Neko (Cat / 猫)

Neko (Cat / 猫)

Download Arabic Subtitle

Release info

NekoARSUB EP05 720p HDTV x264 AAC-JPTVclub
A Commentary by Brtsubs
ترجمة وتدقيق : برايت twitter: brtsubs

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2022-07-06
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 126 lines.

سأكتب لك بعض الوصفات السهلة للغاية

مرحبا؟

أعتذر عن إزعاجك

أنا والدة كوجي، أمان نعومي

انا كانيكو مينيكو

انا مسروره لأن الجو مشمس

أحضرت واحدة فقط في حال تغير الطقس

أنا سأرشدك

انه هنا

من بعدك- شكرا لك-

تفضلي بالجلوس هناك

سأعد لك بعض الشاي

ليس عليك فعل ذلك

لا بأس

أنا آسف على الزيارة المفاجئة

أردت فقط أن أعرف كيف أمضى لحظاته الأخيرة

بالتأكيد

يا له من شخص غبي

كان دائما يجعلني أضحك

هل يفعل؟

كما أنه يطبخ لي

لا استطيع الطهي بنفسي , لذلك كان يطبخ دائمًا من أجلي

كنا دائما نأكل هنا، على هذه الطاولة

كان لذيذًا حقًا

هل هذا صحيح ؟ أنا مسروره لذلك

كما ترين , جعلته يساعدني في الطهي منذ أن كان صغيرًا

أخبرته أنه سيكون مفيدًا يومًا ما

لكنه كان يكره ذلك دائمًا، واصفًا إياه بالملل

هل فعل؟

أود أن أخبره الآن

هل ترى ؟ أخبرتك أنه سيكون في متناول اليد

لقد كان طباخًا جيدًا حقًا

حتى أنه صنع لي كعكة

كـيـك؟

اجل

كان هذا عندما دخلت المستشفى

وعندما خرجت من المستشفى أحضر لي كعكة مصنوعة يدويًا

ودعاني اتناولها

هل ذلك صحيح؟

اجل

بطريقة ما ، لقد أصبت بالإغماء من ابني

أنا أعلم ، أليس كذلك؟

أنا أيضا، على الرغم من أنني خرجت للتو

اعتقدت أن قلبي سيتوقف

أرى ذلك

كم هو لطيف , ان تكونا معا

أعني، مجرد إلقاء نظرة على الصور

لماذا، أشعر بالحرج أكثر فأكثر

...بالمناسبة

هل تم التقاطها هنا؟

اجل

إنه قريب للغاية من هنا

هل تريدين الذهاب الى هناك؟

هذا هو المكان الذي تظاهر فيه بهذا الشكل

علمني كيف أقول «قل، جبن!» باللغة الصينية

على أي حال، لقد حاول دائمًا أن يجعلني أضحك

كان يصنع وجوهًا مضحكة خلف الكاميرا أو يقول أشياء غريبة

ومع ذلك، عندما كنت أحمل الكاميرا لم يكن يضحك على الإطلاق

كان يعبث معي

أنا آسف، أنا فقط... استمر في الحديث

على الإطلاق لا بأس

غالبًا ما كنت أسير أنا وهو معًا

تجولنا في هذه المنطقة وتحدثنا

وعندما كان لدينا المزيد لنتحدث، كنا نأخذ منعطفًا

عندما كان صغيرًا، كنت أمشي معه كثيرًا أيضًا

منذ أن كرهها عندما وضعناه على الدراجة

حقا؟

كان خائفا جدا

لذلك لم يكن لدي خيار سوى المشي معه طوال الوقت

سواء كان الأمر يتعلق بالسوبر ماركت أو الحديقة فإننا نذهب دائمًا سيرًا على الأقدام

لقد كان هكذا، كما أرى

ولكن الآن بعد أن فكرت في ذلك

وبفضل ذلك

تمكنت من التحدث معه عن أشياء كثيرة

انه يتباطأ سيره من اجلي

لقد تطابق سرعتي في المشي

لهذا السبب كان من السهل التحدث

ارى ذلك

إنه شخص لطيف، أليس كذلك ؟

,اجل لقد كان في غاية اللطف

هل هذا ما أخبرك به ؟

نعم، قال إنه طُرد

ذلك سوء فهم

صحيح أنه كان لدينا جدال

لكن ليس الأمر أننا طردناه لقد غادر ببساطة من تلقاء نفسه

أخبرته أن يعود، لكنه لم يغير رأيه

اعتقدت ذلك

...لكن مع ذلك، لحظتنا الأخيرة معًا

كانت جدال

ولهذا السبب انا مسروره حقًا لأنني جئت إلى هنا اليوم

من الواضح أنه كان سعيدًا جدًا

اعتقدت أنني سأشعر بالحزن أكثر

أو أشعر بمزيد من الندم

ولكن بعد الاستماع إلى حياتكما أصبحت سعيدة، أو بالأحرى

شعرت بالاطمئنان لكونه رجلاً صالحًا

واعتقدت أنني يجب أن أجمع نفسي

...حبك لبعضكما البعض

شعرت وكأنني كنت هناك معك، أراقبه

مينيكو تشان , شكرا لك

بالتأكيد

حسناً إذن

انتظري

إذا أردت ، خذي ذلك

من الأفضل أن تحتفظي بذلك

لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية لهذا اليوم

ليس عليك

لم تعد حالتك سيئه , أليس كذلك ؟

اجل

مينيكو-تشان

من اجله , عيشي حياتك على أكمل وجه

...بمقابلة والدته

اعتقدت أنني سأكون قادره على ترتيب مشاعري

...لكن

ما زلت لا أعرف ماذا يجب أن أفعل

كيف بالضبط من المفترض أن أعيش... ؟

أريد أن أراه

كوجي ليس هنا

انه...

ما الذي تفعلينه!؟

هل لديك أمنية ان تموتٍ!؟

!لا تجرؤين على ترك أي شخص يحطمك

هل تسمعينني؟

!لا يهمني ما إذا كنت ستموتين ام لا

سأشعر بالأسف مليون مرة !على الشخص الذي حطمك

!سوف تدمرين حياتك بسببهم؟

يا لك من غريبة اطوار

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left