Season 1

Release info

[Crunchyroll] #Compass 2 0 Sentou Setsuri Kaiseki System - 06
COMPASS2 0 ANIMATION PROJECT S01E06 CR WEB-DL Arabic AR
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-05-12
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 119 lines.

.أريد أن أطلب منك أمرًا ما

.أوكا تاداومي

.من النادر أن تبحث عنّي

.سمعتُ أنك تعلم الكثير عن غير النظاميين

كما أنك تعلم أين ستظهر .الضوضاء التي تحوّلهم

.إنها مجرد توقعات

لماذا تبحث عن غير النظاميين؟

.قاتلتُ ضد لوتشيانو المتحوّل

!وتلك القوة... لا يمكن تجاهلها

.انتهت المعركة

.فاز الفريق الأحمر

أُنجزت مهمة الفتاتين السحريتين !ليريكا ولوروكا

شيء ما يطاردنا

.كنتِ عونًا كبيرًا اليوم مجددًا !شكرًا لك يا لوروكا

.لا داعي للشكر .فزنا بفضلك يا ليريكا

...ليريكا جميلة كالعادة اليوم

لوروكا؟

ما الخطب يا لوروكا؟

.آسفة. لا شيء

...أيُعقل أنّي ارتكبتُ خطأً في المعركة

!بالطبع لا

.هيّا، لنذهب

أليس لديك عرض راديو بعد هذا يا لوروكا؟

!نعم

وأليس لديك مقابلة صحفية؟ !لنبذل جهدنا

نعم! لنبذل أقصى ما لدينا .في التسويق لحفلنا التالي

!حسنًا، إلى اللقاء

.ليريكا

!توخي الحذر

.ابتهجي يا ديلمين

سنفوز في المعركة القادمة، حسنًا؟

.من المستحيل أن أنتصر على ذلك

.مستحيل. لا يُمكن حدوث ذلك

.طرأ أمر ما ويجب أن أذهب !أراك لاحقًا

.حسنًا! لنبذل جهدنا مجددً اليوم

!كنتُ واثقًا من نجاتك

عرفتُ أن جسدك وذهنك القويين !لن يتغلّب عليهما فيروس ما

.آسف على كل شيء

.لا داعي للاعتذار

!مرحبًا يا جاستيس

.استيقظت على مهلك

.تعافى لوتشيانو العجوز في لمح البصر

ماذا؟ لوتشيانو أيضًا؟

.لا تكترث لذلك .لقد كان غير نظاميّ لفترة أقصر منك

.صحيح، صحيح

.سُلبت الكثير من طاقة جاستيس

.لقد تسببتُ لكم في متاعب جمّة

.أعتذر

هل تتذكر أيّ شيء عن كونك غير نظاميّ يا جاستيس؟

.لا أتذكر أن تلك الضوضاء الغريبة قد ابتلعتني

رغم تسببك بكل تلك الفوضى؟

.عرفتُ أن كل ذلك حدث رغمًا عنه

...نعم. الشيء الغامض الذي أتذكره

هي المشاعر السلبية .التي تعارضت مع حسّي بالعدالة

.ماذا؟ ذلك مناقض لطبيعتك تمامًا

.هذا صحيح

...كأنني كنتُ أرفض ذاتي

.في المقابل، شعرتُ بدفعة من الطاقة .طاقة مرعبة

.حسنًا، يبدو أن الجميع هنا

.لنبدأ

وقعت الكثير من الحوادث .في كومباس مؤخرًا

حيث تبتلع ضوضاء غامضة .الأبطال وتحوّلهم إلى أشخاص عنيفين

.رأيتُ هذا في قناة بثّ كيرارا

.لا أصدق أن الناس يتعرضون للهجوم

.سبب ذلك الكثير من القلق في كومباس

!بالضبط

يجعل ذلك من الصعب الاستمتاع !بالمهرجانات والحفلات

حتى جاستيس ولوتشيانو القويين قد تحوّلا إلى فطيرتي كرز متوحشتان مؤخرًا

.بواسطة فطيرة الكرز الصاخبة الغامضة

.لا أصدق أنهما تورطا في هذا

يفقد الأبطال الذين يُبتلعون .رُشدهم ويصبحون جامحين

.يُطلق عليهم غير النظاميين

...أبطال عنيفون فقدوا رُشدهم

.ربما سقط أبطال آخرون ضحية لها

هل نحن في خطر؟

.لا بأس

!هنا يأتي دور نادي أنباء كومباس

علينا توفير أنباء فطيرة كرز جميلة وممتازة

لإغراق كومباس في فطائر الكرز !ذات لون فطائر الكرز

.أعتمد عليكم جميعًا

كانت تلك أغنية الفتاتين السحريتين ."ليريكا ولوروكا الجديدة، "حلم القلب

:والآن، إليكم هايكو "!لون لون لون! متحمسة جدًا! لون لون لون"

!هذه رائعة

بالمناسبة، هل ستؤديان هذه الأغنية في حفلكما القادم؟

...حسنًا

!هذا سرّ

.يبدو هذا واعدًا

،التالي، حان وقت التحرّي في فقرتنا "إبادة! كل سبق صحفيّ مباح"

نحلّ في هذه الفقرة المشاكل .التي يُرسلها مستمعونا

!يبدو هذا ممتعًا

ما نوع القضايا التي حللتها حتى الآن؟

...لنرَ

العمل في صندوق الدفع ،والمساعدة في رقصة عيد ميلاد وصيد التونا

...والصلاة لهطول المطر .عملت أيضًا كبديلة في الرماية على الحصان

...قضايا متنوعة

.انظري! وصلنا أول طلب

"إلى أمايرو وضيفتها لوروكا، مرحبًا"

!مرحبًا

هل سمعتما الشائعات عن الصوت الغامض"

الذي يُسمع أحيانًا "في زقاق خلفيّ قرب قاعة الحفل؟

صوت غامض؟

.سمع الناس مؤخرًا أنينًا في ذلك الزقاق"

"هل يمكنكما حلّ هذا اللغز؟

:والآن، إلكم هايكو ".زقاق خلفي، أيًا كان من يرى، زقاق خلفي"

.عدد المقاطع لا يكفي

!يا له من منزل كبير

،يفترض أن يكون جاستيس هنا .لقد كان غير نظاميّ

هل سيسمح لنا باستجوابه؟

.من حسن الحظ أن جاستيس قد استيقظ

لم يكن العجوز متحمسًا كعادته .بما أنه استيقظ للتو

.ما زال ما قاله يزعجني

...رفض ذاتك كغير نظاميّ

أتملك الضوضاء قوة كهذه؟

من يدري؟

.حصلنا على سبق صحفيّ يا أليغرو

.لنتحدث إلى جاستيس

...يبدو أنه لا يُسمح لغير المخوّلين بالدخول

.هذه مشكلة

.أعرف أمرًا مذهلًا

More Arabic subtitles for #COMPASS2.0 ANIMATION PROJECT

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left