRES CLIENTS GRANDS/BRUNS/BEAUX ?

PLUSIEURS... UNE DIZAINE AVEC LEUR MÈRE

- SOIRÉE SORORITÉ - T'ES DS UNE SORORITÉ ?

NON

C'est ce côté symétrique qui compte.

Il me répond : "Mon pseudo, c'est Lady Tchat,

"mais mon vrai nom, c'est James Madley

"et je suis sur le Vagenda, car je m'intéresse

"aux problématiques féminines et je veux contribuer à la solution."

C'est bien, il a avoué.

- Attends. Tu prends la défense de ce troll ?

Qui te dit que c'est un troll ?

Y a plein de gens qui traînent sur les forums

en prenant un faux nom...

Hein, "BitchPerfect".

Oui, mais ça c'est drôle et spirituel.

Mesdames, répétition générale ce soir !

Faut que vous nous aidiez à répandre la bonne parole si vous pouvez.

DANS LES BOIS - SOIRÉE PREMIÈRE VENDREDI 13 H À 20 H

- Ça nous aiderait. - S'il vous plaît.

- Merci, les filles. - Pas de souci.

- Merci. - Bien sûr, avec grand plaisir.

C'est encore le fameux Robert ?

Il est à quelle fac, tu m'as jamais dit ?

Il a genre 25 ans.

À mon avis, il bosse.

25 ans, mais il est encore beau gosse, j'espère ?

Il est... super grand.

- J'aime bien les grands. - T'adores les grands.

Et il a de beaux yeux...

- qui plissent. - Ouais, parce qu'il est vieux.

Et les textos ? Il est sur un bon délire ?

Pour l'instant, ça va.

Il est marrant, intelligent,

il a deux chats, Yan et Miou.

- Il est avec eux chez le véto là. - Un ange-gardien.

Yan et Miou sont trop marrants.

Et depuis quand les chats c'est marrant ?

Non, je veux dire, Robert est trop marrant.

Quand il se met à parler comme eux.

Attends. Il prend des voix de chat ?

C'est adorable et sexy.

Attends, j'espère que tu fixes des limites claires ?

- Lâche-moi, Taylor. - Déconne pas, je suis sérieuse.

Rappelle-toi ce qu'on a dit.

J'envoie pas deux textos d'affilés.

- Jamais. - Je sais. OK.

Et une fois par jour, et je suis gentille, un message ignoré.

Il faut qu'il comprenne que c'est toi qui es maîtresse du jeu

et qu'il a de la chance que tu considères son existence.

Je sais.

- Merci. - Parfait.

Ou alors... tu pourrais simplement t'éclater avec lui.

C'est vrai ! Dave et moi, on se connaissait à peine quand on a intégré la troupe.

Et regarde ce que ça donne.

Tu te retrouves à jouer un perso qui n'a même pas de nom.

T'es la femme du boulanger.