Release info

Kamen Rider Black Sun - EP08 KingDong
A Commentary by KingDong

Tags

other
Published on: 2022-12-28
Downloads: 53
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 177 lines.

Kamen Rider 50th Anniversary Project

I'll ask one more time.

Where are the Kingstones?

Where did you hide them?

Bishum.

You guys are really siding with Dounami?

Don't you want to fight with me?

First of all, Nobuhiko won't ever forgive you.

Because you killed Yukari.

Use that traitor's body to make Heaven and serve it to him.

You liked her and wanted to eat her.

Bilgenia!

I'm going to kill you!

Go ahead!

Tell us where the Kingstones are,

or you two will remain here.

Bishum! Take this off!

Let me go! Bishum!

By the way, Nobuhiko.

Kotaro died.

Yes.

Come in.

Welcome.

Come in.

He never shows his face in public,

but he's the leader of our organization.

They're here.

I'm Oliver Johnson.

I'm Rino Yoshimura.

I'm Kawamoto Hideo.

Why did you want to see us?

I heard about you guys.

We're...

...pushing for a world where kaijins and humans coexist.

But our true objective...

...is to prevent new kaijins from being born.

What? Does that mean that you want to eradicate all kaijins?

We're trying to prove that kaijins were created in Japan.

Once we have the proof, and announce it worldwide,

we can overthrow the people's party...

...and end the history of kaijins.

But,

it's up to the kaijins to decide whether that'll bring happiness or not.

Until that day comes…

I want one of you to hold onto this.

The value of kaijin and human lives...

...outweighs that of the earth.

There isn't even one gram of difference in their worth.

I stand by that belief.

Episode Eight

"Gorgom Party"

Hey Nobuhiko.

Why are you here?

I'm actually the one that created Gorgom.

But I was a lone wolf, and couldn't contain myself to an organization.

I was offered to become a High Priest, but it wasn't for me, so I turned it down.

- Seriously? - Yeah.

That's crazy.

Hey!

Look, it's the extract that Nomi had saved up.

- There's enough for one dose. - Yeah, there is.

What is that?

It's an extract from the Creation King, used to make kaijins.

You can become a kaijin with this?

Idiot!

How can we use that gold on this kid?

But he promised to make you a kaijin, right?

I want to become a grasshopper.

I wanna be a grasshopper.

There are no grasshoppers during this season.

Don't be a bat. There's already a bat and that's me.

He said grasshopper, not a bat.

Aoi.

Your mom was an amazing person.

My mom?

In that situation, she recognized right away.

Recognized what?

Whether I had sworn my loyalty to Gorgom or not.

Nomi,

make sure you keep your eyes on her.

I'll go take a leak.

You don't trust…

...that man.

Be quiet.

Right now,

you spoke after a slight pause.

That's proof that you want to listen to me...

Don't say anything further!

Most likely,

I will not leave here alive.

I want you to...

...give this to someone.

It can be anyone.

Anyone who is ready to hear my story.

The location of the key is…

This is the last thing she entrusted me with.

There is a file that your parents left behind.

Mister?

Mister?

I'm so glad.

Aoi.

You don't have to say anything.

I protected...

...the Kingstones.

I had you gather here today,

to talk about the future of Gorgom.

There is a rebel amongst us who tried to kill the Creation King.

We will continue the Creation King's kingship

under the management of Prime Minister Dounami.

With the Kingstones on hand, let us kaijins prosper even more and more.

- Prosper more and more. - Prosper more and more.

What's wrong, Bilgenia?

Kaijin's prosperity?

Is it all right to entrust something like that to humans?

Bilgenia. What are you saying? You're just Dounami's dog.

Playing second fiddle to humans is your own choice,

but humans aren't the ones that protected the Creation King.

It was the Creation King's own strength!

We now have Shadow Moon,

and Black Sun is on the verge of death.

No need to stir things up now.

Are you guys all right with this?

Who are you to question us!

- That's right! - That's right!

Darom isn't the one who decides that.

It's you, yourselves.

What are you saying?

Your comrades are sold off,

made into spectacles,

and you only get a little bit of Heaven.

Are you guys really satisfied with this?

I admit that there are some misfortunes and sacrifices to this.

But we came this far by maintaining a balance with humans.

How dare a rebel like you come in, and try to meddle in our business.

Some misfortunes? Sacrifices?

That's how you interpret all the humiliation the kaijins have endured all this time?

- Hey! - Darom!

Wait.

Then Shadow Moon,

can you show us how kaijins should live?

All of you!

You sucked up to the humans and enjoyed the benefits of that!

That's because they believed...

...they would be free someday.

I'm going to create a world where kaijins can live freely as themselves.

That is to say, it's not a world where kaijins and humans harmoniously coexist.

It's a world where kaijins will stand above humans!

I will change Gorgom.

Transform.

Will you trust in me,

or will you continue sucking up to humans?

You're free to choose.

Follow me.

I will take over Darom and protect the kaijins.

Without subjecting myself to humans!

I…

...will follow Shadow Moon.

I will follow him too.

- Me too! - I will too!

Me too.

I see.

If all of you are going to fight against humans,

I have no other choice.

I will become the wisdom of a new system.

Why?

I'm sorry, Darom.

Bishum!

You know that Darom endured shame from humans in order to protect the kaijins.

But Darom can't change his ways.

He's too used to being in subjugation.

It's too late.

Why, Bishum? I will not follow Shadow Moon.

There's a rebel here too. Take him away.

Yes, ma'am.

Let go of me!

Bishum! What are you doing?

Who would've thought that I would join forces with you.

Kamen Rider Black Sun subtitles in other languages

More English subtitles for Kamen Rider Black Sun

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left