Marvel's Ultimate Spider-Man

Yep, láng giềng thân thiện của các bạn tôi đây,

đang bị một gã mặc bộ đồ gấu đập tơi tả này.

Grizzly! Một tên trộm tầm thường khác trong bộ đồ gấu.

hắn đứng đầu danh sách truy nã gắt gao.

của S.H.I.E.L.D... trên con số 173.

Mi "quả" là một thách thức.

Ngăn tên gấu xám trộm giỏ picnic đầy kim cương.

Uh oh!

Không có đám cháy rừng nào do ngươi gây ra đâu đó sao?

Nghĩ đi.

Huh? Này! Ta sẽ đập bẹp ngươi!

Đòn Gấu xiết của ta sẽ làm ngươi câm mồm mãi mãi!

Tuyệt! lại một đòn siết chặt nữa,

nếu tôi không có đủ mấy thứ đó trong đời.

Nhà tôi hầu như chỉ đủ lớn cho tôi và dì May.

Nhưng với cả nhóm thì sao? Tôi bắt đầu nghĩ

mời họ ở lại là ý kiến sai lầm trong khi Helicarrier đang được tái tạo.

Power Man xài hết nước nóng.

White Tiger giành máy tính.

Nova "giúp" nấu nướng.

Iron Fist cùng khói của cậu ấy.

Xét lại mọi chuyện thì, thà bị một gã mặc bộ đồ gấu tra tấn

còn tốt hơn là về nhà.

Webs, có vẻ cậu cần giúp một tay đấy.

Coi nào, các cậu. Tôi không cần mọi người ở đây. Tôi khống chế được gã này rồi đấy.

- Thật vậy sao? - Uh-oh. Whoa!

Whoa! Whoa! Whoa!

Ow!

AmeliaThi

Quá rõ ràng Griz không hoàn toàn là chuyện của Spiderman, phải không?

Nên bị phân tâm, tôi gần như tự đẩy mình xuống đường.

Tôi phải nói chuyện với đội việc cho tôi không gian tự thử sức.

Nghiêm túc mà nói, trong các bộ đồ định khung mà ngươi mặc được... chỉ có gấu thôi à?

Giờ mình chính thức lột lớp vỏ động vật làm siêu ác nhân ngoài tầm kiểm soát được chứ?

- Hiyah! - Whoa!

Kiyah kiyah! Kiyah!

Cuối cùng! Đến lượt tôi!

Uh-oh. thường tôi chỉ bỏ lại

"từ láng giềng Spider Man thân thiện của mọi người" gây chú ý và chia ra.

Nói cách khác đây toàn là việc giấy tờ. Tôi ghét việc giấy tờ.

Tôi sẽ cho nổ. Các cậu giúp tôi với mấy gã mặc... đồ xanh được chứ?

Oh, hay đấy. Quả là hay.

Có ai ở nhà không? Có ai không?

Àh, dì May cho chúng ta tự do vào cuối tuần.

Có lẽ một trong các đồng đội của tôi, bạn biết đấy người đã để tôi

hoàn toàn tự mình đối phó với tên po- po. Huh?

Cậu về rồi đấy à? Xong rồi sao? Nhanh thật.

Ừm, đây, đem sách của cậu đi đi!

Huh? Huh?

Cậu! Oh, u ... phòng cậu hỗn độn lắm.

Uh, lên lầu dọn sạch nó đi.

Từ khi nào các cậu ra lệnh cho tôi vậy?

- Nhiệm vụ bỏ rác! - Whoa whoa!

- Cảm ơn nhé, bạn. - Tuần này tôi đâu có nhiệm vụ bỏ rác!

- Và cậu đang làm gì vậy? - Không có gì.

Chuyện gì đang xảy ra ở đây?

Chào, M.J.

Không. Um, tôi không thể nói ngay lúc này

vì chuyện đó... "chuyện" mà chúng ta đã bàn đấy.

Sao cô ấy lại gọi cho cậu? Này, tôi muốn...

Gì nữa đây?

Đó là lý do các cậu xua tôi đi ư?

Vậy các cậu có thể về nhà và bày tiệc tùng à?

- Um, ngạc nhiên không? - Chúng ta không bày tiệc!

Tôi không thích Flash Thompson chạm vào đồ mình!

Bên cạnh đó, phòng khi các cậu quên ,

chúng ta có ông anh một mắt đang kiểm tra mình.

Nếu chúng ta bày tiệc, Fury sẽ nghe thấy hết đấy.

Thư giãn đi. Các cậu thay đổi đi. Nova đã khống chế chúng rồi.

Tôi luôn thấy lo khi cậu bảo đã khống chế nó rồi.

Tôi chỉ tắt các thiết bị của S.H.I.E.L.D.

khi tôi không muốn Fury nhìn trộm lúc riêng tư của mình.

Thiêu hết mỡ thừa đi, các cô! Có nổ lực mới thành công!

Cắt! Không không không không không! Cắt cắt cắt!

Hệ thống an ninh S.H.I.E.L.D. trong nhà

chạy qua bảng điều khiển này. Một rung động nhỏ và...

- Đén lúc mở tiệc rồi. - Đợi chút!

Từ lúc nào cậu biết cách hoạt động của mọi thứ vậy?

Anh bạn, cậu làm tôi lỡ mất rồi!

Báo động kẻ xâm nhập! Báo động kẻ xâm nhập!

Cậu có nghe gì không?

Nghe như bữa tiệc đã bắt đầu rồi ấy.

Báo động. Phạm vi xâm phạm.

Phân tích tính đe dọa.

Đánh giá tính đe dọa... không.

Thi hành Omega lockdown!

"Omega lockdown" nghĩa là sao?

Omega lockdown. Tiêu diệt hết kẻ xâm nhập.

Có nghĩa là bữa tiệc kết thúc rồi.

"Thư giãn nào. Sẵn sàng cho bữa tiệc thôi. Nova đã khống chế nó rồi."

Xác định kẻ xâm nhập.

Thủ tiêu cùng ý định cực đoan!

Tôi không phải kẻ đột nhập! Đây là nhà của tôi!

Và mãi cho đến một giây trước, mi là cái lò nung nhà ta!

Đầu hàng hay bị tiêu diệt!

Tôi nghĩ tôi làm cái lò điên lên rồi!

- Đồ của Dì May! - Tuyệt hảo! Dùng đồ dùng của dì ấy làm vũ khí!

Dì May có nhiều sở thích hơn cậu chơi trò ô chữ chán phèo.

Không, đừng dùng đồ của tôi! Dùng của Dì May kìa!

Gì hả? Mấy cái này của cậu hả?

Gì chứ? Tôi muốn nở nang lên, được chứ? Toàn là chuyện cường lực ấy mà.

Whoa!

Đầu hàng hay bị tiêu diệt!

Từ lúc nào Dì May dùng ván trượt nhỉ?

Sau trò cricket, dì ấy muốn có thách thức thật sự.

Huh?

Oh, thôi im đi! Cậu đúng là đồ giả dối!

Giả vờ làm bạn với dì May để chọc tức tôi.

Thật không công bằng với dì ấy! Dì ấy thực sự nghĩ cậu là bạn của mình.

Tôi không hề muốn làm tổn thương dì ấy!

Về thông tin của cậu, tôi không hề giả vờ đối tốt với Dì May.

Thật sao? Đi lặn nữa hả?

Cậu thật lòng thích dành thời gian cho Dì May sao?

Ah, để trả lời câu hỏi của cậu... Đúng, dì ấy thật tuyệt.

Tôi không thấy rõ không có pizza, không có bánh snacks, không có gì cả.

Sao đây, cậu ta đang giấu trong tầng hầm chắc?

Biết không, cậu may mắn đấy, Parker, có một người dì như dì May.

Trong thực tế...

Vì một số lý do ngu ngốc mà dì ấy phát điên vì cậu.

Tôi không có gia đình bên cạnh lâu lắm rồi.

Sẽ ổn thôi nếu tôi có một người tuyệt vời như dì ấy tin tôi,

như kiểu dì ấy tin cậu.

Được rồi, tôi sai rồi.

Nhưng cậu vẫn là một thằng ngốc khi tạo lập ra các giao thức an ninh.

Giờ làm sao chúng ta tắt chúng đây?

Có một mạng anten trên gác mái. Có lẽ nếu chúng ta...

Hiyah! Hiyah! Kiyah!

White Tiger!

Tôi đang thắc mắc sao không ai đến giúp chúng ta hết vậy.

S.H.I.E.L.D. không phải gây rối quanh đây sao?

Có vẻ chúng ta phải tự lực cánh sinh rồi.

Oh, nếu Dì May mà về nhà thấy cảnh này dì ấy sẽ nổ tung đầu mất!

- White Tiger, cố lên! - Spidey?

Cậu phải ra khỏi chỗ này!

Cậu phải ra khỏi phòng của Dì May.