Stomp the Yard

Stomp the Yard

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Stomp The Yard 2007 720p BRrip x264 YIFY
Stomp The Yard 2007 1080p BRrip x264 YIFY
A Commentary by Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

brrip
x264
720p
720
1080
Published on: 2023-09-10
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

باید درست انجامش بدیم پسر

این نفله‌ها زیر فشار کم میارن

با چشم بسته هم میتونیم اینارو شکست بدیم، بیخیال

شکی نیست، ولی نمیخوام جلو تماشاچی‌های خودشون بهشون بی‌احترامی کنم

دی، هواتو دارم

هوا همه‌تون رو دارم

خیلی خب پسر - زود باشین، بریم انجامش بدیم -

خیلی خب، خیلی خب، همگی، خیلی خفن بود

...و برنده کسی نیست جز

سفیر و فاگ یونیت

کی میخواد نفر بعدی باشه؟

بیاین ادامه بدیم

شما هم دلتون میخواد؟ - بعدی هم اومد -

بریم

خیلی خب، خیلی خب، بیاین این سالن رو منفجر کنیم

هی، خوب دیدی - گمشو بیرون -

برگرد عقب - جدا شین -

برگردین عقب، برگردین عقب - مشکلی نیست -

خیلی خب خیلی خب، بیاین صدای تشویق فاگ یونیت رو بشنویم

آره

حالا گون اسکواد رو تشویق کنین

چی شد؟ فکر کنم گون اسکواد برنده شد

نه، نه، نه دوبرابر یا هیچی، شانس آوردین

قبوله

بریم، بریم - داری چه غلطی میکنی؟ -

پسر، من که نیستم

برای چی داری کنار میکشی؟

بیا دوبرابر ازشون پول بگیریم

میدونی که اینجا جای ما نیست دی - گروه سفیر که ما رو نمیشناسه -

نمیدونن میخوایم چیکار کنیم، تموم

پس بیشتر پول میبریم خونه - اون نفله رو دیدی؟ -

اگه حس کنه تحت فشاره، دیگه پولی قرار نیست با خودمون ببریم

چرا اینقدر ترسیدی؟ - نترسیدم -

دارم باهوش عمل میکنم، تو هم امتحانش کن - مگه همیشه هواتو ندارم -

همیشه هواتو ندارم؟ -

...میدونی که میفهمم، ولی من - اگه موافق نیستی، فقط برو خونه -

انگار بدون من میتونی انجامش بدی - جدی میگه دی‌جی -

بدون برادرت هیچ گوهی نیستیم

این بالا قراره حسابی کثیف کاری بشه

نمیخوام اجازه بدم کنترل از دستمون خارج بشه - نگران نباش -

الان دیگه جای برگشت نداریم خوشگل پسر، من میخوامش

تو اینو میخوای؟ میدونستم یه حرف اینجوری میزنی که تو میخوای

همه‌اش بخاطر همینه، دی‌جی عادی

فقط در مورد تو نیست در مورد همه‌مونه، ما یه تیم هستیم

خب، این تیم قراره دوبرابر پول در بیاره، زود باش

خیلی خب، آماده‌این شروع کنین؟

بیاین مراسم رو شروع کنیم

بریم

تموم شد، تموم شد خیلی خب، خیلی خب همگی

این یکی، به آسونی گون اسکواد

کارت تمومه، کارت تمومه

گون اسکواد، گون اسکواد برنده‌ست

دارم بهت میگم پسر کل لس آنجلس رو تصرف میکنیم

باور کن - آره -

صبر کنین بچه‌ها

هی پسر، داداشت داره چیکار میکنه؟ - نمیدونم پسر -

براتون یه چیزی دارم - باشه باشه -

جریان اینه، میدونین چی میگم؟

آره پسر

باید وان رو با خودمون ببریم خونه مامانش مواد میزنه

مامانت با منه

حسابی گیرش میاد - خانم ویلیامز به من که نمیده -

چرا باید همچین کاری با مامانم کنی؟ - دیشب داشتم اینجوری میکردمش -

پولم رو بده بهم

گرفتمش، گرفتمش

پولم رو میخوام - اون پول مال منه -

میخوامش

پولم کجاست؟ پولم کجاست؟

از اینجا گمشو بیرون

دی

از اینجا برین، برین - بریم، حرکت کنین -

بلند شو دی

زود باش

متاسفم پسر، متاسفم

یه نفر یه کاری کنه

به همه مسافران وارد شده به آتالانتا خوش آمد میگیم

خیلی خوشحالیم که اینجایی دی‌جی

الان داخل آتالانتا هستی، برات یه پیرهن هاکس میگیریم

عزیزم، هیچکس بازی‌های هاکس رو نگاه نمیکنه

عموت اینجوری ورودت به جورجیا رو خوش آمد میگه

به رطوبت اینجا عادت میکنی

حتما برای باز شدن مدارس خیلی خوشحالی

یا نگرانی

ولی نباش، مشکلی پیش نمیاد

اونجا با عموت آشنا شدم

شماها رفتین تروث؟

آره، عموت اونجا کار میکرد

زود باش، بیا اتاقت رو بهت نشون بدم، از اینطرف

اون سرویس بهداشتیت هست اونجا و اینم اتاقته

و اگه از غذای خوابگاه خسته شدی، هر وقت خواستی

میتونی آخر هفته‌هارو بیای پیش ما

میدونی، هر جور که راحتی

ممنون

دی‌جی، تو مراسم فرصت نشد بهت بگم

ولی میدونی که خیلی دوستش داشتیم

میدونم چقدر شما دو تا به هم نزدیک بودین

باید برم و یه خونه رو به مشتری نشون بدم

پس وقتی برگشتم شام درست میکنم

باشه؟

عزیزم، یکم پای سیب بخور

میدونم که کیک مورد علاقته

نه، نه، ممنون

میدونی مجبور شدم زنگ بزنم به چند نفر تا داخل دانشگاه راهت بدن

آبروم رو نبر - نیت -

نه، مشکلی نیست، دارم گوش میدم - خوبه -

چون قوانینش خیلی ساده هستن

سه تا چیز هست که باید انجامش بدی

اول، باید نمره‌هات همیشه بالا باشه

دوم، من مسئول کار آموزیت هستم

ولی هیچ فرقی

با بقیه 26 تا کارمند دیگه‌ام نداری

و سومی؟ - اگه کار به سومی برسه، اخراجی -

تموم

دی جی؟

چه خبر شده پسر؟

قرار نیست بشینم اینجا و یه جوری رفتار کنم انگار دلم میخواد اینجا باشم

کل این قضیه کالج اصلا به درد من نمیخوره پسر

تو تنها چیزی هستی که برای مامانت مونده

دیگه امکان نداره اجازه بدم خواهرم درد بیشتری بکشه

پس بهتره یه کاری کنی این قضیه کالج جواب بده متوجه هستی؟

کون قدرنشناست رو برگردون داخل ماشین

بهت چی گفتم؟ سوار شو

حداقل مشکلی با زود بیدار شدن نداری

انگار درست به موقع برای ثبت نام رسیدی

بعدی

هی، هی، جام رو بگیر

این جای منه، ممنون - ببخشید؟ -

یه دختر جام رو گرفته بود - تلاش خوبی بود -

باید مثل بقیه داخل صف وایسی

دیدی که پشت اون دختره هستم

بعدی

یکی‌تون بیشتر نیاد جلو

فقط دارم میگم یکم زوده گفتنش، مامان، همین

نه، فقط دارم میگم اصلا خوشم نمیاد

انصراف نمیدم، بهت قول دادم تلاشم رو بکنم قول میدم

منم عاشقتم

باشه، خدافظ

خیلی خب

فقط چند تا چیز هست که اصلا نمیتونی بهشون دست بزنی

مسواک، خمیر دندون، خمیر ریش و کاندوم‌هام

مگنوم‌هاش البته چیزی در مورد پک طلاییش میدونی؟

آره، آره، آره

به جز اون خوشگله هر چیزی که دارم

میتونی ازشون استفاده کنی، ریچ براون

دی جی - از آشنایی‌تون خوشحالم جناب -

دلتاها یه مهمونی باربیکیو گرفتن

آشنا دارم، میتونم ببرمت - باید کار کنم -

کلاس‌ها که هنوز شروع نشدن - کار دارم -

...باشه، فهمیدم، کدوم

ولش کن

خیلی خب داداش، من میرم پس

آره

بیا داخل

نمیخواد همونجا وایسی بیا بشین

این دفتر توعه؟

برای کسی که چمن کوتاه میکنه جای خیلی خوبیه

نه، من چمن کوتاه نمیکنم

ولی تو میکنی

تا حالا برات سوال شده اون قطارها میرن کجا؟

احتمالا میرن ژاپنی جایی

ژاپن؟ - اوه، آره، از آب نمیتونن رد بشن -

میری کالج؟ وقتی رفتی این حرف رو نزن

فقط دارم اذیتت میکنم پسر

راز موفقیت اینه که بری دانشگاه کاری که میکنی اینه که یه گروه دختر جور میکنی

مجبورشون میکنی تکالیف‌ت رو انجام بدن

وقتی تکالیفت رو انجام بدی بیست میگیری

اوضاع چطوره پسر؟ - هنوز وایسادم -

سوار شو، خودم میرسونمت

زود باش، زود باش پاس بده، پاس بده

آره پسر، برو داخل، ادامه بده

اونا هم درست مثل تو تحصیل میکنن

پس زیاد بهشون توجه نکن

اوه، اونجا رو داشته باش

اینکه قدیمیه داداش ترتیبش رو دادم

داری دروغ میگی - دروغ نمیگم -

ریچ

دی جی، درسته؟

هم اتاقی جدیدم، دی جی دی جی، دوستم نوئل

آز آشناییت خوشحالم داداش

حالا تتاها

همه یه جوری ساکت شدن انگار نمیتونن برقصین

چی؟

ما پایتون‌ها هستیم؟

دارن چه غلطی میکنن پسر؟ - دارن تو حیاط میرقصن -

آره

تو اهل کجایی؟

تتاها حسابی دارن خودش رو نشون میدن - صد در صد -

حالا نرمش کنین

اگه مدرن هستین و میدونین دست بزنین

نرم

نرم

نرم

...هی، منظورم این بود - نرم -

تتا نو - تتا چی؟ -

تتا نو - تتا چی؟ -

تتا نو - تتا چی؟ -

تتا نو

تتا نو

بندازش بیرون بندازش بیرون

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left