Be My Dream Family (In My Wildest Dreams / Sokado Ggumgyeol / 속아도 꿈결 )

Young Hye.

Our daughter got married.

I cut her umbilical cord.

She used to say she would marry me,

putting the ring she made with a flower on my finger.

That girl is gone.

I was the one who carried her in my belly.

It feels like yesterday.

I feel as if she would come in to ask for food right now.

I feel as if she would answer me...

if I call her name.

But she's not here. She's gone.

Min Ah!

Is it you, Min Ah?

It's me, In Seo.

Oh, right. Yes, In Seo. What is it?

- Gosh, my back. - Here are the money gifts.

Oh, I forgot. They all gave it to you.

I'll take it. Well...

- In Seo. - Yes.

Don't you ever get married.

What?

Stay single and live with us forever.

You can still go on dates. But don't get married.

If even you leave this house too,

how am I going to live in the empty house?

Come on. Stop it. You don't have to hear his nonsense.

Go to your room and study.

Read at least one page before you go to sleep.

You should study every day.

Go on.

- Dad, I think I should get married. - Yes.

I'll get married late instead. So don't worry.

Oh, goodness. I can't believe this.

He'll get married if he wants to.

He didn't say he won't just to make you relieved.

He would register his marriage first if he falls in love.

Just check the money gifts.

Forget it. We didn't even have a lot of guests.

Most of them were our family.

Let's just go to sleep, okay?

No way. We should wash up first.

You go and wash up first. Come on.

1,000 dollars?

I just checked.

Look here. "Geum Sang Gu and Oh Min Hee".

Let me see.

Oh, my. It's hard to believe.

Of course, it wasn't a mistake.

Why are you so surprised when it's only 1,000 dollars?

Did you think I wouldn't give that much for my niece's wedding?

Goodness. You're a jobless man who walks on eggshells at home.

Just know that I helped you save your face.

Gosh, you punk. Do you really have to put it like that?

Hey... Hey. Hello?

So it wasn't a mistake? That's hard to believe.

Since Min Hee chose not to give Min Ah a wedding gift in the end,

I thought, "I knew it. I didn't even expect that from her."

Wait. If we take this,

should we give them twice the amount when In Hyeok gets married?

- Is it okay for us to accept it? - Of course, it's okay.

He said he gave it to help me save my face.

That brat. It was unexpected.

I nitpicked at him without knowing this.

He complained about not telling him that Yoo Young is our in-law.

I said that he was indifferent about Min Ah's marriage,

and that it was none of his business.

Oh, I see. Well, I understand why he was surprised...

since he went to the same school as us.

He must've been confused when he saw Yoo Young.

No. That's not all.

He didn't just go to the same school.

Oh, my. Sang Gu must've felt butterflies after a long time.

What? Why would he feel butterflies?

My goodness, you clueless man.

You don't have to know that. It's all in the past.

Anyway, we'll accept this, right?

You should get the money for In Hyeok's wedding later, okay?

I'll pay off the credit card loan with this.

Wait. Are you going to use it all to pay off the loan?

- Let me spend just a little bit. - Stop it. You might tear it.

If we use this money,

who will pay the interest that has snowballed?

(Director of Rehabilitation Gi Yoo Young)

It's been a while, Sang Gu.

Since I graduated from high school, it's been...

It's hard to even count the years after that.

You look great.

Thanks. You look great yourself too.

I've been doing all right, I guess.

I heard that you work as a television director.

What? Oh, yes, I do. Oh, right.

I work here.

I'm a drama director.

Oh, I see. I don't watch dramas.

- I see. - Oh, right.

I...

work at a hospital.

In Young Hye... I should address her as my in-law now.

Anyway, we work at the same hospital.

You two work at the same hospital?

- I should go now. I'll see you... - Okay.

Right. Since we're in-laws now,

we won't get to see each other again.

All right. Then take care.

Right. You too.

Gi Yoo Young, you are as fabulous as you used to be.

Honey. Hey, can you scratch here?

Gosh, I can't reach that spot. It's driving me nuts.

- Honey, scratch here for me. - Hey, what are you wearing?

What?

We have a back scratcher. Use it.

I can't find it.

Come on, honey. Scratch here for me.

Why do I need a back scratcher when I have a husband? Scratch here.

- Right here. - Here you go.

- What is it? - Use it to scratch your back.

Gosh. It's too short. It won't do.

Darn it.

Gosh, it's so itchy. It's itchy.

That's not it.

Good morning.

Are you leaving without having breakfast?

Yes. I'll get going.

- Good morning. - Good morning.

- I'm off to work. - Have a good day.

Why do they look so downcast?

Gosh. Look at this mess. Unbelievable.

- I'm off to work. - Hey.

- Yes? - Come over here.

Why?

Look how messy the bathroom is.

Unless I have a death wish...

I mean, unless I want to be scolded, I wouldn't make it this messy.

Ms. Han Geu Roo and Ga Eun always do this.

"Ms. Han Geu Roo"? Address her as your big sister.

She doesn't think of me as her little brother either.

I'm running late. I should go.

Hey, you little...

Goodness gracious. Why...

Why won't they be more frugal?

Sir, hello.

Oh, hello.

How is your forehead?

I'm... I'm fine. Don't worry.

I'm relieved.

The weather is so nice today.

Oh, my. I wish I didn't have to go to work on a day like this.

Ji Wan, can't we ditch work and go somewhere else to have fun?

I mean, we'll have an excuse only if our boss ditches work.

We'll leave now.

Why?

Wait. It's about Ga Eun. Is everything okay with her?

What? Oh, she... You know...

Is it because she broke up with her boyfriend?

Did you know that?

She heard about his marriage when they just broke up.

She must be upset as she hasn't gotten over him yet.

He's getting married?

Please pretend you don't know.

And take care of the coloring job by yourself for the time being.

I'm sure it's hard for her to help you.

Okay. I'll do that.

My gosh. He's a total scumbag.

How far along are we on "Uturi Forest"?

We'll send the file to the print shop on Friday.

As for the print supervision scheduled next week,

Ms. Han and Mr. Lee will go.

We'll report to you when we're back.

Good. Let's wrap up the meeting. Thank you.

- Thank you. - Thank you.

- Good job, everyone. - Thank you.

Everyone seems a little downcast for some reason.

I think they have spring fever.

Sir, how about we go on a group tour...

or a trip disguised as a workshop in order to boost employee morale?

What do you think?

It'd be nice if we get some fresh air and see flowers.

Okay. When we finish publishing this book,

- let's schedule a trip. - Okay.

Geu Roo, it's okay with you, right?

What? Oh, yes. Sounds great.

Are you having a headache again?

You didn't look so well this morning.

Shall I give you the medicine for a headache I gave you before?

No, that's okay.

Okay then. Let me know if you need it. Good job.

Thanks.

- Good job. - Thank you, sir.

What's with you?

You seem so discouraged.

Watching you makes me feel depressed.

This is the usual me.

It's just that I got excited about the false hope.

It's not false hope.

Come on. I said you will get another chance.

We toasted cheerfully too.

I just came to think that maybe I have no chance with him...

seeing that our timing is always off.

We're just not meant to be.