Adele - To Be Loved

Adele - To Be Loved

Download Arabic Subtitle

Release info

Adele - To Be Loved
A Commentary by King_BooDy
(Subtitled in Arabic and English).

Tags

other
Published on: 2022-02-07
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 23 lines.

I built a house for a love to grow لقد بنيت منزلًا لكي ينمو الحب

I was so young that it was hard to know كنت صغيرًه جدًا لدرجة أنه كان من الصعب معرفة ذلك

I'm as lost now as I was back then أنني ضائعة الآن كما كنت في ذلك الوقت

Always make a mess of everything دائما اجعل كل شيء فوضى

It's about time that I face myself حان الوقت لأواجه نفسي

All I do is bleed into someone else كل ما أفعله هو أن انزف في شخص آخر

Painting walls with all my secret tears اطلي الجدران بكل دموعي السرية

Filling rooms with all my hopes and fears املأ الغرف بكل آمالي ومخاوفي

But oh my, oh my ولكن يا إلهي، يا إلهي

I'll never learn if I never leap لن أتعلم أبدًا إذا لم أقفز أبدًا

I'll always yearn if I never speak سأستمر في التفكير حتى لو لم أقل شيئًا

To be loved and love at the highest count أن تكون محبوبًا ومحبًا بأعلى قدر

Means to lose all the things I can't live without يعني أن أفقد كل الأشياء التي لا أستطيع العيش بدونها

Let it be known that I will choose to lose فليكن معروفًا أنني سأختار ان اخسر

It's a sacrifice إنها تضحية

but I can't live a lie لكن لا يمكنني أن أعيش كذبة

Let it be known, let it be known that I tried فليكن معروفًا، فليكن معروفًا أنني حاولت

I'm so afraid but I'm open wide أنا خائفه جدا لكني منفتحه على مصراعي

I'll be the one to catch myself this time سأكون الشخص الذي أمسك بنفسي هذه المرة

Trying to learn to lean into it all أحاول أن أتعلم كيف اضغط على كل شيء

Ain't it funny how the mighty fall? اليس من المضحك كيف يقع الاقوياء؟

Looking back, I don't regret a thing إذا نظرت إلى الوراء، فأنا لست نادمه على شيء

Yeah, I took some bad turns نعم، لقد اتخذت بعض المنعطفات السيئة

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left