Ali G Indahouse

Min kompis såg dig med Ramón.

- Det är inte sant, Ricco. - Käften, hora!

Dags att lära er båda en läxa.

Det skulle jag låta bli om jag var du.

Undan, annars skjuter jag en salva i arslet på dig.

Det här är mina kvarter och brudarna tillhör mig.

Tillhör?

Det är ett väldigt sexistiskt sätt att prata om dessa slynor.

Nu använde jag min sista näsduk. Jag har inga fler.

Va? Tala med handen,

för ansiktet lyssnar inte.

Förlåt.

Kom ihåg att livet är Jahs mest dyrbara gåva till oss.

Otur.

Du räddade oss. Jag vill verkligen tacka dig.

Här får vi hjälpas åt.

Låt mig hjälpa er.

Jätteskönt.

Ja tack.

Tack så mycket. Så där ja.

2 Pac, sluta!

Skit samma.

Visst, gumman, lek med kulorna.

- Ali, är du vaken? - Absolut.

Vet du hur sent det är? Du ligger fortfarande och sover.

Förlåt, farmor.

Så där ja.

Det är oartigt att leka med pillenuppen när farmor är i rummet.

- Du ska undervisa idag. - Grymt.

Upp och hoppa nu!

Ali, min slyna

Välkommen till Staines

Läget?

Respekt.

Så, hur flyter det på i Staines city, nigger?

Vi softar lite och suger på gin och juice.

Lugnt.

- Visst. - Absolut.

Jezzy, har du gröna kläder på dig?

Jag visste det. Du har gått över till Iver Heath-lägret.

- Vi hugger honom. - Vänta!

Morsan tvättade min gula tröja med brorsans blå fotbollsstrumpor.

Okej. Men tala om för suggan att här i gettot

kan det vara livsfarligt att tvätta icke färgäkta syntetmaterial i 60 grader.

Kan ni grabbar flytta er? Jag sa ju att det är brandrisk.

Vad är problemet? Fyra bröder som softar,

maxar, relaxar, tar det hela lugnt.

- Stick! - Vi sätter oss på bänken.

East Staines-massivet.

Men är det inte West Staines-massivet utanför sitt kära center?

Eastside är bäst.

Westside är bäst.

- Eastside är bäst. - Westside är bäst.

- Westside är bäst. - Eastside är bäst.

Fan, jag menade att Westside är bäst.

Hur som helst, ni är på vårt revir.

Så fort ni passerar dagiset Humlan,

alldeles innan den lilla rondellen,

- så är ni i Westside. - Vi bryr oss inte.

Din morsa är så fet

att när hon gick med på att rensa burarna i djurparken,

så sa folk som gick förbi: "Kolla in flodhästen."

Taskigt. Det är ju körtelfeber.

- Vi lämnar stjärtgossarna. - Din morsa är en stjärtgosse.

Sakta ner!

Stanna!

- Eastside! - Han kommer att ha ihjäl sig.

Det är LAPD.

Och?

Du är en riktig jävla värsting.

Jag kommer för sent till undervisningen. Vi drar.

Behåll äktheten-klass

Crack förstör vårt samhälle.

Så när en broder tar sig helskinnad igenom, förtjänar han respekt.

Heder åt Darren,

som har varit fri från crack i hela åtta år nu.

- Åtta och trefjärdedelar. - Skit samma.

Jag vill inte säga det, men de flesta av er kommer inte att leva tills ni är 11.

Kolla, han grinar. Homo!

Sånt språk vill jag inte höra här. Stjärtgosse heter det.

Det är bättre. Upp, allihop! Det är dags att dela ut veckans märken.

Först, heder åt polarn Andy,

som äntligen har fått sitt tjuvkopplingsmärke

och märket för avancerat svärande.

- Rör mig inte, din håriga hundballe. - Respekt.

Eftersom du har fått ditt femte märke har du förtjänat ett andra snitt.

Förhoppningsvis når du en dag upp till Tyrones nivå.

Om du blir ännu bättre måste vi ta av könshåret.

- Jag har inget. - Jag har massor.

Kom nu ihåg att utan äkthet är vi ingenting.

Alltså, grabbar, behåll äktheten!

På gatan kommer polarn att ta en salva i arslet för er skull.

Så låt oss börja med en enkel förtroende-övning.

- Ett, två, tre. - Ali, jag vill prata med dig.

- Visst. - Det gäller centret.

Jag vet vad de här lektionerna betyder för dig

och hur mycket ungarna uppskattar dem.

Men regeringen ska dra tillbaka sitt understöd.

De ska stänga fritidscentret John Nike.

Va? Hur ska då ungarna ta sig ut ur gettot?

- De får gå nån annanstans. - Nån annanstans?

Vet du vad centret betyder för dem? Och för mig?

Detta är West Staines-massivets andliga hem.

Det är vad Mecca är för judarna.

Det är vad Kentucky är för kycklingar.

Och det var här som jag först kände på min Julies

Det finns inget du kan göra.

Det är bäst att du berättar för ungarna.

Jag tänker aldrig låta dem stänga stället.

Behåll äktheten, okej?

Middag med Belgiens premiärminister klockan åtta.

Vice premiärministern vill tala med er.

- Har han hört resultaten än? - Jag önskar att jag inte hade det.

Enligt Gallup ligger vi efter med 22 poäng.

- MORI, då? - 23 poäng efter.

Vi har inte längre de ungas röster.

Enligt undersökningarna hänger vi inte med.

- Det stämmer. - Var inte löjlig.

Kommer vi att förlora bivalet?

Vi har inte förlorat i Staines på 20 år, och vi ska inte börja nu.

Vi har problem med vår image.

Vi måste hitta en kandidat som kan förbättra den.

Någon som är ung.

- Någon som är etnisk. - Någon som hänger med.

- Precis. - Du har rätt.

Vi behöver en intellektuellt överlägsen kandidat om vi ska kunna vinna.

Ta det lugnt, mrs Hugh.

- Finns min Julie här? - Hon är där uppe.

Hejsan, gullet. Jag har verkligen saknat dig idag.

Du ser så läcker ut. Jag vill bara dra av dig trosorna...

- Hej, min Julie. - Sluta kladda på Nina.

- Jag blev förvirrad. - Du blir aldrig förvirrad med Tracey.

Du vet att du är den enda slynan för mig.

Hora. Dam?

När jag blundar är du den enda tjej jag tänker på.

- Öppna ögonen. - Förlåt, jag fick nåt i dem.

Det finns en massa löss häromkring.

Två stycken, där kommer de igen och nu är de i ögonen!

Du har varit väldigt stygg och du måste straffas.

- Är du en stygg pojke? - Ja, det är jag.

Min hud är väldigt torr.

Som straff för att du är stygg ska du massera mig med olja,

särskilt runt brösten och rumpvecket.

Okej, det ska jag göra.

Men först vill jag att du tar av dig mössan, stygga pojke.

Men jag tar ju aldrig av mig mössan.

Om du gör det, så tar jag av de här.

Okej då.

Nu ska jag mjölka dig.

Bara en stund till.

- Skärp dig, Alistair. - J-Lo.

De ska stänga centret.

Jag tänker hungerstrejka tills de ändrar sig, eller tills jag dör.

Så ifall jag gör Tupac och Biggie sällskap i det stora gettot i himlen,

har jag kommit hit för att pumpa dig en sista gång.

Mr Johnson kanske har nåt att säga om saken.

- Får jag titta på? - Det är okej med mig.

Gör inget dumt nu, okej?

Hör på. Hon är inte min Julie på riktigt.

Jag är egentligen ihop med nån som är mycket skarpare.

Men de gör så för att jag ska verka mer tillgänglig.

Det innebär att ni brudar tror att jag ska sätta på er, även om ni är stolpskott.

Du har tio sekunder på dig.

Okej, kör.

Mr G, varför hungerstrejkar ni?

Jag är villig att offra mitt liv i kampen för rättvisa.

Precis som Martin Luther Vandross.

Partiets lokala ordförande Alan Swan har några namn inför bivalet.

En stor ära. Jag har alltid beundrat...

- Namnen, Swan. - Visst.

Vi har hittat tre enastående kandidater som uppfyller era kriterier.

Överst på listan finns Andrew Hamilton, fil doktor i statsvetenskap,

studerade vid Oxford och fick högsta betyg.

Har du smakat de här nya kycklingbitarna?

- De är jättegoda. - Vilken sås tar du?

Jag tror det är grillsås.

Jag står inte ut!

Kycklingbitar!

- Bra, nu kan vi gå hem. - Piss.

Jag hämtar nycklarna, okej?

Jag börjar om från och med nu!

Åh, nej.

Men vad har vi här, då?

Jag utför en seriös protest.

Då ska vi lämna dig i fred.

Tack.

Det var bara en liten grej.

Väx, pojken, väx. Jag måste få halvfjong.

Jennifer Lopez lessar med en från Destiny's Child.

Kolla nu! Kolla in min enorma best!

Ditt snuskiga odjur!

Shep, det här räcket är väldigt smutsigt.

Det behöver poleras ordentligt.

Fil doktor i ekonomi, tre år vid Harvard, 34 år...

Swan? Finns det nån anledning till att det står

en halvnaken man i löjeväckande kläder fastkedjad vid räcket,

medan han runkas av av en gammal blind kommunalarbetare?

Ignorera honom. Det är nån byfåne som utför nån patetisk protest.

Lösgör honom och för in honom hit.

- Men jag försöker - För hit honom.