Varisu (வாரிசு)

احصل على آخر أخبار الأفلام والترجمات انضم إلينا "فريق الفراشة" مع الصفحة

~ فاريسو ~

سيدي الوزير على المحك.

السيد. فوز؟

أنت تعرف الصفقة ما مدى أهمية ..

أنا متأكد من أنك على علم. أنت تعرف من لم يحصل على الصفقة ...

إنها ليست مجرد صفقة ، إنها علاقة ثلاثين عامًا.

بالتأكيد سوف أنهيها يا سيدي

شكرًا لك

مرحبا مرحبا كيف حالكم شباب...؟

مرحبا السيد جوتام ..

يبدو الفريق موهوبًا.

- سيتم توقيع العقد خلال يومين. - كل سيدي الصحيح

عند الامضاء يجب أن تكون الأخبار عناوين رئيسية في كل مكان.

نعم سيدي

الأخبار صاخبة وواضحة إنهم بحاجة للوصول إلى آذانهم ،

كل سيدي الصحيح

لكن حتى ذلك الحين ، هذا كل شيء لا أستطيع الحصول على كلمة.

بالطبع سيدي.

الآن ماذا بعد؟

تم حل جميع المشاكل الشهر الماضي.

لماذا الإضراب؟

تبحث عن سبب للإضراب؟

كم عدد المطالبات هناك؟

هذه ليست مطالبي.

يطالب الموظفون ...

هل انت زعيم نقابي؟

اجعلهم يفهمون

مرحبًا؟

عقد التعدين الذي تريده إنه الآن في أيدي JP ...

- ماذا -نعم.

في يومين سيوقع.

- تعامل مع - كل سيدي الصحيح

الحكومة والقواعد لا تختلق الأعذار.

في هذه المنطقة...

ابدأ الحفر.

ليس لدي أعذار لا تريد أن تسمع

كل سيدي الصحيح

قل نعم

هل نسيت كرور روبية؟ JP تكمل صفقة التعدين ...

- ماذا - الصفقة خارجة عن السيطرة.

سيد؟

أخبار سيئة سيدي.

3 ملايين في تاميل نادو عقد تعدين الدولار.

حصلت مجموعة شركات Rajendran

إنها أكبر صفقة تعدين في كل الهند ...

الشركات الكبرى في الهند تنافس على هذا العقد.

لكنها حصلت على مجموعة شركات Rajendran ،

ذات ليلة ، قدم الحلق عرضًا

مجموعة شركات راجندران أظهر عملًا رائعًا ودعمًا

مرحبا ك

صديقك.

لعبت جيدا لعبة JP.

في النهاية ، إذا وضعت الكرة عند قدميك.

ولكن لا يمكن أن يسجل.

الهدف هو أهم شيء في المباراة.

لقد حاولت ضربي.

لكن لا تستطيع هل تستطيع؟

إذا كنت تريد الفوز معي ...

في البداية عليّ أن أفقد ولديّ.

فقط بعد اجتيازهم يمكن أن تأتي إلي

حتى بعد عمر من المحاولة ...

لا يمكنك فعل ذلك

JP؟

وأحيانا في شخصيتي لا تحاول أن تلمس ...

كن حذرا دائما في العمل.

حتى لو انغمس الصياد في الرمال في عينيه ...

أبق أعينك مفتوحة.

أو...

سيصبح الصياد الضحية.

- مرحبا اجاي - انه من الرائع رؤيتك سيدي.

تعال يا سيدي

مرحبًا بالسيد جوتام.

- مرحبا سيدي... - اقبل اقبل.

سعيد بلقائك.

ابني الأكبر جوي.

- مرحبا سيدي - أهلاً.

آرتي ، زوجة جوي.

ريا ابنة جوي.

ريا ...؟

سودها ...؟

سودها ، زوجتي.

هذين الطفلين ابن أجاي

- حبيبة الجدة ..! - يا..

هذه عائلتي.

وأنا صديقه الوحيد.

لأنه لا أحد سواي لا أستطيع التعامل معه

هذا صديقي المفضل...

دكتور. أناند بادماناثان

اسمع ، أنا مشهور أيضًا.

- أهلاً سيدي - الجد ...؟

إذا نسيت شيئا مرة أخرى عمي

آه...!

شيء ماما ...

الشاي يذكرني به ثم ننسى مرة أخرى

يعمل ليلا ونهارا لقد فقدت خمسة كيلوغرامات.

جميل سيدي

في مثل هذا الوقت ، جميع أفراد الأسرة العيش معا مشهد نادر

أطرف شيء هو ...

أنتم مجرد طفلين لك ...

وعند تقديمه للعائلة

ابنك الصغير ...

لم يقل اسمه قط.

فوز...!

تشعر بالراحة حيال ذلك لا تفعل ذلك ..

لا تتكلم.

الآن أنا فضولي أكثر

أنا صديق أو أتمنى الخير لا تسأل

مستثمر يسأل مثل

ما هي الروابط العائلية الخاصة بك؟

ما هو قانوني في المستقبل؟ هل ستنشأ المشاكل؟

أريد أن أعرف.

انها حقيقة

كان هناك رجل بهذا الاسم في هذا المنزل.

لم يتبع طريقي.

الطريق الذي اختاره لم يعجبني ذلك

الآن بهذا الاسم هذا المنزل لا علاقة له به.

لا اعرف أين هو الآن

سواء كان حيا لا اعرف ايضا.

في الترجمة: كبير حسين طيبور

ما الأم

يجرؤ على الاتصال

أليس الشرير في المنزل؟

- شكرا أخي.. - لماذا؟

للتحدث مع الابن ما هو الخوف؟

أين أنت الآن؟

بيت زوجك بعيد عن

تكلم جيدا

لا تخبرني أين أنت.

أم...؟

كل الأماكن قريبة أو بعيدة

عنواني المفضل

نسيت الحوار الخاص بي

هل تجري فحوصات كل يوم؟

أنت...!

سأتصل بك لاحقًا!

أوه ... يبدو أن الشرير قد وصل ...

أهلا بالجميع، مرحبًا بكم في Start Up India.

أفكار جديدة في جميع أنحاء الهند أثناء العرض ...

الآن سنرى ...

من أفضل الأفكار في البلاد.

في الوقت الحاضر في المدينة بنقرة واحدة فقط يمكننا الحصول على أي طعام.

ولكن عندما يكون مع الأصدقاء والعائلة يخرج من المدينة ...

مهما كان هناك نحن نأكله.

ولكن هناك مثل هذا التطبيق حتى نتمكن من أكل ما نريد.

إذا نظرت إلى ميزات التطبيق ...

نحن نحتفظ بالطعام مقدما.

ليس فقط عندما أكون على الطريق حتى في رحلة القطار إلى المحطة التالية ..

نحن نجلس على المقعد ساخنين يمكنني الاستمتاع بالطعام

من أنشأ هذا التطبيق الرائع هو السيد فيجاي راجيندران

شكرًا لك

مرحبا سيد. فيجاي راجيندران.

يمكنك الاتصال بي فيجاي.

حسنًا سيد. فوز

كيف نشأت مثل هذه الفكرة الرائعة؟

الوقت والسفر والجوع ...

الناس من هؤلاء الثلاثة لا أستطيع الهروب

لهذه الأسباب الثلاثة صمم التطبيق.

مرحبا سيد. فوز

- أهلاً - أنا مانيشا من مجلة المستثمرون

الفكرة جيدة.

ما هي خطة الاستثمار؟

أنا لا أعرف لماذا اسمها "START UP".

لكن هناك شيء واحد واضح بشأن هذا الاستثمار ليس فقط من أجل أرباح الشخص.

لكنهم سيحصلون على فوائده أولئك الذين يفكرون في جوع الآخرين!

شكرًا لك

أنا من محضر إيسوار تشيناي

أهلاً

الكثير للاستثمار لماذا تعمل؟

والدك من الهند رجل أعمال كبير.

للاستثمار في هذا التطبيق لماذا هو غير مهتم؟

حتى لو أراد ذلك ، فأنا لا أريده.

هذه هي هويته هذه هي هويتي.

هذا عمله. انها عملي.

فهل هذا صحيح؟ هل تشاجرت مع والدك؟

هذا ليس من شأنك.

عمل

تقريري الأخير..

آسف شباب

منذ سبع سنوات...

شكرا لقدومك.

آمل أن يعلم الجميع.

لماذا طلب أن يأتي الليلة؟

ابني الأصغر فيجاي.

يعمل في إدارة الأعمال بجامعة هارفارد درس عنها

فوز؟

تعال

كان لدي حلم أيضًا للدراسة في جامعة هارفارد.

لكن لسوء الحظ...

والدي لم يكن غنيا مثلي.

لكن فيجاي محظوظ في هذا الصدد.

سأفاجئ الجميع.

مع ابني أيضًا.

لي من الغد مثل الصبيان الآخرين ...

النصر هو أيضا في الأعمال التجارية ذاهب للانضمام

لكن شيء واحد.

لأنك درست في هارفارد لا يمكن أن ترث الشركة

إذا كانت هذه الشركة هي أي شخص سلمت ل...

أولا أريد أن أعرف هل يستحق ذلك؟

بين أبنائي الثلاثة من سيفوز في هذا السباق ...