R.J. Decker

Bisher bei R.J.Decker ...

Der verflixte R.J. Decker. Du bist schon raus?

Ich bin Privatdetektiv.

Detective Abreu. Hallo. Wie geht's?

Wie läuft es im Trailerpark? Findest du neue Freunde?

Ich werde angeklagt.

Viel Glück heute.

Danke.

Name und Beziehung zum Opfer.

Ich heiße Emi Ochoa.

Lucas ist mein Stiefbruder. Er hat ihn fast umgebracht.

Ich musste für Lucas lügen, sonst hätte das Konsequenzen gehabt.

Aber es war falsch und es tut mir leid.

Vor drei Wochen öffnete sich vor deinem Fenster ein Loch

und du kommst nicht zu uns?

Du wolltest mich sehen?

Du kannst eine Woche bleiben.

Dann gehst du.

Ich wurde entlastet

und als Erstes kaufte ich mir ein Rubbellos,

das eine Million Dollar wert war.

Wäre ich einen Tag später entlassen worden,

was wäre aus mir geworden?

4,628 kg

- Los, los, los! - Ziel: Südtür!

- Ziel auf der linken Seite. - Sichtkontakt!

Keine Bewegung. Hände hoch.

Ecken gesichert!

Das hier ist eine Farm.

Verdammt, das ist viel Gras.

Falls Sie sich fragen wer uns den Tipp gab:

Eine alte Dame, die hier mit ihrem Hund Gassi geht.

Sie meldete verdächtige Aktivitäten, als wollte sie einen Wettbewerb gewinnen.

Alte Meckerziege, stimmt's?

Das sind fleischfressende Pflanzen.

POLIZEI

Kein Cannabis, es sind Fleischfresser.

Das ist kein Marihuana, das sind Venusfliegenfallen.

Hey, Detective, hier drüben!

Gehen wir.

Ist das ein Fleischwolf?

Sehen Sie sich das an!

Frage, mein Sohn:

Wen genau verfüttern Sie an Ihre Pflanzen?

Komm schon.

- Du kannst das ja gar nicht, Bruh. - Okay.

Wäre das hier Baseball, wärst du die Rockies.

Hätte ich einen besseren Lehrer ...

Du hast den besten in Fort Laud. Ich kann nichts für deine alten Finger.

Du warst der Beste, stimmt's?

Was, wenn ich erfahre, dass du weitermachst?

- Du sagst es Mom. - Ja.

- Sie ist schlimmer als die Cops. - Allerdings.

Auf keinen Fall. Ich bin F-E-R-T-I-G. Fertig, Sohn.

Der blöde Ding ist kaputt.

Wie hast du das gemacht?

- Was macht ihr mit meinem Auto? - Hi, Cath. Das ist Darius.

Er hilft mir bei einer Fähigkeit, die ich als Privatdetektiv brauche.

- Es ist 9:00 Uhr am Montag. - Ja?

Muss Darius nicht in die Schule?

Nein. Einem Nachbarn der Schule ist seine Boa Constrictor abgehauen.

Wir sollen zu Hause bleiben, bis der Tierschutz sie findet.

- Übe weiter. - Danke.

Ich habe den Schlüssel zum Aktenschrank, außer du willst den auch knacken.

Okay. Das ist toll.

Jetzt habe ich einen Platz für meine Akten.

Es läuft immer noch nicht gut?

Ja, es läuft nicht gut. Immerhin antworten sie.

Wish hat geschrieben, dass er einen neuen Kunden hat.

Mist, ich treffe den in 20 Minuten.

Wird er älter als 12 sein?

Hey, wo ist der Kunde?

Oh Gott.

Wish.

Das hatten wir doch schon.

Ich brauche Arbeit.

- Keine Almosen. - Das ist ein echter Fall, Arj.

Ein echter Fall, wirklich?

Wie die verschwundene Fritteuse?

Du sagtest, sie wurde gestohlen, aber das war Quatsch.

Sie wurde nur repariert.

Dann wolltest du eine Liste mit Namen,

Hintergrundchecks neuer Mitarbeiter,

aber es war die Offence der Dolphins von 1984.

Hätte einer der Herren Interesse gehabt, hätte ich ihn eingestellt.

Wish ...

Ich habe dir doch von Waylon Abernathy erzählt?

Ja.

Er war dein Zellengenosse während deiner ersten Haft.

Er zeigte dir alles, was du dann mir gezeigt hast.

Gefängnis ist Gefängnis. Ein falscher Blick zur falschen Zeit

kann dir eine angespitzte Zahnbürste in den Adamsapfel jagen.

Du wirst mir zustimmen, dass man diese Güte nicht so schnell vergisst.

Deshalb will ich dich anheuern, um Waylons Sohn Marcus

aus der Patsche helfen.

Schwörst du, dass dieser Schlamassel echt ist?

Er ist echt.

Er war sogar in der Zeitung.

HORROR-GEWÄCHSHAUS!

Mann aus Florida zerstückelt Unbekannten, steckt ihn in Fliegenfallen

Marcus.

Wie geht's? Ich heiße R.J. Decker.

- Ich bin ... - Privatdetektiv.

Ich weiß, aber wenn Sie einen Job wollen, tut es mir leid.

- Sie sind mir zu teuer. - Ich wurde schon bezahlt.

Ich bin ein Freund von Wish Aiken.

- Mr. Aiken schickt Sie? - Ganz genau.

Er sagt, du hättest das auf keinen Fall tun können.

Nein, Sir. Nicht in einer Million Jahren.

Ich weiß nur, was ich in der Zeitung gelesen habe.

Die Polizei erwartete Marihuana in deinem Gewächshaus.

Es war nicht mein Gewächshaus.

Es gehört Clem.

Clem Crayshaw. Er hat mich angestellt.

Er züchtet Fliegenfallen.

Er macht was?

Fliegenfallen sind selten.

Das macht sie wertvoll.

Sie wachsen weltweit nur in der südöstlichen Ecke von North Carolina.

Und dort hat er seine geklaut.

Du und dieser Clem, ihr wart was? Partner?

Clem war gut im Klauen. Er kann nicht mit Pflanzen umgehen.

Er fand mich im Gartencenter, in dem ich arbeitete.

Ich sollte seine Pflanzen gut füttern und gießen.

Ich wusste, es war falsch, als ich ...

Meine Freundin Kelly-Lynn sagte, sie wäre schwanger und ich ...

Marcus, keine Sorge. Ist okay, aber ich muss fragen:

Wie konntest du die Gefriertruhe voller Körperteile nicht bemerken?

Clem hatte den Lagerraum abgeschlossen.

Als er mich einstellte, sagte er, die Pflanzen bekämen gemahlene Tiere.

Ich fand das nicht gut, Mehlwürmer wären das Beste für Fliegenfallen.

Und immer, wenn ich kam, gab es eine große Tüte Mehlwürmer.

Laut Zeitung fand die Polizei einen großen Sack mit einem Unbekannten.

Clem und ich sahen uns kaum.

Wir kommunizierten meist über Snapchat.

Ich sagte, was ich brauchte, er besorgte es.

Und vor ein paar Tagen

textete er, er hätte vergessen, Mehlwürmer zu bestellen.

Man müsste ihnen eine Weile lang wieder überfahrene Tiere geben.

Verstehen Sie nicht?

Clem hat John Doe getötet.

Die Pflanzen und ich sollten die Leiche loswerden.

Ich soll den Cops sagen, wer der Tote ist, aber ich kann nicht.

- Ich weiß es nicht. - Okay.

Da die App die Nachrichten nach dem Lesen löscht,

kannst du Clems Auftrag nicht beweisen.

Als sie mich verhafteten, musste ich in die Kühltruhe schauen.

Es war ein Torso mit zwei Armen und zwei Beinen.

Der Kopf und die Hände fehlten.

Clem hat ihn nicht nur aufgeschlitzt, sondern auch zerstückelt.

Wie meinst du das?

Der Tote?

Sein Bizeps und seine Pobacken fehlten.

Bizeps und Pobacken fehlten?

Sie müssen in dem Fleischbeutel sein, den Clem mir gab.

Sie, Kopf und Hände wurden zermahlen.

Bitte, ich will nur nach Hause zu Kelly-Lynn,

mit der Schwangerschaft helfen.

Sie müssen Clem finden.

Sieh dir die Vorstrafen an. Sie ist es nicht.

Hey.

Druck das bitte aus, okay?

- Ich war in der Gegend und ... - Du willst etwas.

Mel, kann ein Typ, der im Poolhaus seiner Ex-Frau lebt,

ihre neue Frau nicht besuchen, ohne etwas zu wollen?

Also bitte.

Andernfalls hättest du keine Tüte

Pastelitos aus meiner Lieblingsbäckerei mitgebracht.

Okay. Ich habe einen neuen Fall.

Marcus Abernathy. Er wird beschuldigt ...

Einen Unbekannten zu Pflanzennahrung gemacht haben.

- Ja. - Nicht mein Fall. Ich kann nicht helfen.

Okay, auch wenn es nicht dein Fall ist,

könntest du mir die Akte zeigen.

Ich habe eine Spur zu einem neuen Verdächtigen, Clem Crayshaw.

Ich will nur wissen, ob ihr ihn auf dem Schirm habt. Mehr nicht.

In zehn Minuten draußen. Ich bringe dir die Akten.

- Wirklich? - Nein, du Idiot.

Und lass im Haus den Sitz nicht oben. Du wohnst mit drei Frauen zusammen.

Drei, R.J.

Kelly-Lynn, hier ist Aloysius Aiken.

Hat mich Marcus' Pflichtverteidiger angekündigt?

Marcus' Anwalt sagte, du wärst mit Marcus' Dad befreundet?

Ja, Waylon.

Wir saßen zusammen im Zephyrhills-Gefängnis,

vor ungefähr 20 Jahren.

Waylon nahm mich unter seine Fittiche,

zeigte mir, wie man überlebt.

Brachte er dir bei, wie man Messer macht?

Nein, im Gegenteil.

Er brachte mir bei, mich zurückzuhalten, Konfrontationen zu vermeiden.

Ohne Waylon, einem anständigen und aufmerksamen Mann,

trotz seiner Neigung, Kreditkarten zu klonen,

hätte ich das nie geschafft.

Marcus erwähnte ihn nie.

Marcus lernte ihn nie kennen.

Waylon hatte seine Strafe abgesessen, als Marcus geboren wurde.

Ein paar Jahre später wurde bei Waylon Leukämie diagnostiziert.

Bevor er auf der Krankenstation starb,

musste ich ihm versprechen, auf seinen Jungen aufzupassen.