Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들)

Kyung Hoon kind of looks like...

a highlighted part in a book.

Now... - We're all like that.

If you keep facing that clothes, your eyes get hurt.

I'll take it off later. - Please do so.

No, it's fine. - If I take this off...

It looks more conspicuous. - It's pink inside.

It's pretty. - I'll take it off later.

It's another highlighter. - I'm not sure if I can say this.

I chose this color of my clothes...

as I wanted to stand out in the show today.

However, I can't beat him.

The colors are so intense.

No one can beat Kyung Hoon. - It was close, Yong Man.

By the way... - I'm sorry, Yong Man.

I didn't know that. - why do we have two of those here?

This is the first time. - I know who the guests are.

How? - Seo Jang Hoon and Lee Su Geun.

Am I wrong? - A tall one and a short one?

That's right. - Aren't they coming today?

There are keywords on the screen.

Sherlock's mom and dad.

Mom and dad? - Sherlock?

Sherlock?

Mom and dad mean a married couple is coming.

These days... - Sherlock?

Isn't it a dog? - Sherlock Holmes.

That's what I'm saying. It could be the name of a pet.

Sherlock's mom and dad...

Who is it?

Goodness. - Oh, my.

Oh, my. - They're real mom and dad.

They're real mom and dad. - Goodness.

I saw the article. - Sang Jin.

Hello. - It's been a long time.

It's a married couple.

It's been a long time, So Young. - Hello.

It's the first married couple visiting here.

I get it.

The chair is too big. - Goodness.

We wanted you to sit at ease. - This one is uncomfortable.

Make yourself comfortable. - Thank you.

It feels so comfortable.

I saw the article. - Who's Sherlock?

It's the birth name of our baby.

Why did you...

name it Sherlock? - We thought it's the name of a pet.

Yes, me too. - It kind of feels like that.

We didn't know...

that we were pregnant. - Yes.

We went on a trip to London. - Yes.

So Young was suddenly very sick. - Oh, my.

We ended up going to a hospital there.

The hospital gave a diagnosis...

that So Young was pregnant.

All of a sudden in England? - In England?

Yes, it was so sudden. - It was the day...

we were planning to visit the Sherlock Holmes Museum,

but I was so sick all of a sudden.

That's why it became the birth name of the baby.

That's why "Sherlock" became the birth name.

It's a happy occasion. - They could go to...

a foreign hospital by themselves because they're smart.

Imagine we were sick in England.

I would have suffered patiently.

"Where's the Korean store?"

You understood the word "pregnant".

You must have said, "I have pain!"

That's right.

They went to an English hospital! - Let's say we were sick in England.

Sook, what would you say if you went to a hospital there?

Sick!

Sick! Sick. - Sick. I knew it.

Very sick!

That's it. - Please tell us your symptoms.

What? - Sick!

She doesn't understand the word "symptoms".

Actually, I'm not sick! - You're not sick?

You just leave the hospital immediately.

Since it's hard to explain,

you leave the hospital instead. - Yes, just leave the hospital.

I'm completely cured! - Leaving the hospital right away.

You pretend to be fine and leave. - I'm fine!

That's right.

Oh, my. - How long have you been pregnant?

It's been about five months.

Five months? - We must congratulate them!

We really congratulate you! - That's right.

Since you're five months pregnant, did you have any baby dreams?

You usually have those dreams or other people have them for you.

Our baby dream is really unique.

What appeared in your baby dream? A tiger? A lion?

I had a dream.

An elephant? - When I first heard about it,

I was...

a little hurt. - We thought it wasn't a baby dream.

Why were you hurt? - You should listen to it.

I'm a BTS fan. - Yes.

You're an ARMY. - Yes, I'm an ARMY.

In my dream, - For that, I wear ARMY apparel.

That's true!

He's a hidden ARMY!

What's going on? - He's a hidden ARMY!

Look at those seven names of the members on the shirt.

So I'm wearing it. - It says, "ARMY".

He wanted to be your ARMY. - Yes.

I want to be her ARMY.

What happened in your dream?

Jungkook appeared in my dream.

He gave me a pair of shoes and just left.

Oh, my! - It really is a baby dream!

That must be a baby dream! - I...

That's a baby dream! - Shouldn't we also ask Jungkook?

I didn't think that it was a baby dream at first,

but people say that receiving shoes in a dream is a baby dream.

If you receive something in your dream, that's a baby dream.

Right, it's a baby dream. - That's right.

I couldn't tell this to my friends.

In my opinion, that's the best baby dream!

That's the best baby dream! - That's the best baby dream!

I also think so. - That's right.

Exactly. - Yes.

In my days, people listened to Mozart or something like that for...

for prenatal education. - Do you read books?

Do you read books for the baby? - That's right.

A new song of BTS was released recently.

BTS is your prenatal education. - Is it for another baby?

I'm listening to them a lot. - I see.

I'm listening to them enthusiastically.

Sang Jin is a romanticist of the entertainment industry...

succeeding Choi Soo Jong. - He's a romanticist.

Romanticists usually have...

morning sickness together with their wives.

Was there anything like that?

I didn't experience morning sickness,

but I was really surprised.

When you watch dramas, actors would act out...

morning sickness like this. - I know.

I thought that...

they were acting or exaggerating. - You thought that they were acting.

But that wasn't an exaggeration.

Actually, they were downsizing it.

She suffered a lot. - Did she suffer a lot?

You went through hardships. - What did you do for her?

I couldn't do anything for her. - You can't.

First... - You hated it.

What? - You hated it.

I thought he was a romanticist!

How could a romanticist do that? - You pretended to be a romanticist?

He's flustered. - Look at him.

Did you pretend you're a romanticist?

That's not it.

It's getting hot in here. - It's not like that.

This is so interesting!

I don't know if husbands will understand this.

Since my wife is sick,

that situation was really... - You ran away.

It drives you insane.

painful. - That's right.

I couldn't do anything for her. - You couldn't do anything for her.

I couldn't do anything even when I was next to her.

Seeing her vomit was really hard for me.

He was too afraid of that.

He could just say, "It's okay."

He only had to be by your side. - Yes!

She didn't ask you to vomit with her.

He only had to be by my side, but he ran away to his room.

I was doing this. - He did.

He was in too much pain. - You couldn't do it instead of her.

That's right. - It was too painful.

Did you buy anything that she wanted to eat?

I was really surprised. After being pregnant,

she would suddenly ask for... - That's right.

food that she never liked before.

Give us an example. - The food they never liked it.

For example, I usually didn't eat fast food.

I ate a lot of things like salads.

Recently, all I eat these days are burgers, coke, pizza,

and jjajangmyeon. - She's a junk food mania now.

I eat them every day. - That's unique.

I really didn't like to eat them. - Oh, my.

My wife was also like that.

She never ate those before. - Yes.

After her morning sickness ended, the only thing she ate was burgers.

I don't know why. - Burgers...

She never liked to eat them before.

That's surprising. - Yes.

I was really surprised by this.

She couldn't bear... - Yes?

the smell of rice cooking.

I also... - Many people are like that.

The smell of rice cooking? - Bad smell of rice.

She said it was really intense. - I know what the smells like.

When I was at home,

I had to cook rice...

by myself and eat secretly.

From the room, she would say, "I told you to not cook rice!"

I'm serious. I opened the rice cooker,

and just closed it.