New World (신세계로부터)

A NOITE ESTRELADA PASSA

E A MANHÃ CHEGA AO NOVO MUNDO

DIA 4

DIA 5

ENTRE OS MORADORES ADORMECIDOS

O LEE LOTERIA ESTÁ TENDO UM DOCE SONHO

Sete!

- Seung-gi! - Seung-gi!

Ei.

- O quê? - Seung-gi, o que foi?

FOI UM SONHO?

PENSAR NA LOTERIA O FAZ SE LEVANTAR

PRECISO IR RÁPIDO AO BANCO

Preciso ir lá pegar meu prêmio.

Dormi muito bem ontem,

mas fiquei ansioso quando acordei.

O prêmio é de 900 milhões.

Como tenho 200 milhões de nyangs agora,

o total será de 1,1 bilhão de nyangs.

Posso ficar em primeiro ou segundo lugar.

ELE ENTRA FELIZ NO MEGA BANCO

Bem-vindo.

- Olá, Sra. Cho. - Olá.

- Certo. Dormiu bem ontem? - Bem-vindo.

Claro.

- Como posso ajudar? - Serei um cliente VIP deste banco.

É mesmo? Aconteceu alguma coisa?

- Ganhei na loteria. A Mega Loteria. - Na loteria?

Pode me mostrar seu bilhete para confirmação?

Aqui está.

Você ganhou. Parabéns.

O prêmio é de 900 milhões de nyangs.

Sou o único vencedor.

Não é, não.

- Não? - Há dois vencedores.

Receberão 450 milhões de nyangs cada.

- São dois vencedores? - São.

TEM DOIS VENCEDORES?

Duas pessoas escreveram um, três, cinco, seis, sete e nove?

Eu fui o único.

Não posso dizer quem é, mas há outro vencedor.

Pensei que soubesse. Devo ter me enganado.

- Há dois vencedores. - O quê?

ONTEM À NOITE

FIZERAM VÁRIAS EXPRESSÕES FACIAIS

O HEE-CHUL NÃO GANHOU

ELE TAMBÉM NÃO GANHOU

A BO-AH FICOU DECEPCIONADA?

A NA-RAE ESTÁ CAUTELOSA?

O KAI ESTÁ ASSUSTADO?

QUAL DOS TRÊS GANHOU NA LOTERIA?

São dois vencedores?

- Sim, parece que você não sabia. - Quem é o outro?

- Por favor, me dê o prêmio. - Certo. Por favor, espere.

Isso estragou o meu plano. Recebi!

- Recebeu? - Recebi.

Esperava ver um saldo maior.

- Mesmo assim, parabéns. - Obrigado.

Devem ter ido para a aula de ioga.

UMA PESSOA COM COSTAS BONITAS VAI AO MEGA BANCO

Bem-vindo.

- Bem-vindo. - Olá.

- Como posso ajudar? - Tenho muita sorte.

O que aconteceu?

Ganhei na loteria.

- Sério? - Sim.

- Por favor, fale baixo. - Certo.

ONTEM À NOITE

TODOS ESTAVAM OLHANDO PARA O SEUNG-GI

ESSE JOVEM RICO CALMAMENTE VIU QUE GANHOU

ENTÃO, ESCONDEU O BILHETE NA CAPA DO CELULAR

Você ganhou mesmo! Parabéns!

Obrigado.

Como há dois vencedores, receberão 450 milhões de nyangs cada.

Espere. Transferirei o dinheiro.

A transferência foi feita.

- Recebeu? - Recebi.

- Parabéns. - Obrigado.

- Espero poder voltar aqui. - Espero vê-lo de novo.

- Obrigado. - Certo.

Resgatei o prêmio.

Vou à Loja Obscura ver o que está disponível.

- Bem-vindo. - Olá.

Vendedor Obscuro.

SAUDAÇÃO RESPEITÁVEL

Como posso ajudar?

Minha situação financeira melhorou,

então vim ver se há novidades.

- Parabéns. - Obrigado. Tem algo bom aí?

Espere. O que é isto?

Isto já estava aqui?

Enquanto você se divertia no Novo Mundo,

novos itens vieram parar na Loja Obscura.

O quê?

ENCICLOPÉDIA DO NOVO MUNDO

NOVOS ITENS SEMPRE SÃO ACRESCENTADOS À LOJA OBSCURA

A LOJA OBSCURA VENDE ITENS MISTERIOSOS

O quê? Um item que troca aleatoriamente

os saldos de um dos primeiros e um dos últimos.

Sim. É o Dado do Destino.

É REAL!

Quanto custa?

- Essa carta custa 300 milhões de nyangs . - Você disse 300 milhões?

É BEM CARA

Espere.

Será que agarro essa grande chance?

Terei que gastar todo meu dinheiro.

São 300 milhões.

É muito cara.

Certo.

- Vou arriscar. - Certo.

Farei o pagamento.

O saldo caiu pela metade. Fiz o pagamento.

Vou preparar o item.

- Hee-chul. - Seung-gi, que bom te ver!

Hee-chul, pode entrar.

- Entre. - Eu?

Acabei de comprar um item caríssimo.

- Sério? - Hee-chul, é um item novo.

Ele troca aleatoriamente

os saldos de um dos primeiros e um dos últimos.

Por favor, use-o!

ELE ESTÁ DESESPERADO

- O quê? - Seung-gi, meu Deus…

Por favor! Seung-gi, meu Deus…

Hee-chul, espere um segundo.

- Certo. - Vamos ouvir a explicação.

- Certo. - Certo.

Agora, vou explicar como funciona o Dado do Destino.

Certo.

Você joga um dado quando usa o item,

e o saldo do morador cuja colocação corresponder ao número que sair

será trocado pelo seu saldo.

DADO DO DESTINO

Entretanto, a regra também se aplica

se o morador estiver abaixo de você no placar.

Isso não me importa!

Por isso, pense bem

antes de usar o item.

Para a sua informação, chegaram dois itens à loja.

DOIS DADOS E DOIS DESTINOS

Este é um item de que você precisa.

- Com certeza! - Você está no fundo do poço.

- Com certeza! - Qualquer número será bom.

- No fundo do poço? - Sim.

Você tem toda a razão!

Quanto você tem?

154,500.000 NYANGS

Nesse caso, me empreste 200 milhões de nyangs.

Se me emprestar o dinheiro,

vou trocar meu saldo pelo de outra pessoa

e te dar o que peguei emprestado e metade do saldo novo.

Será bom para mim de qualquer forma.

Então qual será a garantia? Tem que ter uma.

- Garantia? - Que tal a Chulborghini?

- A Chulborghini. - A Chulborghini.

- A Chulborghini. - Garantia.

A Chulborghini.

Vamos chamá-la de Garanborghini agora.

Garanborghini!

Isso mesmo.

Recebi o dinheiro!

- Não tenho mais dinheiro. - Quero ficar com o dinheiro como está!

MENOS 300 MILHÕES

- Recebi. - Sério?

Obrigado pela primeira grande compra.

- Obrigado! - Obrigado.

- Tchau. - Tchau.

Dirija com cuidado.

A CHULBORGHINI VAI PARA O SEUNG-GI

- É um bom carro. - Claro.

Eu o limpei bem.

- Você o laceou. - Sim.

- Estou indo! - Certo!

O CREDOR ESTÁ MUITO ANIMADO

QUANDO EU NÃO TINHA NADA, A CHULBORGHINI ERA TUDO PARA MIM

Pagamento adiantado! Um milhão de nyangs cada…

Estou a caminho.

Mesmo sem dinheiro e casa, a Chulborghini me alegra.

NOS VEMOS QUANDO EU VENCER NA VIDA

Tenho 50 milhões de nyangs.

Quero comprar a Caixa Aleatória.

MAS O HEE-CHUL AINDA É IMATURO

Só vou apostar no Novo Mundo.

Chamam de utopia,

mas não tenho nem um aspirador.

Ele mudou o primeiro dígito do meu saldo.

A ENERGIA DO AZAR COBRE A CASA

Minha nossa! O que foi isso? Um corvo?

Um corvo atacou a casa do Hee-chul pela manhã.

ISSO NÃO É NORMAL

Por favor…

NAQUELE MOMENTO

O HEE-CHUL ESTÁ SORTEANDO UM ITEM QUALQUER

O quê? O que é o Telescópio?

O Telescópio permite que você veja o local escolhido.

Isso não me parece muito útil.

O item será útil algum dia,

então fique com ele.

Algum dia?