The Terror Experiment (Fight or Flight)

The Terror Experiment (Fight or Flight)

The Terror Experiment

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Terror Experiment (Fight or Flight)
A Commentary by ronnyrei
enjoy and rate please

Tags

other
Published on: 2013-06-07
Downloads: 49
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Mereka menyebutku seorang teroris

tapi aku ini seorang patriot.

Kita harus merebut kembali negara ini

dan menyalakan cahaya, sehingga semua rahasia yang gelap

akan tersebar seperti kecoa

Saat operasi-operasi gelap ini terekspos

kalian akan melihat seperti apa sebenarnya CCA...

pria dan wanita yang mencintai negara ini terlalu banyak untuk melihatnya jatuh

Orang-orang yang ingin bebas

Aku tidak ingin mati

Tapi jika itu akan membuat kalian dapat melihat kebenaran

Ya sudahlah

Aku harap ini bisa membuatmu berpikir

Aku harap ini bisa merubah hidupmu

Ini adalah pengamanan

Tetaplah berada di ruang kerja anda

Ini adalah pengamanan Tetaplah berada di ruang kerja anda

Pihak berwenang sedang dalam perjalanan

Hey, bukankah kau seharusnya melakukan sesuatu?

- Ini adalah pengamanan - Kau baik-baik saja

- Tetaplah berada di ruang kerja anda - Kau baik-baik saja

Allie, Allie, hentikan

Tapi aku bisa menolongmu

Tidak, kau tidak bisa

Ayah, membiarkan aku menolongnya

Ayah juga tidak melakukan apa-apa selain menatap komputer seharian

Okay?

Pakai sepatumu, sayang

Tolong, jadi kita bisa keluar dari sini. Terimakasih

Selamat bersenang-senang, okay? Janji?

Hai.

Angkat lengan anda perlahan

Selamat pagi, Tuan. Milner.

Angkat lengan anda perlahan

Apa yang akan kalian lakukan jika ada yang membawa senjata?

Semuanya akan baik-baik saja. Tuan. Milner.

Karena semua orang selalu sesuai dengan tampilannya?

Selamat natal, Pak

Angkat lengan anda perlahan

Lantai satu

Hari pertama disini?

Ponselnya tidak bisa digunakan disini...

untuk keamanan

Sebentar lagi kita akan sampai di lobby.

Terimakasih

Tidak masalah

Hari pertama memang selalu sulit

Aku hanya berkunjung

Itu bagus untukmu

Aku tidak akan pernah bisa pergi kemana-mana

Aku hanya bisa duduk di ruanganku

setiap hari

Lantai enam

Senang berbicara denganmu

Oh. Maaf

Lantainya salah

Untuk pesta ulang tahun?

Bagaimana menurutmu?

Kue yang seperti apa ini?

Yang memakai icing.

Tolong awasi dia hari ini, okay?

Apa semuanya baik-baik saja?

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, kau tahu

Kau tahu, dia sedang berusaha untuk mencari alasan supaya bisa tetap di rumah

Itu hal yang normal, hanya kecemasan karena berpisah saja

Sepertinya jika dia tetap berada di sini terus menerus...

Yeah, jangan diteruskan

Aku janji dia akan aman disini. Ny. Milner.

Tolong jangan panggil aku seperti itu

Sayang

Aku harus pergi

- Jangan nakal, okay? - Mmmmm.

- Janji? - Mmmmm.

- Karena Santa sedang mengawasimu - Mmmmm.

- Aku sayang padamu - Aku juga sayang padamu

Okay, Allie, ucapkan selamat tinggal untuk ibumu

Selamat tinggal

Lantai empat

- Hai. - Hai.

Bagaimana keadaannya?

Tolong aku, Cale,

jangan biarkan dia ada bersamamu di saat kerja

Membuatku terlihat seperti orang jahat

Itu akan membantunya belajar

Yeah, cara untuk membunyikan alarm kebakaran di setiap lantai

Dia mengingatnya?

Dia meminta apakah dia bisa menarik satu sehingga kita semua bisa pulang ke rumah

Gadis yang pintar

Kau tidak bisa membantu

Lantai enam

Aku sedang mencoba menjadi ayah yang baik, Carol.

Permisi

Lantai sepuluh

Hey, George, ada apa?

Kita dapat pemadaman email di lantai tujuh

ada masalah di lantai 11, dan sekelompok orang baru yang harus dilatih

Kau ingin aku menyelesaikannya?

Sampai kau dapat bantuan karena aku akan membutuhkanmu di lantai 11.

- Okay. - Dan seharian nanti akan ada banyak telpon yang

menanyakan tentang hilangnya email ini, jadi bersiap-siaplah

- Siapa yang bertugas? - Aku periksa dulu

Lantai 12

Aku lihat kau sudah mendekorasinya

- Ini holly, bukan mistletoe. - Kau yakin?

Ryan, Aku sudah bilang padamu, Aku sudah punya pacar

Sayang, kau sedang memegang penjahat

Mm-hmm, dan aku bisa menyuruhnya untuk menendangmu

Ooh, Aku suka itu

Bye

Kita butuh seseorang yang bisa diandalkan

Dia akan membantu penyelidikan federal

Sebenarnya, aku sudah berbicara terlalu banyak

Kau bisa membahayakan keamanan

Aku sudah lolos dua kali pemeriksaan

atau kita tidak mungkin akan duduk disini Anda tahu itu, Tuan. Williams.

Ya, baiklah, Saya suka semuanya

diperiksa dan kemudian diperiksa lagi

Lantai 12

Ada apa?

- Cale, Ada apa? - Hey, Sheb.

Email hilang di lantai tujuh

Dan aku akan ke lantai 11. Lihat ini

Aku tidak akan mentolerir sesuatu yang tidak sempurna

Dasimu kurang pas

Aku yang akan ke lantai 11

George memerintahkannya padaku

- Tapi istrimu ada di gedung - Mantan istri

Sebenarnya kau bisa meluruskan semuanya dengannya

Yeah, betul, tapi aku tidak mau

Dan aku akan lantai 11.

Lantai enam

Bisa aku bantu?

Maaf. sepertinya saya belum melihat anda disini sebelumnya

Saya biasanya bekerja di malam hari

Anda siapa?

Itu bom atau pesawat?

Ke jalan keluar, semuanya. Keluar dari gedung ini

Kita harus memanggil bantuan

Persetan dengan mereka. Mereka juga tidak peduli jika gedungnya runtuh

Kalian pergilah. Aku akan memanggil bantuan, Tidak akan runtuh

Itu yang mereka katakan tentang menaranya

Itu sebelum kita memakai sistem peringatan warna

Tidak ada yang runtuh pada kuning. Ayo

555, melapor ke 27-Baker di gedung federal di Oak Plaza.

555, baik

555, sedang menuju ke gedung federal. ETA dalam waktu lima menit

555, copy. Menjawab

Tolong beritahukan EDU dan kirim unit tambahan

Baik, 555

Ini pengamanan

- Apa-apaan ini? - Tetap berada di ruang kerja anda

Pihak berwenang sedang dalam perjalanan

Ini pengamanan

Tetap berada di ruang kerja anda

Pihak berwenang sedang dalam perjalanan

Ini pengamanan

Tetap berada di ruang kerja anda Pihak berwenang.....

Kau baik-baik saja Kau baik-baik saja

Menjawab permintaan anda

untuk mementaskan penembakkan sama seperti unit haz-mat

Tetap berada di ruang kerja anda

Pihak berwenang sedang dalam perjalanan

555, pementasan akan berada di depan gedung

Unit haz-mat tambahan sedang dalam perjalanan

555, baik

Hey, bukankah kau seharusnya melakukan sesuatu?

Jalan!

Tutup mulutmu, orangtua

Ini adalah pengamanan

Tetaplah berada di ruang kerja anda Pihak berwenang sedang dalam perjalanan

Keluar dari ruangan

- Terkunci - Bagaimana kau bisa tahu?

Ini prosedur pengamanan. Jalan keluar satu-satunya ditutup

Kita tidak bisa turun. Mereka yang akan naik

Jika sekarang juga kita tidak keluar dari sini, Kita akan mati

Ikut aku

Ini adalah pengamanan

Tetaplah berada di ruang kerja anda Pihak berwenang sedang dalam perjalanan

Apa yang sedang terjadi?

Lantai bawah sudah terkontaminasi

Dan kita berada diatasnya

Yang pasti semua orang sudah mati

Semua orang tidak mungkin mati

Setidaknya, mereka sudah terkontaminasi

Mereka... mereka terinfeksi, jadi hanya tinggal menunggu waktu saja

Bagaimana kau tahu jika kita baik-baik saja?

Kau tidak berjalan melalui asapnya, kan?

Karena itulah aku tahu

Semua yang berada di bawah lantai tujuh tidak beruntung

Apa yang kau lakukan? Mau kemana?

Aku akan menjemput putriku. Dia ada di lantai empat

- Tidak ada yang bisa kesana - Kenapa?

Jika kau ingin bertemu dengan putrimu lagi maka kau harus mendengarkan aku

- Kau tahu apa yang sedang terjadi? - Ya, Aku tahu

Tapi aku tidak yakin seluas apa infeksinya

Apa kau mau menolongku?

555 sudah sampai. ETA untuk EDU?

25 detik lagi. Bersiap untuk perintah

Baik, 25. Tunggu perintah selanjutnya

Kita akan masuk dan keluar dari sini sebelum ada yang sampai disini

The Terror Experiment (Fight or Flight) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Terror Experiment (Fight or Flight)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left