You Raise Me Up

You Raise Me Up (유 레이즈 미 업)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

You Raise Me Up E05 KMSTEAM (@YoonShiYoon 86)
A Commentary by KMS_Team
کانال تلگرامی ما ⇛ @KMS_Team

Tags

other
Published on: 2021-09-25
Downloads: 63
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 147 lines.

=تو منو سرحال میاری= *قسمت ۵*

تو...گفتی منو میتونی درمان کنی . درسته ؟

گفتی که میتونی اختلال مو درمان کنی که نمی تونی شکستن منو تماشا کنی

...گفتی با کمک تو

منم میتونم انجامش بدم

....من از اینی که هستم متنفرم

!پس منو درمان کن!لطفا

!اوه

این وقت شب اینجا چیکار می کنی اوپا؟

برام نوشیدنی بخر- چی؟-

اینجا تنهایی جاییه که وقتی حتی پول ندارم میتونم بیام

بیا تو

دیونه شدن مگه!؟

چقدر مسخره....بازی با بقیه هم حدی داره!ولی چی...شرط بستن؟

چی فکر کردن که از ضعف و درد بقیه استفاده کردن و سرش شرط بستن؟

میخوام ازشون عروسک جادویی درست کنم !و با دارت بهشون چاقو بزنم

بی خیال

بخاطر احمق بودنه خودمه من آدمی احمقی ام که به راحتی میتونن گولم بزنن

اوپا

چرا وقتی زندگیم اینطوریه کیم میونگ جا ؟

کیم میونگ جا نیستم ، جنیفرم

اوپـــا...چرا مثل احمقا گریه میکنی؟

وقتی اینطور اتفاقا میوفته باید خودتو جمع و جورکنی و با افتخار زندگی کنی

میدونی *تلمود کیه دیگه . درسته؟

گفته که : زندگی خوبی داشته باش

این بهترین راه برای انتقامه

و اینکه باید با افتخار اختلال تو هم درمان کنی

به یک آدم جدیدی تبدیل شی و زندگی خوبی داشته باشی احساس حقارت هم نکن . فهمیدی؟

...اون

تلمود آدم نیست- چی؟-

کتابه- واقعا؟-

چون انگلیسی بود گیج شدم

عبری ه

آمریکایی نیست؟- نه-

چطور میشه کسی که اینقدر اطلاعات داره تو امتحانا رد شه؟

!یــــــا

!درستش همینه باید اینطوری عصبی بشی ! نا امید نشو

!به سلامتی

اولین بار بود اینطوری میدیدمش

وقتی اینکارو شروع کردی میدونستی داری چیکار میکنی

...شاید حس بدی داشته باشی ولی سعی کن فراموشش کنی

میخوام درمانش کنم- چی؟-

پس...جی هیوک

لطفا کمکم کن

رو دا

چون میخواستم تنهایی درمانش کردم توی این چند روز راهایی رو امتحان کردم

خیلی سخت بود

میدونی که اختلال یونگ شیک منشاء روانی داره

به کمکت نیاز دارم

پس ما چی؟

....درمورد مشکل خودمون بعد از درمان یونگ شیک صحبت می کنیم

بذار بعدا درموردش صحبت می کنیم

راه درستش اینه

وقتی ناگهانی وارد یک اتفاق میشی وقتی برای فکر کردن به عواقب کارت نداری

...اما وقتی عصبانیتت فروکش میکنه و زمان حل مسائل میرسه

هرکسی هم که باشه ، خودشو سرزنش می کنه

چرا این کار رو کردم؟

من از اینی که هستم متنفرم

!پس منو درمان کن لطفا

چرا این کار رو کردم؟

مهم نیست چند بار از خودم بپرسم : چرا اینکارو کردم؟

آخرشم مشکلاتی که دارم ناپدید نمی شن . پس فقط یک راه حل وجود داره

هرچقدر هم اوضاع بد باشه باید تحمل کنم نمی تونم اینطوری از مشکلاتم فرار کنم

برای درمانم باید برم پیش دکتر...تنها راهش همینه

بله؟

دو یونگ شیک اومده

اومدی؟...آم...بیا بشین

چون برای درمان اومدم بیا درمورد چیزای دیگه صحبت نکنیم

میخوام برنامه دقیق درمانم رو بدونم

با کی و برای چی صحبت کردی؟

من به تنهایی نمیتونم اختلال تو درمان کنم همینطور که میدونی اختلالت بخاطر مشکلات روانی به وجود اومده

برای همین به کمک یک متخصص نیاز دارم

پس تو و دکتر دو میخواین باهم منو درمان کنین؟

الان داری مسخره ام می کنی؟

میدونم برات آزار دهنده اس

اما اگر دکترت جی هیوک نباشه باید تمام مشکلات و سوابق تو پیش دکتر دیگه ای مطرح کنی به همین سادگی نیست

جی هیوک توی این زمینه مهارت داره میتونه کمکت کنه

نمیخوام

واقعا میخوای درمان بشی؟

وقتی اومدی پیشم و ازم خواستی درمانت کنم از ته دلت بود؟

با این حال میخوای غرورتو توی اولویت قرار بدی؟

اگه واقعا میخوای درمان بشی به اینطور چیزا نباید اهمیت بدی

به هر حال من و جی هیوک تنها دکترایی هستیم که میخوان درمانت کنن

و این حرفو از ته دلم میگم

اول از همه میخوام بدونی بخاطر اتفاقات قبلی متاسفم

باعث شدیم بخاطر مشکلات خودمون آسیب ببینی

لطفا بیاین فقط درمورد درمانم صحبت کنیم

متوجه شدم

قبل از اينکه بتونيم اختلال نعوظت رو درمان کنيم

ما بايد وسواست رو ... درمان کنيم

نظر من اینه که ما برای خلاص شدن از این وسواس باید از رنگ صورتی شروع کنیم

گفتین که نمیدونین کششتون به رنگ صورتی از کی شروع شده؟

بله - خب یه راهی هست که بشه اینو فهمید

میریم به زمانی که دو یونگ شیک برای اولین بار از رنگ صورتی خوشش اومد

چی میبینین؟

رو دا رو میبینم

یه پیراهن صورتی پوشیده بود...رفتیم باهم فیلم ببینیم

ما تصمیم گرفته بودیم تا جایی که می تونیم لباس بزرگونه بپوشیم

بعدش چی؟

بعد از فیلم دیدن توی راه خونه هامون بودیم

يه پنجره شيشه اي از بالا سقوط ميکنه

روی رو دا

اشکال نداره

اشکال نداره

اشکال نداره

اشکال نداره

اشکال نداره اشکال نداره

اشکال نداره اشکال نداره

چشامو باز کردم و

تنها چیزی که میبینم رنگ صورتیه

همچنین صدای قلب رو دا رو هم میشنوم

یونگ شیک چی شد؟

رفتش

تقصیره منه

اگر اون موقع ازش نمیخواستم بریم باهم فیلم ببینیم

یونگ شیک اینجوری به رنگ صورتی حساس نمیشد

اون هم اينقدر ازش خوشش نمياد

همش تقصیر من بوده

کاری که اون برای مقابله با اضطرابش انجام داد کاملاً انتخاب خودش بود

تو واقعا لازم نيست احساس گناه کني

پس، برای همینه که من رنگ صورتی رو دوست دارم

خداکنه رو دا بخاطرش احساس گناه نکنه

نه بابا... اونا این همه مدت داشتن با من بازی میکردن

اومدی

رو ری... چیکار کنم؟

پس يونگ شيک فهمید شماها باهم شرط بندی کردین؟

میدونستم اینجوری میشه

برای همین بهتون گفتن با احساسات کسی مثل اون بازی نکنین

من واقعا شرمنده‌ام... حالا چیکار کنم؟

هنوز ازش معذرت خواهی نکردی نه؟

معذرت خواهی؟

برای اینکه روش شرط بندی کردی، برای اینکه بهش صدمه زدی

برای اینکه بخاطر احمال کاریت باعث شدی روی رنگ صورتی حساس بشه

کلی موارد برای معذرت خواهی هست نه؟

خيلي در اين مورد احساس گناه ميکنم مطمئن نيستم بتونم عذرخواهي کنم

اگر به فکر یونگ شیک اوپایی، باید بری درست ازش معذرت خواهی کنی

وقتی می بینی یکی بی پروا رانندگی می کنه، حداقل خشمت با راهنما زدنش کم میشه

حتی اگر نتونی همه ی زخم ها رو خوب کنی ولی میتونی یه کوچولو با دارو درمانش کنی

فقط با گفتن اينکه متاسفي

یونگ شیک

یونگ شیک

خونه نیست؟

واقعا ً ميخواي درستش کني؟

وقتی اومدی پیشم و ازم خواستی درمانت کنم از ته دلت بود؟

آره، حداقل میخوام اختلال نعوظم درمان بشه

مطمئنا تنهایی نمیتونم انجامش بدم

چیکار داری میکنی دو یونگ شیک؟

More Farsi Persian subtitles for You Raise Me Up

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left