Devil's Workshop

Olen juontajanne... "Kadonneeseen ulottuvuuteen".

Urheat katsojat, mikä pelästyttää eniten?

Aaveet, demonit, ufot? Vai pelkäättekö itseänne?

Illan jaksossa vierailija koputtaa oveen.

Onko se ihmisen muodossa? Saatte pidättää hengitystänne.

Kun olin pikkupoika, sain ruokamyrkytyksen koululla -

ja sain opettajalta luvan lähteä kotiin aiemmin.

Kun tulin kotiin -

kuulin outoja ääniä yläkerrasta vanhempieni makuuhuoneesta.

Se pelästytti minut puolikuoliaaksi ja kalpenin.

En tiennyt, mitä tehdä, joten hain ison veitsen.

Saman veitsen, jolla isä leikkasi yleensä kiitospäivän kalkkunaa.

Kuulin äitini huutavan yhä kovempaa -

ja tiesin hänen olevan pulassa.

Ihan kuin olisi tuijottanut kuolemaa silmiin.

Avasin makuuhuoneen oven...

Ja näin ison miehen kommandopipossa -

panevan äitiäni.

Aloin iskeä miestä veitselläni uudelleen ja uudelleen.

Mutta se oli virhe.

Kamala virhe.

Kävi ilmi, että tapoin oman isäni.

He leikkivät roolileikkejä.

Menin kotiin ruokamyrkytyksen takia ja tapoin oman isäni.

Se oli kaikki hyvin noloa.

Mutta eikö elämä ole yhtä isoa nolausta?

Olet lahjakkaampi, kuin mitä ansioluettelostasi voisi päätellä.

Kiitos.

Oikein hyvä. - Kiitos.

Vähän roolista... Kohtaus tapahtuu roolihahmon lapsuudessa.

Se muun muassa johti hänet demoniopintoihin.

Rooli perustuu samaan demonologiin, joka teki manauksen vaimolleni.

Hän on riivattu, ongelmallinen mies, jolla on synkkä tausta.

Haluan näyttelijän, joka antaa sielunsa kameralle -

eikä vain polta pilveä.

En polta, joten...

Mutta kyllä, pystyn siihen.

Jos siis annatte roolin minulle.

Oliko se siinä? Okei. Kiitos.

Clayton!

Senkin uros! Miten menee, kaurissilmäinen mulkero?

Elämä maistuu. Olen vain olemassa.

Olemassako? Hurjaa! Kiitollisuus ihan pursuaa sinusta.

Minulla menee hyvin. Olen ollut kiireinen.

Näytät aika uupuneelta. Saatko kaikkia vitamiineja?

Kaikki on hyvin, Donald. Olen käynyt koeluvuissa -

ja otatan uusia valokuvia.

Soitettiinko sinulle vai mitä?

En tiennyt, että sinä... He menivät tähän suuntaan roolin kanssa.

Toivon, että teet töitä vielä tänä vuonna.

Kiitos, Donald. Oli hyvä nähdä... - Ei, ihan totta.

Tämä on vain sivutyötäni. Tienaan kaiken kahisevani tällä.

Ja se on sääli. Tarvitsen sitä, haluan sitä ja rakastan sitä.

Mutta sinä olet oikea taiteilija, Clayton.

Sait varmaan itkun tulemaan makuuhuoneessa. Teitkö sen?

Hei! - Siinä hän on!

Lopeta. Näytät tosi hyvältä. - Onneksesi sinulla on nätti naama.

Onneksi sinulla on poikaystävä.

Hei, Clayton. Tässä on Sherry-tätisi.

Halusin vain kuulla, miten sinulla menee.

Katselen tässä kuvia sinusta ja äidistäsi juuri nyt.

Tämä on... Olet niin ihastuttava.

Pieni pippeli... Olet kylpyammeessa äitisi kanssa.

Kävin äitisi luona vasta ja jätin haudalle kukkia.

Muistatko sen laulun, jota hän lauloi sinulle? "Greensleeves"?

Se on tosi ärsyttävä, mutta rakastit sitä ja se oli sööttiä.

No niin... Katsoin sinun "NCSI" -jaksosi.

Se oli upea. Järkytyin sen hyvyydestä -

enkä tajua, miksi sinut leikattiin pois.

Olet onnellinen. - Olen onnellinen.

Olet hassu. - Olen hassu?

Olet hassu. - Olen hassu.

Olet hassu. - Olet kaunis.

Oikein hyvä. Käykää istumaan.

Selvä hommeli.

Ainoa, joka ei ole vielä käynyt, on Clayton.

Onko opiskelijoita pariton määrä?

Don, teetkö toiston vielä kerran Claytonin takia?

Hyvä. Tänne päin.

Hyvä, Donald. Sinä aloitat. Eka asia, joka tulee mieleen.

Olkaa hyvä.

Olet tyhmä. - Oikeastiko?

Anna mennä, Clayton. - Olen tyhmä.

Olet tyhmä. - Olen tyhmä.

Olet tyhmä. - Olen tyhmä.

Olet tyhmä. - Vauhtia.

Olet mulkku. - Olet pöljä.

Olet lyhyt mulkku. - Toista, mitä hän sanoo.

Olet pöljä. - Olet pöljä.

Sinua pelottaa. - Toista, mitä hän sanoo.

Sinua pelottaa. - Ei pelota.

Sinua pelottaa. - Ei pelota!

Don... ystäväni. - Chip.

Voitko kysyä agentiltasi, haluaisiko hän tavata minua?

Se on vaikeaa, Chippy. Hän on oikea persereikä.

Tiedät, miten vaikea on saada häntä kiinni puhelimella.

Ymmärrän. Voisitko pyytää häntä näkemään minut näyttämöllä?

Tarjoatko hänelle lipun? - Ei, pitää maksaa täysi hinta.

Meidän pitää maksaa teatterin vuokra.

Puhut nyt minulle...

Olet kuin hylkeenpoikanen, joka yrittää uida -

maailmassa, joka on täynnä haita, ja saat nuijasta päähäsi.

Olet kuin pullonokkadelfiini. Minua nolottaa.

Ja sanon tämän vain, koska olet niin lahjakas.

Muta kyse ei ole lahjakkuudestasi, vaan pituudestasi, painostasi -

kasvoistasi ja temperamentistasi.

Muuten...

olet upea opettaja.

Tiedätkö mitä, Don?

Tuollainen rehellisyys...

Se tekee sinusta mahtavan. Jatka sitä.

Clayton, tässä on isäsi. Toivon, että voit hyvin.

Max ja minä katsoimme "NCIS" -jaksosi.

Emme nähneet sinua siinä. Oletko varma, että olit siinä?

Mietin, että poistettiinko kohtauksesi.

Maxin poika voisi palkata sinut pörssimeklariksi firmassaan.

Siitä tulee seuraava J.P. Morgan. - Goldman Sachs.

Max korjasi minua. Se on Goldman Sachs.

Haloo? - Sean soittaa toisella linjalla.

Hieno juttu.

Sean, tässä on Clayton. - Terve.

Miten menee? - Hyvin... Helvetti!

Oletko kunnossa? - Löin polveni.

Juttelin "Psychic Highwayn" ohjaajan kanssa.

Niin? - Hän piti sinusta kovasti.

Mahtavaa. - Niin minustakin.

He haluavat tavata sinut uudelleen maanantaina kello 11.

Tulethan sinne, eikö? - Tietysti tulen.

Hienoa. Sinun täytyy olla huippu. - Olen kyllä.

Hyvä. Ei paineita.

Rauhaa! - Kiitti.

Kyllä! Noin!

Helvetti.

ETSIN DEMONOLOGIA

Teen tutkimusta roolia varten.

Soita minulle.

Haloo?

Haloo? - Haloo.

Kuka siellä? - Näin ilmoituksesi internetissä.

Demonologista.

Clayton Walker.

Olin siivomassa. En kuullut koputustasi.

Tule sisään. - Kiitti.

Haluatko riisua kenkäsi? - Tietysti.

Panen tämän pedon pois.

Vau. Hieno talo.

Niin. Tämä on ollut kotini monia vuosia.

Asutko täällä yksin? - Kyllä.

Oletko sinä piirtänyt nämä? - En.

Ne perustuvat puukaiverruksille 1400-luvulta.

Demonit tulevat niissä monissa eri muodissa.

Ne voivat olla näkymättömiä -

tai ne voivat olla karmeita petoja, jotka vievät meidät pois.

Oletko nähnyt tällaisia petoja? - Kyllä, aika monia.

Galvino. Halun demoni.

Mennäänkö...

Käy istumaan.

Haluatko kupillisen teetä, Clayton?

Kyllä, kiitos.

Mikään ei voita hyvää teekupillista pitkän ajomatkan jälkeen.

Ole hyvä. - Kiitoksia.

Anteeksi. - Älä suotta pyydä anteeksi.

Tässä. Ota tämä, Clayton. - Kiitos.

Anteeksi, en halunnut... - Ei hätää.

Kaikki on kunnossa. - Olen tosi pahoillani...

Älä pyytele anteeksi, Clayton. Se on heikkouden merkki.

Puhutaanko urastasi? Oletko näytellyt kauan?

Aika kauan. Tosi kauan oikeastaan. Lähes 15 vuotta.

Vau. Olisinpa nähnyt elokuviasi, mutta en ole katsonut niitä vuosiin.

Vaikka olisitkin katsonut, olisit tuskin nähnyt minua.

Miksi sanot noin?

Koska en ole ollut monessa.

Uskon, että olet tehnyt uskomatonta työtä viimeisten 15 vuoden aikana.

Kyllä kai, niin.

Puhutaanpa perheestäsi. Kerro minulle isästäsi.

Kerro minulle äidistäsi.

Onko jokin vialla? - Ei, ei.

Minun kuuluisi varmaan kysyä kysymykset.

Tulin tänne selvittämään, mitä sinä teet.

Vai niin.

Sitä työtä varten, mitä teemme tänään -

haluan, että sinä luotat minuun.

Haluan luottaa sinuun.

Täällä ei saa olla valheita tai epäluottamusta.

Muuten suorittamallamme rituaalilla ei ole onnistumismahdollisuuksia.

Rituaalillako?

Näen, että epäilet itseäsi suuresti...

Clayton Walker.

Kullanmuru -

noin ei ole aina ollut.

Minä aistin...

Minä aistin, että sinulle on tapahtunut jotain.

Jotain, joka teki sinusta haavoittuvaisen.

Minä aistin, että pahat henget ovat tunkeutuneet sieluusi.

Voit tuntea sen, koska kun niistä on tullut voimakkaampia -

sinusta on tullut voimattomampi.

Ne jatkavat sitä, kunnes Clayton Walkerista on vain vähän jäljellä.

Mitä seuraavaksi tapahtuu?

Sitä ei tapahdu -

koska rituaali, jonka me suoritamme on pahojen henkien karkottaminen.