Release info

MeguruMirai(eps2)
A Commentary by pekochan05

Tags

other
Published on: 2024-01-28
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Mirai-kun. good morning!

Good morning.

I made breakfast today.

Emotions are running high

When the pulse rate increases➡

go back to the past

I have a cursed disease➡

I lived my life suppressing my emotions every day.

I think the possibility of an accident is low.

but

Due to the mysterious death of my wife Meguru ➡

I broke the seal

Returned to the past>

This time it's me.

This time it's me.

Meguru's fall once

I avoided it>

Smartphone) (vibrate sound)

Smartphone) (Voice changer voice)

That's why I'm afraid.

revolved by someone's hands

Falls to death for the second time➡

That shock made me go again

I have developed an illness

Future-kun?

picture! what happened!?

Mirai-kun is crying

The first time I saw….

picture…?

《Meg-san is

It wasn't suicide...》

《Meg-san... was killed...》

《No matter how far

I'll show you my legs.

《To stop the worst outcome》

《Born with it

A curse-like disease

《Born with it

A curse-like disease

《Go back to the past with this disease》

``I will definitely save Megu-san...! 》

what happened?

Oh, sorry.

nothing.

nothing?

Hey Megu.

Has anything strange happened recently?

Has anything strange happened recently?

Something strange?

Yeah.

a!

Yesterday on the way there and back

I saw the same cat.

Isn't there much?

No, that...

That's not the point.

Not particularly.

Why don't you take a break from work for a while?

picture? why?

Look, I told you, right?

Planning a special issue to commemorate the 10th anniversary

I was entrusted with it.

That may be true, but...

what? Did something happen?

It's been weird ever since.

what? Did something happen?

It's been weird ever since.

No...look at that

There's been a lot of trouble lately.

Oh yeah?

But if you start saying things like that➡

no one from home

I won't be able to get out.

Understood.

Sorry, but just in case➡

Where are you with GPS?

I would like to confirm.

picture? On your smartphone? What is that?

picture? On your smartphone? What is that?

Maybe

Do you think you might be kidnapped?

Well, it's like that.

I'm surprisingly worried now.

OK. How do you do it?

lend me.

The current password is

Because it's our wedding anniversary. 220118。

Yeah….

What should I say?

I wonder if I did it?

I guess it's a story about mom and dad.

I see. it's today.

I see. it's today.

Well then, let's go!

yes.

Ah, thank you.

Be careful.

If you have any questions, please contact me immediately.

Yeah, thanks.

)

Take care.

See you.

Unannounced threatening call?

yes.

Has it been recorded?

home….

is that so. Even without notification

I think I can identify the source. ➡

Call register

May I see it?

Call register

May I see it?

No, that's not it.

picture?

It's about to come.

from now?

yes.

Smartphone) (vibrate sound)

Smartphone) (Voice changer's voice) I'm going to do it.

perhaps

I think it's about time.

yes.

yes.

Is that enough?

No, um...

《Are you not calling? 》

excuse me but

I also have work➡

For today

Can you please go home?

)

Detective! Oh, he's a little...

You're a detective, right?

teeth?

yes. That girl is somewhere

Have we met?

No, that...

My wife might be killed.

picture?

No, wait a minute...

Why are you a detective?

picture?

Why are we called detectives?

Oh no, that...

Somehow it feels like it.

Um, sorry.

If you get a call again➡

Can you come?

picture? but….

In any case

Not until we have proof➡

We can't move either.

yes.

Sorry.

Well then, excuse me. ➡

yes.

Sorry.

Well then, excuse me. ➡

Calendar Let's go.

yes.

It's delicious as always

What does Mirai-kun cook?

I'm jealous of Meguru

I wish I could eat this kind of food every day.

right~.

Hmm. Hehehe.

Future-kun?

Oh, thank you very much.

That's right, the literary magazine I'm currently working on

I have a special feature on you.

That's right, the literary magazine I'm currently working on

I have a special feature on you.

Huh?

Looking around in magazines

Is there a special feature?

No, it's the 10th anniversary.

There will be a special issue...

《Megu-san was killed

Three days later, on the evening of the 18th...》

Is that so!?

Just don't do it anymore.

Future-kun? Are you okay?

Sorry, I'm not feeling well.

Are you okay?

Wouldn't it be better to take a rest?

Are you okay?

Wouldn't it be better to take a rest?

Excuse me. sorry.

《18th... At that time➡

I have to protect Megu-san’s life.”

yes.

Mom and Dad are back.

sorry.

Um, are you okay?

Yeah.

Take a good rest today.

Yeah.

Take a good rest today.

thank you.

((gradually

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left