W: Two Worlds (더블ìœ)

Jumlah jualan mencecah 10 juta unit.

W menjadi kartun terbaik Korea.

Kang Chul watak utamanya.

Oh Seong Moo, kartunis bagi W,

ditakutkan kerana Kang Chul hidup.

Dia cuba membunuh Kang Chul.

Anak kepada kartunis tersebut ditarik masuk...

ke dalam kartun tersebut dan menyelamatkan Kang Chul.

Ayah jumpa dia kan?

Ayah jumpa dia juga.

Dia sedari bahawa Kang Chul bukan sekadar kartun.

- Biar saya masuk. - Tak boleh.

Jangan.

Dia cuba halang ayahnya.

Awak tak apa-apa?

Oh Yeon Joo datang pada Kang Chul ketika bahaya...

dan hilang setelah itu. Kang Chul semakin...

hampir kepada jawapan sebenar.

Saya boleh lakukannya.

Tak mungkin.

Akhirnya, dia dalam genggaman saya. Kunci hidup.

Tapi, betulkah dia cantik?

Kenapa semua orang kata dia cantik?

Perasaannya terhadap Oh Yeon Joo mula berubah.

Dah kahwin?

Belum.

Bagus.

Tak ada?

Awak pasti?

Baik. Panggil semua.

Mereka tak buat kerja.

Baik.

(Son Hyeon Seok, Pengarah Program Penyiasatan Jenayah)

Tak perlu datang sini. Semua orang tak selesa.

Kenapa?

Mereka malu.

Bos mereka diserang dan mereka tak jumpa apa-apa petunjuk.

Mereka terlalu malu.

Mereka bersedia letak jawatan. Saya juga.

Awak cuma nak suruh saya diam.

Saya tak tipu.

Rasanya kita kalah lagi. Tak ada petunjuk langsung.

Saya dapat rakaman lori tu masuk ke sini,

tak tahu bila dia keluar.

Kami dah nak gila.

Begitu?

Apa berlaku dengan Oh Yeon Joo?

So Hee beritahu kan?

Kes ini tak selesai sebab tak jumpa dia.

Awak tahu semua orang cari dia.

Kenapa sorok?

Dia tak boleh dedahkan identiti, saya lindungi dia.

Kenapa tak boleh dedahkan identiti?

Dan kenapa nak lindungi dia?

Apa hubungan awak?

- Apa? - Saya lihat rakaman di kedai.

Memang ada sesuatu.

Awak lihat juga?

Rasanya Cik Yoon kecewa.

Betul juga.

Saya tunggu kamu berdua kahwin.

Tak ada wanita seperti dia.

Saya dah tua, apa saya tahu?

Awak berdua fikirlah.

Apapun, awak kena terangkan.

Jangan rahsiakan apa-apa.

Sebab itu saya ke sini. Saya nak cerita sesuatu.

Tentang misi itu...

- Kenapa gantikan ubat? - Misi yang beri ubat salah.

Saya tak ingat apa-apa.

Betul. Saya tak tahu kenapa saya tukar ubat.

Kalau begitu, kenapa lari?

Saya tak tahu kenapa saya lari.

Cuma... Selepas itu...

Baru saya sedar sesuatu tak kena.

Dia masih kata yang dia tak tahu apa-apa.

Sangat aneh.

Dia tak ada niat nak bunuh awak.

Dia cuma bertugas.

Kenapa buat begitu?

Tak masuk akal langsung.

Saya tak tahu.

Memang pun. Tak ada penjelasan.

- Penjelasan. - Ya, penjelasan.

Benda yang berlaku pada saya. Semua tak ada penjelasan.

Saya ditikam tanpa sebab.

Saya diselamatkan wanita misteri tanpa sebab.

Saya hampir mati dilanggar lori.

Dan lori itu hilang di sini.

Saya dah cakap, ianya begini masa saya ditikam.

Saya ingat seseorang telefon dan mengaku mengenali suspek.

Saya tak ingat siapa dan kenapa saya percaya.

Jangan ikut.

Saya tak tahu kenapa saya halang pengawal.

Sebab itu saya diserang.

Saya bertindak melulu seperti meminta mati.

Yang aneh, saya tak ingat kenapa saya buat begitu.

Misi itu juga.

Dia tak tahu kenapa dia cuba bunuh saya.

Lori itu.

Entah dari mana.

Tak ada nombor pendaftaran.

Saya lihat pemandunya, dia tak cuba berhenti.

Dia hampir melanggar, tapi langsung tak berhenti.

Ia hilang bila sampai di sini.

Semua yang berlaku pada saya. Tak ada penjelasan.

Mesti ada motif dan suspek setiap pembunuhan. Ianya hilang.

Sama seperti 10 tahun lepas.

Saya bersungguh-sungguh mencari jawapan.

Kita dah lalui macam-macam.

Saya juga beli syarikat siaran.

Dan adakan rancangan untuk menghalalkannya.

Sebenarnya, ia kawasan penyiasatan.

Saya laburkan berbilion wang.

Tapi apa yang dijumpai?

Memang semua kes lain diselesaikan.

Mereka menangkap 99 peratus pesalah.

Sebab itu, saya dianggap wira.

Tapi.

Saya masih tak tahu lelaki tu.

Tak tahu motif dia. Dia bukannya orang gila.

Langsung tak dapat petunjuk atau saksi...

10 tahun.

Jadi?

Saya mula merasakan.

Mungkin orang yang kita cari...

ada di dimensi lain.

Sebab itu tak dapat jumpa.

Walaupun berusaha keras.

Apa awak cakap ni?

Awak nak kata dia seperti makhluk asing?

Mungkin dia makhluk asing.

Apa?

Bukan seperti yang kita bayangkan.

Mereka sama seperti kita.

Sebagai contoh, Oh Yeon Joo.

Dia tahu semua tentang saya.

Seperti menonton saya dari langit.

Itu babak paling sedih.

Di Jambatan Sungai Han.

Saya juga...

Menangis masa tu.

Saya takut...

Chul akan bunuh diri.

Dia tahu perasaan dan fikiran saya...

yang saya tak pernah dedahkan.

- Mana dia tahu? - Entahlah.

Nasib baik, dia baik dengan saya.

- Dia selamatkan saya. - Kenapa?

Entahlah.

Tapi, ada seseorang yang memusuhi saya.

Dia memanipulasi keadaan...

dan mahu bunuh saya.

Siapa dia?

Belum tahu.

Satu perkara yang pasti.

Dia lakukan semua ni.

Awak terkejut?

Mestilah.

Awak akan percaya lepas lihat wanita yang terselamat...

dari tembakan di dadanya.

Saya yakin Oh Yeon Joo kunci hidup saya.

Dia saja boleh buka pintu segala rahsia.

Apa semua ni?

Barangan keperluan awak. Baju, kasut dan kosmetik.

Semua ni untuk saya?

Saya tak boleh pakai semuanya.

Tuan arahkan kami sediakan secukupnya.

Kalau nak yang lain, beritahu kami.

Baju haritu 3,000 dolar.

Semua ni berapa pula? 50,000 dolar?

Atau berjuta?

Kenapa?

Saya nak bantu awak.

Tak apa. Saya boleh buat.

Tunggu di luar.

Saya diminta berkhidmat pada awak.

Berkhidmat?

Berkhidmat pada saya?

Ya.

Tak perlu.

- Biar saya tolong. - Tak apa.

Saya boleh buat.

Awak tak perlu solek untuk saya.

Hampir siap.

Tak apa. Saya tak selesa. Biar saya buat.

Tuan Kang suka gaya ayu.

Apa maksud awak?

Buat apa nak ikut kesukaan dia?

Awak kan tunang dia.

- Ya? - Saya dengar awak tunang dia.

- Saya? - Ya.

Ya.

Kenapa cerita ni jadi begini?

W cerita aksi.

Kenapa jadi drama romantik?

Saya rasa berdebar.

Ini dari tuan Kang.

Baik.

Ya?