Severance

Hello!

hello!

Irving!

Ini saya. Saya di atas sini! - Mark!

Ya!

Hei!

Apa yang berlaku?

Di manakah kita?

Saya tiada idea,

tetapi ada jalan mendaki tebing di bawah sana!

Adakah anda mahu saya datang?

Nah, ya!

Saya sedang... Saya berada di atas ais.

Saya berada di atas ais sialan!

Mungkin lepaskan diri. Ayuh!

Saya datang!

Saya...

saya datang!

Hati-hati!

Ia sangat curam!

- Irving.

Hello!

awak datang dari mana?

saya tak tahu.

Apa yang kita buat di luar sini?

Di sini!

Ikut suara saya!

Mark!

Mark!

Di sini!

Mark.

Hei!

awak okay tak?

Adakah anda bangun di atas ais juga? - Ya.

Bagaimana dengan awak? - Di atas tebing.

- Oh, Tuhanku.

Adakah anda? - Sudah tentu kita.

sial!

Luar-sial-sebelah.

Oh, Tuhanku. Maksud saya, saya tahu tidak ada siling sebenar,

tetapi ini sangat gila.

Hello?

Hello?

Apa itu?

Selamat pagi, Penapis.

Ini Encik Milchick dari tempat kerja, dan saya teruja untuk mengalu-alukan anda

untuk pertama kali anda

pengunduran luar dan kejadian pembinaan pasukan.

ORTBO ini adalah sebagai tindak balas kepada keinginan anda untuk melihat dunia luar.

Dengan restu outies anda,

anda akan menghabiskan dua hari kalendar seterusnya berjalan di padang rumput,

belukar, semak semak dan anak sungai yang membentuk Hutan Negara Dieter Eagan.

Siapa Dieter Eagan?

Dieter Eagan?

Sesetengah daripada anda mungkin secara senyap-senyap ingin mengetahui lebih lanjut.

Kebenaran yang anda cari terletak dalam lampiran keempat.

Kier menentukan lampiran keempat dalam jam terakhir hidupnya,

teks yang sangat suci sehingga dilarang di atas lantai yang terputus.

Ia sedang menunggu anda di Gua Gunting,

gua yang sama

di mana Kier Eagan menjinakkan empat perangai buat kali pertama.

Dan ingatlah,

"Jangan tersasar dari jalan Kier, supaya kamu tidak menimbulkan kemarahan alam."

Akan ada bantuan di sepanjang jalan.

Semoga berjaya, MDR.

Gua Gunting.

Apa kejadahnya?

Dia kelihatan seperti Mark.

Milchick berkata akan ada bantuan di sepanjang jalan.

Saya tidak akan mempercayai sepatah kata pun dari mulut bank gunung itu.

Bukan secara televisyen pun.

Tidak seperti kita mempunyai banyak pilihan lain sekarang, Irv.

Tunggu.

"Bab satu.

Saya tidak dilahirkan ke dunia ini seorang diri.

Penginapan kandungan ibu saya telah saya kongsi dengan yang lain,

saudara kembar yang dipanggil Dieter."

Kier ada kembar?

Itulah perkara-perkara itu.

Ya.

"Pada masa bayi, dia adalah teman dada saya. Tetapi semasa kami berkembang menjadi kanak-kanak,

dia merayu saya untuk pergi ke kayu bersamanya untuk hidup sebagai orang miskin.

Cinta saya untuk kembar saya tidak mengimbangi penilaian saya,

Saya bersetuju, dan kami meneroka ke dalam hutan menuju"...

"Woe's Hollow."

Jadi, kita akan mengikut jejak langkah saudara.

"Dia selalu merangkak seperti ini pada jam ini.

Pernah disembunyikan oleh flora, saudaraku"... - ...flora, saudaraku

membuka diri.

Hiruk-pikuk semangatnya jatuh dengan pelik ke dalam konsert dengan muzik kayu.

Setiap tujahannya menemui rentak

dengan gemercik cengkerik... - ..."gemercik cengkerik"...

...dan rintihan angin... - ..."dan rintihan angin"...

...dan pencairan tahunan salji. - ..."dan pencairan tahunan salji."

Dieter menjadi, pada malam itu

alat alam... - ..."alat alam semula jadi"...

...dan alam semula jadi memainkan Dieter... - "dan alam semula jadi memainkan Dieter dengan keanggunan.

Saya tiada pilihan selain mendengar

kerana dia menumpahkan keturunannya ke atas tanah."

Sekarang ada saya.

Awak okay?

Ya.

Saya hanya berharap saya tahu ke mana kita pergi.

Persetan.

Apa yang awak dan Helly bincangkan di sana?

bila?

Saya tidak percayakan dia.

Saya fikir dia mungkin berbohong tentang apa yang dia lihat.

Mengapa anda berfikir begitu?

Tukang kebun malam. Hmm?

Jelas sekali anda tidak mempunyai perspektif objektif

kerana perasaan anda terhadapnya.

Perasaan saya terhadap dia tiada kena mengena, okay...

Wah.

Apa kejadahnya?

Apa itu?

saya tak tahu.

Nampak seperti anjing laut.

Mengapa ia kelihatan sangat kacau?

saya tak tahu. Mungkin inilah rupa benda mati.

Kita patut memakannya.

maafkan saya?

Kami tidak tahu sama ada ada makanan menunggu di lohong.

Kami tidak tahu di mana kami berada.

Mereka tidak boleh membiarkan apa-apa berlaku kepada kita.

Ia adalah ORTBO.

Kejadian pembinaan pasukan berundur di luar. Betul, Mark?

Kami tidak tahu apa ini.

Kami tidak tahu apa-apa! - Irving, bertenang.

Kami semua tahu anda mempunyai pengalaman buruk pada kali terakhir anda berada di luar...

Siapa kata saya ada pengalaman buruk?

Oh, Tuhanku.

Apa yang awak beritahu dia, bodoh?

tiada apa-apa! Apa kejadahnya?

Mari kita pergi ke hollow.

Kembar Kier sentiasa bersamanya.

Itulah sebabnya kami menyediakan perkara yang sama untuk setiap daripada anda.

Persetankan kamu semua. Saya betul.

Encik Milchick.

Ini adalah air terjun tertinggi di planet ini.

Anda telah mengikuti jalan Kier dan Dieter, dan sampai ke Woe's Hollow.

Anda berdiri di atas bumi yang suci.

Kami kelaparan, Encik Milchick.

adakah awak

Saya fikir kehebatan air terjun itu akan mengenyangkan anda.

Saya mengusik, sudah tentu.

Lumon akan sentiasa melindungi dan menyediakan.

Betul dengan cara ini.

Cik Huang telah menyediakan panggangan yang kami bawa dengan banyak daging mewah.

Api akan digunakan untuk marshmallow dan bacaan nanti.

Khemah, seperti yang anda lihat, berwarna biru MDR

dan rumah luar dipenuhi dengan tisu tandas empat lapis.

Wah.

Wah, memang, Helly R.

Juga, untuk keselesaan dan keselamatan anda, obor,

yang boleh memberikan kedua-dua sumber haba dan cahaya.

Kewajipan berganda.

memang cantik.

Cukup hebat, bukan?

Ya, cantik.

Irving?

Masuk.

- Hmm.

Menjadikan anda anjing laut salji.

Sekiranya anda lapar.

Ya.

Saya berasa bodoh kerana mencadangkan kita makan haiwan itu.

Saya rasa ia kedengaran mencemaskan dan paranoid.

Tidak rasional.

Tidak. Tidak mengapa. Kami semua sedikit...

Ya.

Apakah yang anda lihat semasa kontingensi kerja lebih masa?

saya dah beritahu awak.

Tidak mengapa.

Ia tidak akan mengubah apa-apa.

Irving.

Okay.

"Dieter berbaring tidak dibasuh di atas katilnya,

walaupun kolam berongga telah disediakan untuk mandi.

Kami makan arnab yang kami tangkap

dan bercerita satu sama lain bergurau senda sehingga perut kami sakit.

Tetapi akhirnya, terdetik juga pemikiran yang terdetik di mulutku.

'Kita mesti kembali kepada Bapa,' saya berkata.

'Tetapi saya berjanji untuk menjaga awak di kilang eter.'

Apabila akhirnya terdengar bunyi darinya, ia adalah rengekan yang meratap.

Dia percaya, saya rasa, kita akan menjadi orang miskin hutan selama-lamanya.

Aku sedang memandangnya apabila matanya terkeluar.

Ia muncul dari soket,

didorong oleh aliran nanah secara tiba-tiba dari tengkoraknya.

Dan dia mengulurkan tangan untuk menggenggam rambutnya,

yang tiba-tiba menjadi lumut yang mudah terkoyak dari kulit kepalanya yang berdarah."

Syurga yang baik.

"Dan apabila nanah dari matanya menebal menjadi getah,

Saya berpaling dari abang saya yang sedang berkumur dan berjalan ke kolam lubang itu,

di mana saya tahu air terjun itu akan menenggelamkan tangisan abang saya."

Itu sebenarnya sangat bijak.

"Dan di sinilah saya pertama kali bertemu dengan perangai Celaka,

seorang pengantin perempuan kurus, separuh ketinggian wanita semulajadi.

Dia bercakap dengan saya terus dari matanya dan berkata,

'Ini adalah perbuatan awak.