Secrets and Lies

"في الحلقات السابقة من "اسرار و اكاذيب

هل هذا ملكك؟- (مُلك (كيت -

انها تملك جهاز آيباد ابيض- انها تملك جهازين على ما اعتقد-

هل انت مصاب بالسرطان؟- لا-

باتريك" ارتكب جناية شراء المنازل"

انك تواجه اتهامات متعددة- ابتداء بالاحتيال-

و غسيل الاموال و التهرب من الضرائب

الممتلكات قُبض عليها لا تملك اي شيء

لدي صديق يقول انه سيؤجر احد منازله

اخرج من هنا بحق الجحيم

"انا ابحث عن "كارلي

كيف يفترض بي اخبارك ان زوجة اخيك تدير بيت دعارة؟

صباح الخير- ليس لديك اي فكرة-

ما هذا؟

هذا؟ انه لا شيء انه فقط تقرير حالة من ليلة البارحة

"تم اطلاق النيران في 8686 شارع" منت هيل درايف

هل كانت جريمة؟- لا-

لا شخص ما اطلق رصاصتين في الجدار

و كان البيت خالياً لحظة وصول الوحدات الأمنية

لماذا نهتم بذلك؟

"لأنه بيت دعارة و سند الملكية مسجل بأسم "مجموعة شيروود للعدالة

شركة اس.اي.جي تملك بيت دعارة؟

لكن لابد ان الخدمات بأسم شخص واحد

و هي كذلك

"باتريك وورنر"

طلقتين ربما كانت تحذيرا

هل تريد تحليل الرصاصات؟-

لماذا العناء لم يتأذى احد

ربما نملك شيء افضل

ما الذي نبحث عنه؟

كارتر" لدينا كاميرا هنا"

هل يحتمل انها الكاميرا الوحيدة؟

الكاميرا تبث عن طريق الشبكة اللاسلكية

هذا يفسر وجود الجهاز بالاسفل

كانوا يصورون الزبائن

هل تستطيع تتبع الاشارة؟

نعم

هل كانوا يصورون من اجل حماية السيدات او من اجل ابتزاز الزبائن؟

الاثنان معا على الارجح

ماذا لديك "كارتر"؟

خادم بروتوكول نقل الملفات يلتقط صور متعددة في مكان ما بالمنزل

ايها المحققون, الى هنا

اجمع الصور من فضلك

نظام تخزين البيانات مثل الذي تملكة شركة اس.اي.جي في مبناها

صحيح لكن لماذا سيتركونها هنا؟

لأنه من الاسهل مسح جميع بيانات القرص

حسنا هذا يبدو كأحد افعال عائلة (وورنر) أليس كذلك؟

واحد منهم

By: Abdulmalik @_maliik96 @SomayahYo

نصب و احتيال, دعارة

من كان يعرف ان الشركات الخاصة ستكون مثيرة لهذا الحد؟

نسيت الجريمة

ماذا تريد مني؟

الحقيقة, لمرة

لا زلت لا اعلم ماذا حصل ل "كيت" و شركة اس.اي.جي تنهار

"اريد ان اعرف كل شيء تعرفه و متى عرفته, ابتداء ب" كارلي

التقيت بها عبر الموقع الالكتروني قبل سنه

أُعجبت بها

انها مرحة, ذكية, هادئة

كان لدي دعوة اضافية لحفلتك

الناس يُحضرون زوجاتهم , اصدقائهم و احبائهم

اذن لماذا لا تُحضر عاهرتك المفضلة فحسب

اعترف انه بالنظر للماضي كانت فكرة سيئة

سيداتي تبدون جميلات

يجب عليك الذهب- حسناً انظر لا استطيع الذهاب-

عذراً

ماذا يحدث؟

يجب عليها الذهاب الآن

ما الذي تفعله بحق الجحيم, الحفلة تبدأ للتو

علي ان اذهب

كارلي) (كارلي) انتظري)

يجب علي الخروج من هذا المكان

ما الذي يحدث؟ كيف تعرفين "ميلاني" ؟

لا اعرفها, زوجها عمل في شركتك من قبل

لم أكن سأتي ابداً

هي رئيستي بالعمل, "ميلاني" رئيستي بالعمل

هل انتي جادة؟

ميلاني" هي قوادتك؟"

احدهم قادم

و عندها مر "ليام "بجانبكم؟

"نعم, لكن لم اعتقد ان وظيفة "ميلاني" لها اي علاقة بجريمة "كيت

باتريك" اقتحم مكتب كيت تلك الليلة"

كان يحاول التخلص من كشف البنك الذي يثبت انه انشأ حساب غير قانوني بأسم شركة اس.اي.جي

لا يعجبني مجرى الحديث هنا

انه يزداد سوءاً

ميلاني) حذفت جميع بيانات كاميرات المراقبة ليلة الحفلة)

انهما الاثنان يحاولون التخلص من آثارهم, بماذا يخبرك هذا؟

انا آسف جداً ايريك اقسم لك الشيء الوحيد الذي كنت اعرف بشأنه هو السيدة ميلاني

لم اعلم عن المنزل, الاحتيال او كشف البنك

"بعدما جلبني" كورنيل" ارديت اخبارك لذلك ذهبت الى "باتريك

انظر, لقد تم استجوابي ثلاث مرات من نفس الشرطي

و تعرضت للضرب مرتين من شرطي آخر- لحظه, الشخص الذي يحمل مسدس شرطي؟-

لن اذهب للسجن من اجل ميلاني- هذا ليس ذنبها يا رجل-

حظاً موفقاً بمواجهة ذلك الرجل "داني" عندا يظهر امام بابك

ناهيك عن ذكر ما سيقوله "ايريك" عندما- لا , لا نستطيع اخبار ايريك-

لا يوجد نحن في هذا الامر يجب عليك اخباره

صديقي المقرب يظن انني قتلت زوجته

لا لا انه لا يعتقد ذلك

انظر, انظر, كل شيء سيكون على مايرام

يجب عليك فقط ان تهدأ

لا استطيع ان اكرر قول نفس الاشياء

"ايريك"

كان ذلك عندما قاطعتكم- اين ستذهب؟-

ابي لا يعلم عن اي شيء من هذا علي ان اخبره

لكن لا تستطيع, أليس هو مريض؟ هذا سيقتله

ماذا افعل اذاً؟

اكذب

حتى لو كان ابي مصاب بالسرطان من الافضل ان يعرف الامر مني

كاميرا اخرى؟

اذن مهما كان الشخص الذي يسجل لقد اراد تغطية الخارج ايضاً

لا اعتقد ذلك

هذه كاميرا نائمة

حركتها حساسة انها ترسل الصور على الايميل من خلال الشبكة الخلوية

وحدتي القديمة كانت تستخدمها

هل تخبرني ان شرطة الأمور الاخلاقية تراقب هذا المنزل؟

مرحباً

ما الاخبار يا اخي؟

انت مطرود

ماذا؟

سنجمع اغراضك الشخصية و سنرسلها الى منزلك

- (عليك الرحيل( باتريك-

هل يعلم ابي عن هذا؟

المعذرة سيد وورنر احتاج ان اخذ بطاقة هويتك

تم تنفيذ الامر

المبادرة بالتدبيرات الوقائية هي فرصتك الوحيدة

هذا يعني الشفافية الكاملة لطلبات اي وكالة حكومية

اي وكالة؟

الشرطة, مصلحة الضرائب, و احتمالاً الشرطة الفيدرالية

ايريك) ارتكب خطئين غبيين)

و ذلك يجعل شركة اس.اي.جي عرضة للملاحقة القانونية

ذهبت الى البنك و تأكدت ان (باتريك) فتح الحساب

علمت انه احتيال لكني لم احذره

اذن لا يمكنهم اتهام (ايريك) بذلك, اراد فقط ان يعلم من السبب في ذلك

اذاً مخرج الادراة في شكة اس.اي.جي ربما كان متورطا بالامر

او حاول اخفاء الامر, هل ترى كيف تسير الامور؟

لو كان هذا خطاً سأكون قد ارتكبت نفس الغلطة

هل ستذهب الى بيت دعارة تملكه شركة اس.اي.جي وتفتعل شجاراً؟

كنت فقط احاول مساعدة شرطي ليجد ابنته المفقودة

لا يهم الامر حتى لو كنت تساعد يتامى متضورين جوع

"ذهبت الى" منت هيل

ذلك يجعله من الصعب الادعاء انك لا تملك اي فكرة ماهو المكان

شركة اس.اي.جي الآن تملك بيت دعارة

شريك الادارة كان عميلاً

هذا كل ما يحتاجونه السلطات لربط الشركة بتجارة جنسية بالبشر

كارلي) كانت مرافقة و ليست عاهره)

مهما كان ما فعلناه, فعلناه بالتراضي

كيف تعرف حتى انها كانت تملك خيار آخر؟

لو كانت مجبره او مهددة او متعرضة للاساءة, هي ضحية

لم تسأل لكنك لم تهتم

تورطت مع عاهرة تقدم الاعلانات على الانترنت

لو الهواتف و المخدرات و الفنادق تم استعمالها من اجل نقل الخدمة الجنسية

انتهاكاً لقوانين الولاية التجارية

الاموال التي تجمع من التجارة الغيرشرعية تُدفع من اجل القروض العقارية

بمستوى قروض عقارية تساوي الملايين من الدولارات

من كتاب غسيل الاموال- يا الهي-

الفيدراليين قاموا ببناء قضية

سيعتقلون كل واحد منكم امام كاميرات التلفاز حتى يحصلون على ما يريدونه

حسنا, ماذا يريدون حقا؟

اسماء الفتيات العاهرات و جميع الرجال الذين أُنفق المال من اجلهن

ربما سيكون هناك اسماء مهمه

اي احد يمتلك هذه القائمة سيقايض من اجل الحصانة

او مدة سجن اقل

حسنا, كيف يمكن لبقيتنا ان يحصلوا على تذكرة خروج من السجن؟

لا يمكنك

حتى لو نجت هذه الشركة, لا احد منكم يستطيع الخروج من هذا دون التعرض لأذى

8686 منت هيل درايف

"بيت"

"فيليشا" هذه المحققه اندريا كورنيل

"عندما كنت تديرين قضية منزل "منت هيل

(و ادى الامر الى شركة اس.اي.جي و (باتريك وورنر وجب عليك ان تبلغين عن الجريمة

كنت سأفعل ذلك في الاخير

اريد ان ارى الصور من الكاميرا النائمة

هذه التسريحة تبدو حقاً مؤلمة

الجريمة مرتبطة بالدعاره

نعم لكن ضحاياك ماتوا بالفعل

لكن ضحاياي على الاقل لديهم فرصه للنجاه

فيليشا" قدمي لي معروف"

لا استطيع قول لا لهذا الوجه

شكرا

هذه الصور ستكون مساعدة جدا

الامر هو, كاميرة "منت هيل" تستخدم من اجل التجميع الذكي

لذلك نعرف من هم جميع المتورطين

اذاً لم يكن لديك مذكرة تفتيش؟ لا عجب انك لم تريدي مشاركة معلوماتك

نحن نعمل على الاسباب المحتملة

عمل الدعارة هذا جيد, انهم يعرفون كيف يديرون عملهم

و اذا كان هناك اي صور من تلك الاشرطة التي اخرجتوها من المنزل

قد يساعد هذا في قضيتي

حسنا, بما ان" رالستون" شارك هذه المعلومات معك من قبل

يجب ان تعلمي انه تم مسح جميع المعلومات

نعم لكن "بيت" قال انك تملكين مهارات لذلك قد تجدينها

انا ابحث عن قاتل

معظم الناس, حت الشرطة يعتقدون ان الدعارة جريمة بدون ضحايا

كان يجدر بهم التواجد معنا في مداهمتنا الاخيرة

وجدنا فتاتين هاربتين في قبو

اعمارهم 13 و 16 اخوات

هؤلاء المهربين كانوا ياخذون 50 دولار في الجولة

كانت الفتيات حوامل

الآن في "منت هيل" قد يكون المكان افضل

لكن عندما تتعمقين بالمعرفة هؤلاء الضحايا, انهم جميعا متشابهين

اذن كيف نستطيع مساعدتك؟