How I Met Your Mother

How I Met Your Mother

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

how I met your mother S03E05
A Commentary by zoomi1510

Tags

other
Published on: 2009-10-03
Downloads: 104
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

يا أولاد ، في الماضي وفي خريف عام 2007 .....كنت أواعد فتاة اسمها

أوه ، يا إلهي ، ماذا كان اسمها ؟

لقد كان ذلك منذ 23 سنة ، لا أستطيع أن أتذكر كل هذه الأمور

...... و لاكمال القصة ، فلندعها بـ

إلى الجميع ، هذه بلا بلا

أرجوكم، ادعوني بلا

مرحبا ، بلا

إذاً بلا ، كيف التقيتما أنتما الإثنان

حسنٌ ، لقد كنت أحضر درس الطهي الاندماج الفرنسي

والجميع كانوا قد اختاروا شركاءهم لكنني نظرت إلى الأعلى

وعبر الغرفة المحتشدة رأيت تيد

لقد كان ذلك ساحراً

لقد كان ذلك ساحراً جداً

عدا أنه لم يكن كذلك

سوف تخبركم قصة زائفة عن صف للطبخ

لأنها محرجة كوننا تعارفنا عن طريق الإنترنت

ماذا ؟

ماذا ، لم يعد هناك عيب في ذلك

أوه ، هناك عيب

ولذلك فإن الناس دائماً يقولون لم يعد هناك عيب في ذلك

إذاً ، هي مثيرة ؟

إنها فاتنة

إذا هي مجنونة

لا ليست كذلك

تيد ، الفتيات المثيرات اللاتي يجلن الإنترنت بحثاً عن الرجال

هن فقط المجنونات ، العاهرات ، أو الرجال

حسنٌ ، إنها ليست مجنونة ، وليست عاهرة كما أنها ليست رجلاً

مع ذلك فإن هناك شخص أمر به كل يوم عند الذهاب إلى العمل تجتمع فيه الصفات الثلاث ، يخيفني لأبعد الحدود

إنه من المستحيل أن تكون فوق الخط في مقياس

(إنها حتى ليست على مقياس (مجنونة - مثيرة إنها فقط مثيرة

!(لحظة ، مقياس (مجنونة - مثيرة

دعيني أوضح ذلك

مسموح للفتاة أن تكون مجنونة

طالما أنها مثيرة بنفس المقدار

لذا ، فإنها إذا كانت بهذا القدر من الجنون يجب أن تكون بهذا القدر من الإثارة

أما إذا كانت بهذا القدر من الجنون يجب أن تكون بهذا القدر من الإثارة

نريد الفتاة أن تكون فوق هذا الخط

(والمعروف أيضاً بخط (فيكي ميندوزا القطري

و هي فتاة سبق وواعدتها فقد كانت تلعب قفز الحبل فوق ذلك الخط

فقد كانت تحلق شعرها ، ثم تخسر 5 كغ من وزنها

كانت تطعنني بشوكة ، ثم تقوم بعملية تكبير لأثدائها

يجب أن أتصل بها

الموسم الثالث : الحلقة الخامسة بعنوان

حسنٌ ، أرجو فقط فأن تجاروها في قصتها المزيفة

لقد التقينا في صفٍ للطبخ

لا أعلم تيد

لا أعلم إذا كنت قادراً على مجاراة القصة المزيفة لصديقتك المجنونة

.... أما إذا قلت لي الآن أثداء مزيفة فإنني - إنها ليست مجنونة -

حسن سنرى

اختصاراً لقصة طويلة ، شكراً لله أنني طاهية سيئة وإلا لم تمكنت من لقاء تيد

يا له من جنون كم هذا لطيف ، إنه جنوني

أتعلمون من أيضاً لديهما قصة لطيفة حول كيفية لقائهما مارشال وليلي

اخبرانا يا رفاق بتلك القصة ، الآن حالاً- نعم -

حسنٌ ، لكن إنذار مخرب فإنها سوف تنتهي بالجميع وهم يقولون أوه

أوه

وتبدأ بذلك أيضاً

عندما تكونان كزوج لفترة طويلة كليلي ومارشال

فإن إخبار قصة اللقاء تصبح كأداء رقصة موزونة

كان ذلك في وقت متأخر من شهر آب عام 1996

كنت أنا وليلي مبتدئين ، وقد انتقلنا إلى قاعة هيويت

وقد أرادت بعض المساعدة في تشغيل جهاز الستيريو

ولسبب غير معروف شعرت وكأنني أسحب إلى الغرفة رقم 110

و كأنها كانت تعلم أن شخصاً مميزاً جداً خلف ذلك الباب

و كما كانت مشيئة القدر ، فإن ذلك الشخص كان مارشال

لقد كان حباً من النظرة الأولى

مرحباً - مرحباً -

أوه - أعلم ذلك -

لقد سردوا تلك القصة أكثر من مئة مرة

لكن أول مرة أخبرني بها مارشال كانت مختلفة قليلاً

يا صديقي ، تلك الفتاة القيوطية ذات الشعر الأسود والتي مررت بها اليوم

أريد أن أضاجعها

إنكما محظوظان جداً

أتعلمون ، عندما كنت أنا وتيد نطهو ، وتلامست يدينا للمرة الأولى

علمت حينها أنه سيأخذني بعد الحصة إلى السطح ليقبلني و يقدم لي وردة

وقد فعل ذلك

قولوا آه - آه-

أعلم ذلك صحيح ؟

سأحضر لكم مشروباً آخر

أي واحد سيكون متوتراً عند مقابلة أشخاص جدد

إنها ليست مجنونة

مجنونة بكرمها ربما ، بشرائها المشاريب لنا

اخرس

إذاً ، نعلم الآن كيف التقى مارشال بليلي

روبن ، كيف التقيت ببارني

لا

لا ، لا ، لا ، لا

لا ، لالا ، لا

لا ، لا ، لا ، لا ، لا

أنا وبارني لسنا معاً ، لا

لا

!حقاً ؟ ست عشرة لا ؟

!حقاً ؟

إذاً أنت عزباء

نعم

إذاً ، جميلة وعزباء وصديقة لتيد

رائع

أتعلمون من أيضاً صديق لتيد ؟ مارشال

كيف التقينا ، إنها قصة جميلة سأخبركم بها الآن

كان أول يوم في الجامعة

يا أولاد ، لتفهموا هذه القصة تحتاجون أن تعرفوا أن عمكم مارشال كان يفعل شيئاً يفعلة الكثيرمن طلاب الجامعة

كيف أقول لكم ذلك ؟

... لقد كان

لنقل أنه يأكل ساندويتش

سمعت أن العميد آتٍ تخلص من الساندويتش

مرحباً

مساء الخير سيدي

أنا مارشال إريكسون

سيدي

أرجوك ، فقط نادني تيد

حسنٌ العميد تيد

أوه لا بد أن أحداً ما كان يأكل ساندويتش

ماذا ؟

لا حقاً ؟

لا أعلم فأنا لا أعلم حتى كيف تكون رائحة الساندويتش

والداي سيتبرعان بالكثير من المال لهذه الجامعة

إذاً ، سريرك في الأسفل هذا جيد ، فأنا أردت السرير العلوي على أية حالة

ماذا تعني ؟

أنا شريكك الجديد في الغرفة

هذا ليس عدلاً على الإطلاق

ولم أدرك أن تيد لم يكن العميد حتى وقت متأخر من تلك الليلة

إنك لست العميد

الجامعة أوقات جميلة

أوه ، فهمت ما ترمين إليه تيد أخبرك أنني لم أدرس في الجامعة

لذا فإنك الآن قد صفعتني بلطف بقفا يدك

أوه ، ها نحن ذا

حسنٌ ، بينما كنت مشغولة في الاختصاص ، وبأن تكوني جميلة بشكل مخيف

كنت أنا أنشئ تصميمي الخاص من حقائب اليد

!تصميمك الخاص من حقائب اليد هذا جنوني

هذه قد بيعت في اليابان روبن ، هل سبق وأن بعت شيء في اليابان

لا ، لكنني أحب أن أشتري واحدة منهم أين يمكنني أن أحصل على واحدة ؟

ليس لدي موزع هنا بعد

لكن شكراً لأنك أثرت ذلك لمَ تحاولي أن تقللي من شأني أمام تيد ؟

انظري ، لايوجد شيء بيني وبين تيد

واو ، لقد أتيت بهذا بلا سبب

لا ، إنني أقول فقط أنه لا يوجد شيء لتقلقي بشأنه

لم أكن قلقة هل تقولين أنه يجب أن أكون كذلك ؟

لا ، أنا أقول أنه يجب ألا تكوني

جيد ، لأنني لست كذلك هلا غيرت الموضوع روبن

فإنك تجعلينا جميعاً نشعر بعدم الارتياح حقاً

أتعلمون ما القصة الجميلة أيضاً ؟

كيف التقينا أنا وبارني بارني أخبرنا بهذه القصة

الآن حالاً

أرجوك

حسنٌ ،تيد

هذه قصة جنونية ، سوف تحبينها

هذه أول ليلة أخرج بها أخي الأطرش من المنزل منذ وفاة والدتنا

أوه ، أنا آسف بشأن ذلك- لا عليك-

عليّ أن أعتني به الآن

بالطبع ، عليّ أن أؤجل تحقيق أحلامي من أجل ذلك ، لكن

أنا سعيد أيضاً

فهو أخي وأنا أحبه

أنا آسف ، فما زال كل ذلك حديث العهد

أوه ، أنا آسف حقاً

واو ، هل صدقت ذلك؟

ماذا ؟

لقد اختلقت ذلك الآن وأنا أتبول

لقد انطلت عليك ، فهي بالتأكيد ستنطلي على تلك الشقراء الجالسة في آخر الحانة

إلا إذا كنت أحمقاً تماماً ما اسمك ؟

تيد

هل أنت أحمق تماماً ، تيد ؟

حسنٌ ، ما زلت أجاريك في هذا الحديث ...إذا

ملعوبة بشكل جيد

إنك تعجبني تيد

تيد ، سأعلمك كيف تعيش حياتك

بارني لقد تقابلنا عند المبولة

أوه ، صحيح ، مرحباً

الدرس الأول

تخلص من السكسوكة فهي لا تتماشى مع بدلتك

لست أرتدي بدلة

الدرس الثاني : احصل على بدلة

فالبدلات رائعة رقم واحد للعرض

الدرس الثالث : إياك وحتى التفكير في الزواج قبل بلوغك الثلاثين

الدرس الرابع : ابق صامتاً كلياً للخمس دقائق القادمة

هيه أودري

هذا أخي الأطرش إدوارد

إدوارد هذه أودري

أتعلم ، في الواقع فإنني أعرف قليلاً عن لغة الإشارة

مرحباً ، اسمي أودري

سعدت بلقائك

إنه لا يستخدم لغة الإشارة

فهو يخجل من يديه

إنهما صغيرتان ، كيدي النساء

أنا إدوارد

سعدت بلقائك أيضاً

....ماذا تفــ لقد تجاوزت مشاكلك مع اليدين

إنها مجرد مسألة وقت

إن أخي شخص رائع

يجدر بك أن تعطيه رقم هاتفك

إليك اتص بي

وبالرغم من أن تلك الفتاة أعطتني رقماً مزيفاً في نهاية المطاف

علمت أنني و تيد سنكون صديقين للأبد

بارني حان الوقت لتعلم أن تلك القصة جرت بشكل مختلف قليلاً

إنه يكذب عليك

إعطه فقط رقماً مزيفاً

رائع ، مضحك

يا إلهي ، فبوجود مساعد كتيد ربما أحتاج لأن ألجأ إلى طريقة يائسة ومملة بشكل فظيع لمقابلة إحداهن

كاستخدام الإنترنت

الإنترنت

الإنترنت

يا إلهي ، لقد أخبرتهم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left