Episodes

Episodes

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Episodes S01E01 HDTV XviD-SYS
A Commentary by Dooot
ترجمه

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2011-01-10
Downloads: 51
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 199 lines.

الموســم الاول الحلقــة الاولي

ما الذي تفعليه؟

بيف) , ما الذي تفعليه؟)

توقفِ , لا

من فضلك , لا

سأعود الي المنزل , أنت أبقي

هذا بسبب ذهابِ لـ ركوب الأمواج؟

حسناً , من الواضح أنه ليس بس ذهابِ لـ ركوب الأمواج

بيف) , هيا , تحدثي معي)

, (بيف)

........أنظري , أدرك أن (لوس انجلوس) ليست تماماً

(هذا ليس عن (لوس انجلوس

أنتظري , هل هذا عن المسلسل؟

يوم واحد تصوير , و اسبوع فيما بعد

ابتعد

أسبوع واحد , وسينتهي العمل

ويمكننا أن نغادر معاً , و رؤسنا مرفوعه

رؤسنا مرفوعه؟

ألم تري رؤسنا حتي؟

كل ما نستطيع فعله هو تحريكهم عندما نسير

.........حسناً , لدينا بعض الالتزامات

هذا ليس عن المسلسل اللعين؟

حسناً , عن ماذا هذا؟

هل هذه العاهرة لا تصمت ابداً؟

أتعلم , ماذا عن هذا؟

ماذا؟

مرونينج) , يا آلهي , أنا أقول لكِ)

ليس لدي أي أهتمام بها

رأيتك تغازلها اليها الليله الماضيه

ماذا؟ , أنا......لا......أنا

كيف ذلك؟ , من فعل؟ أنا......أنا

حسناً

ربما كان هناك مغازله بسيطه

لكن لا يوجد شئ بيننا

شاهدتك معها للتو , ماذا؟

رأيتك معها الان

رأيتك تحضنها أمام منزلنا

........أنها لم تكن هنا , أنها

......كان هناك........كانت

ماذا؟

من فضلك , أغلق هذا

آسف , هل تريدني؟

أريد منك أن تغلق منفاخ الاوراق

أغلقتُ , آجل

.......الان , لكن من قبل

(مهلاً , (بيف

لا , لا , أنتظري

بيف) , توقفِ)

أنتِ علي الجانب الخطأ

(لا , (شون !!! أنتِ الذي علي الجانب الخطأ

!!! هذا ليس ما أعنيه

(أتصل بـ(بوب

(أتصل بـ(بوب

(لا , ليس أمي , (بوب

إلغاء

إلغاء

!! توقف مرحباً

(مرحباً , أمي أنا (مات

لاشئ , اتصل فقط , لاقول مرحباً

من ســبعه أســابيع ســابقـاً

و (بيفرلي لينكولن) لــ (أولاد ليمان)

!! ها أنتم

أيها الاوغاد , فعلتها مرة أخري

و مرة أخري

!! توقف عن فعل هذا

آسفين جداً

نوعدك , لا يوجد مرة أخري

أيها الاوغاد , هذا ما قولته السنه الماضيه

لا لا , بصراحه

أنا , سعيد جداً لاجلكم

هذا لطيف , شكراً لك

أنه ليس سعيداً جداً

لا أنه ليس كذلك

حسنا , أنا سعيدة لاجلنا

أنا فقط.......سعيد

متي نستطيع أن نغادر؟ لا أعلم

هل أكتفيتِ من جعل الناس تشعر بالسوء تجاه أنفسهم؟

!! يا آلهي

ماذا؟ , من هذا؟

هذا (ميرك لابيدوس) , من؟

اعادتها لا تساعدني

.....من أمريكا , أنه رئيس

!!! الفائزين

أعذرني , لا أريد المقاطعه

........ميرك لابيدوس) , رئيس)

من فضلك , نحن نعلم من تكون

, و (بيفرلي

و أنتِ , بـ الخطاب الرائع

.......هذا ليس مهم

حسناً

أتعلمون ما هو حّلمي؟

سأقوم بالتخمين , إما أحذية أو الراهبات

حلمي هو , أن أستيقظ غداً

و لدي مسلسلك علي قناتي

حسنا ، ذلك ايجابيا

لا , لا , أنا لا أجامل هنا

أنا أحب مسلسلكم

.......أحبه , جدياً

أريد أن أقيم علاقه مع مسلسلك

حسناً

أقول لك , بنسخه أمريكيه

ممكن أن يكون ضخم

........ممكن أن يكون مثل , اجتماع المكتب

مسلسلنا , نعم

لكن......لكن , علينا أن فعلها بالطريقه الصحيحه

ليس بواسطه بعض من الكُتاب الامريكين الحمقي

أريد ما بداخل هذه العقول الانجليزيه

ماذا , نحن , نذهب الي (لوس انجلوس)؟

هذا شيق , هي كذلك؟

اعطت لك نظرة الزوجه

الان , تعطي لي نظرة الزوجه

مرحباً

عليكم يا رفاق تجربه تلك؟

ما هذا التوت الصغير؟

أنها رائعه , أنها مثل توت سحري

(أنها في الواقع (توت لوغان

!! (توت لوغان)

الان , أريد أقامه علاقه

مع مسلسلكم و تلك التوت

(عندما كنتُ صغيرة , جدتي كانت تعيش في (يوركشاير

وكان لديها (لوغان توت) في حديقتها

كل صيف , كنا نقطف التوت

و كانت تصنع مُربي !! تباً

, (نيو جيرسي

و تكره الاشخاص السمر

لذا , ماذا تقولِ؟

تعالا , وقوما بالدور معنا

(أحتاج الي ( أولاد ليمان

لدي أربع أماكن في جدولي

يمكن أن أضعها في الحال

هذا مغري جداً

و علينا أن نحظي بقليل من الشراب

لا ليس أنا , ليس في سبع سنوات

أنا مدمن على الكحول

لكن من الواضح ليس هذا معروف

هيا

............ستحصلوا علي منزل , سيارة

أعطي لي أسم , كيف يمكن أن يكون هذا صعب؟

أنتم كتبتُم النص بالفعل

أنها طريقه رائعه

تعمل 20 دقيقه في اليوم

.....وبقيه اليوم

يمكنك أن تتضاجع في حمام السباحه

أسمعتي هذا؟ , سيكون لدينا حمام سباحه

اذا كنتم لا تريدوا فعل هذا , هذا جيد

ربما , لا تحب المال

ولكن كان علي السؤال

.......عندما كان لدي سرطان

هذا صحيحاً

أدركتُ شيئان

......و أيضاً

أنت بالفعل هناك , اليس كذلك؟

آجل , أنت كذلك , أنت تتناول (فطور متأخر مع (انجلينا جولي

يا الهي , أنت بدأت بالفعل بـ الحصول علي بشرة سمراء

ألستُ كذلك , لا

شكراً لك

ليله سعيده

"تعال لـ تتذوقوا التوت خاصتنا"

"(معجبكم الكبير (ميرك لابيدوس"

كيف فعل هذا؟ تركناه منذ أقل من ساعه

لا استطيع أن أصدق أنه حتي تذكر

(حكايه الغبيه لـ (توت لوغان

لا أستطيع أن اصدق , أنه يعلم أين نسكن

أتريد حقاً أن تنتقل الي (لوس انجلوس)؟

لانه لا يردني أنا فقط

أنا بسيط جداً بهذه الطريقه

لكن لماذا نفعلها؟ .....حياتنا هنا

أصدقائنا هنا

من الذي ستفتقديه؟

نحتاج الي أصدقاء أفضل

الذي أقوله , اذا فعلنا هذا

و نحقق نجاح كبيراً مسلسل ناجح في الولايات

......نجاح كبير و مدهش

أنه مثل الفوز باليانصيب

ليس علينا أن نعمل مره أخري

ما الذي سنفعله بدلاً من هذا؟

حسناً , نحتاج الي أصدقاء و هوايات

لا أعلم

......(لوس أنجلوس) ......أنها فقط

هيا , أنها مغامرة

يجب عليّ أن أقود

هذه هي الروح الرائعه

أنت تريد حقاً فعل هذا؟

أعتقد ذلك

أنتظرِ , أنتظرِ , أنتظرِ سأفتح حماله الصدر أيضاً

أنت مازلتُ في عمر 14 سنه , الست كذلك؟

كنتُ أتمني أن أفعل هذا عند عمر 14 سنه

أنتظر , هل قمتِ بـ لحام هذا؟

.......الان عليك أن تعترفي

الي حد ما رائع

أشعرِ باشعه الشمس

......بالتأكيد

(لا تقولِ (سرطان الجلد

لا , لا تفعل

!!! فاخر

مرحبا بك في بيتك يا حبيبي

مرحباً , نحن السكان الجدد

....المنتقلون الي

و (بيفرلي لينكولن)

More Arabic subtitles for Episodes

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left