Rapid Fire

●IDISK 최강 영화클럽● ●씨네무비 클럽●

래피드 파이어

주연/ 브랜든 리

파워스 부드

닉 맨쿠조

레이몬드 J. 배리

제작/ 로버트 로렌스

감독/ 드와이트 H. 리틀

이봐, 보내드려 인상 구길 일 있나?

지루하셨죠?

26시간이나 날아왔네, 토미

그 결심을 하는덴 20년이나 걸렸구요

시카고에서 정말 먼 곳이군

반갑소, 미스터 시라노

토니라고 불러주게

뒤에 놈들을 조심해

이리 오시죠

20년만이라니 믿기지 않아요

자넨 여전히 소년같구만

속은 주름 투성이죠

걱정이 있네

코카인 판매가 37%나 감소했다죠

정보망이 빵빵하군 /CNN 덕이죠

도움이 필요하네

대결이나 보시죠

뒤에 앉아서 감시해

겨우 저런 거나 보자고 먼길을 날아온게 아닐세

그럼 왜죠?

자금사정이 안 좋아

난 약을 공급하고 당신은 팔죠 누이좋고 매부좋은 일이잖소

널 부자로 만든 건 나야 좀 나눠 갖자구

당신을 좋아하지만 강요는 마시오

잘 들어, 자식아. 음식 배달원 꼬라지를 면케 해준 건 나야

네놈들 뿐 아니라 모두들 내게 빚이 있단 말이다!

뭐라는 거죠?

남의 걸 넘보지 말라는 시실리 속담이지

어떤 무력이나 탄압도 우리의 의지를 꺾을 수는 없습니다

천안문 학살 후 2년이 지났지만 민주의 꿈은 살아있습니다

중국에 자유를!

학살을 중지하라

아빠, 어서 가요

제이크, 가거라

제이크

제이크 로, 맞지?

폴 영이야, 반갑다

난 흥미없어

넌 현장에 있었잖아. 오늘밤 모금행사에서 연설해 주겠니?

싫어

조국의 민주화는 어쩌고?

그런 거 몰라

어떻게 된거지?

네 아버지도 살해당했어 /아버지 죽음은 정치와 무관해

잘 했어, 나아졌군

보이는 걸 그리게

물론이죠

잘 했어요 금요일에 봅시다

보여줄래?

그럼

이게 나야?

용이 바로 너야

맘에 들어? /아주

가져

고마워

옷 입어야겠다

감기 들겠어!

오늘밤 만날래?

좋아

8시에 만나자

그랜드가 901 번지야

옷 입은게 더 멋있을지 모르지

고마워

별말씀을!

칼

킨맨

줄게 있네

훌륭하군

5세기경 몽고 걸세

알고 있네

LA로 돌아와 줘서 기쁘네

당분간 극비로 해주게

왜?

시라노 때문이야

놈은 허수아비야. 파산한데다 부하들은 모두 철장 신세거든

알아, 하지만 신중히 움직이게

그러지

제이크!

들어와

주소가 틀린 줄 알았어

여기가 맞아

좋구나 네 소유니?

빌린거야

여러분, 천안문의 증인 제이크 로입니다

거기서 아버지가 돌아가셨죠

와 줘서 기뻐 다른 방법이 없었어

내 말좀 들어 봐

기금을 모아야 해 그냥 본대로만 얘기해줘

후원자이신 칼 챙씨야

자네 부친을 존경하네

뭘 노리는 거죠?

민주화나 자본주의 정도지

2층에 음료가 준비돼 있네 만나서 반가웠네

저희 활동상을 보여드리죠 따라오세요

한잔 마시고 가

정보가 있다고?

트럭이 예정보다 빨리 시카고에 도착한답니다

잘 됐군

저쪽이야

굴뚝을 타고 왔다네

네 보스라는 황색놈이 내 몫의 분배를 거부했다

나더러 알아서 챙기라더군

미국인들은 그런 일엔 도가 터있지

네놈의 지분은 내가 갖는다

이러지 마시오

끝났어. 수하물표와 장부를 내놓으시지

착하기도 하지

더러운 이태리놈!

내가 하겠다

이리 와

검정 자켓 입은 중국놈이 모든 걸 봤다

어서 찾아! 앞으로 가!

앤젤로, 지붕에서 뛰어 내려

손 내밀어

아래로 내려가

빠져 나가야겠다

놈이 부엌으로 갔다! 잡아!

죽여라

꼼짝마!

손 올려

이봐요, 난 네이든 웨슬리

FBI요

수사관 스튜어트와 다니엘즈요

단순한 살인사건인데...

피살자는 시카고 마피아를 상대하는 중간공급책이었소

그앤 뭐요?

제이크 로, 미술학도죠

만나야겠소

이쪽이오

현장에 있었죠. 아버지는 직업 군인이었고 사망했습니다

정보요원으로 천안문 사태 땐 베이징에 있었고 무술에 능해서

윙청, 쿵후, 뮤타이까지 통달했죠

경찰 투성이군

FBI다. 난 웨슬리고 /사복경찰이시군

일곱이 죽고 13명은 병원에 있다. 리스트를 살펴 봐 주게

이 녀석이 범인일 거야

총만 있었어도...

내려놔

진정해

리스트나 보라구

없어요

어떻게 확신하지?

이것 봐

시라노가 챙을 쐈다구?

아는 사이에요?

이제 알겠군

풀어주라구

담배?

48시간 후면 시라노의 코사파에 대한 3년간의 조사가 끝난다

그림은 가져요

시라노가 몸소 나섰군. 15년간 청부업자를 고용하더니만

맞아

자넨 극히 중요한 증인이야

결백이 증명됐으니 이제 가겠어요

넌 시카고의 1급 호텔에 묵으면서 FBI의 보호를 받는다

협조하지 않으면 잡아넣겠다

뭘로요?

강간 폭행, 공무방해 또는 살인

판사가 믿을까요?

손을 쓰면 돼

생각해 보는게 좋아

공갈이군요

법 집행이란 거야

그는 어디 있죠?

타우가 보내면 케이프 혼으로 들어와 챙, 시라노를 거치지

챙을 죽인 이유가 뭐겠나?

중간 브로커를 제거한 거군요

누군가 직접 나서려는 거지

공항에서 연락이 왔어요

똑소리나는 위더스 형사님, 무슨 정보신가?

다 알고 계시잖아요?

무슨 정보지?

목격자가 지금 시카고에 와 있어요

자세히 말해봐

LA에서 방금 도착했죠

누구랑 있지?

FBI요

서둘러라 애들을 집합시켜

도너츠나 챙기라구

이쪽일세

용건이 있으면 하시라도 연락하게

집에 전화해야 돼요 /우리가 조치했어

TV라도 보면서 쉬어 8시간 후에 보자구

대니얼즈!

누구야?

대니얼즈야

앤더슨이고, 제이크야

여긴 클라인

잘 왔네

끔찍한 여행이었죠

물 있어요? /갖다 마셔

팝 타츠