Beauty and the Beast

Sebelumnya di Beauty & the Beast...

Catherine, setelah sekian lama aku mengawasimu,

yang kuinginkan hanyalah bertemu denganmu.

Vincent, kau bukan monster.

Kau telah menyelamatkan hidupku.

Vincent!

Jangan tembak! Dia putriku.

== Source by elderman ==

Mungkin ini saatnya kita menutup Muirfield.

Menutup Muirfield? Akulah Muirfield.

Kita harus membuat Vincent mengejar dia lagi.

Jika tidak, Zhao akan menghilang selamanya.

Aku tak pernah berhenti mencarimu.

Kau siapa?

Dia bahkan tidak mengenalimu, Cat.

Catherine, aku sadar aku belum memperoleh kepercayaanmu lagi,

tetapi satu-satunya cara menebus kesalahanku adalah terus berusaha.

Kami tidak butuh pertolonganmu.

Halo.

Cat, ini Tess. Di mana Vincent?

Kurasa sebaiknya kau ke sini.

Kami telah mengidentifikasi korban sebagai Li Zhao, 40 tahun,

Rupanya dia ke Manhattan untuk urusan bisnis.

Departemen kami belum punya petunjuk untuk saat ini,

dan kami persilahkan publik untuk memberikan saran.

Menakutkan melihat betapa baiknya Gabe menjadi seorang pembohong.

Setidaknya dia tidak mengatakan siapa pelakunya.

Mungkin Vincent tidak melakukannya. Mungkin...

Mungkin segerombolan anjing gila merobek kepala Muirfield...

20 menit setelah Vincent menyelinap keluar dari apartemenmu...

selagi kau tidur nyenyak?

Aku mengira aku memiliki dia lagi.

Sekarang seluruh kota mencarinya, dan aku tidak punya cara...

menghubunginya; Bukannya aku punya nomor telepon atau e-mail.

Selamat datang di kencan gelap kota New York.

Aku serius. Bagaimana jika orang yang salah mendekati dia...

dan dia kehilangan kendali, dan berakhir di kandang tikus laboratorium.

Baiklah, sebenarnya, tak ada yang tahu selain Gabe...

siapa yang mereka cari.

Ya, dan Tuhan tahu apa yang ingin dia lakukan padanya.

Nah, apa yang ingin kau lakukan dengan dia?

Aku hanya, aku ingin menghabiskan waktu bersama dia,

membantunya mendapatkan kembali ingatannya, mengingatkan dia siapa dia sebenarnya.

Kalian berencana...

berangkat kerja hari ini, atau...?

Konferensi pers yang bagus.

Aku bisa urus media,

tapi aku tidak bisa mengawasi setiap orang di kamera pengintai kota sendirian...

dengan harapan menemukan...

Pacarku?

Kita harus bekerja sama,

suruh JT, lakukan apa pun juga...

untuk menemukan Vincent sebelum dia menyakiti orang lain.

Kau membuatnya terdengar seperti seolah- olah dia pembunuh yang lepas kendali.

Ini balas dendam, sederhana saja.

Muirfield menahan Vincent selama tiga bulan.

Mereka merubah dirinya. Yang jelas dia...

lebih berbahaya daripada sebelumnya.

Lihatlah kebrutalan dari penganiayaan ini.

Dan dia melakukannya dengan modus yang berbeda.

Apa?

Hanya saja, Vincent biasanya hanya menyerang...

ketika harus menengahi atau menyelamatkan seseorang.

Tampaknya telah direncanakan sebelumnya.

Mungkin ini baru awal.

Kita harus menunggu dan menilai dia sampai kita tahu lebih banyak.

Seperti di dalam, apa, kandang atau sel?

Bukan niatku untuk mengusut kejahatan ini.

Kubilang, aku menerima pekerjaan ini untuk melindungi Vincent,

itu juga berarti melindungi dia dari dirinya sendiri.

Dan mungkin...

bukan ide yang baik bagimu berduaan dengan dia sekarang.

Tunggu, kalian tahu dimana dia?

Tidak.

Tidak, dia hanya mengatakan...

Jika dia punya waktu dengan dia, dia ingin melakukannya.

Aku melihat dia semalam. Kami terkoneksi.

Dan kemudian dia pergi dan membunuh seseorang.

Dia "Darth Vader"-nya Muirfield!

Aku hanya butuh sedikit waktu...

berdua dengan dia untuk membatalkan apa yang telah dilakukan Muirfield.

Tidak mungkin. Dia terlalu berbahaya.

Vincent takkan pernah menyakitiku.

Cat, kau sendiri yang bilang, Dia tidak ingat kau.

Kita harus menemukan Vincent sebelum Gabe dan Tess.

Bawa laptopmu.

Sebelum itu bisakah...

kita merayakan kemenangan kecil?

Setelah sepuluh tahun hidup dalam ketakutan...

Yay!

Muirfield sudah hilang.

Oke, bisakah kau menampilkan kamera keamanan...

yang kau hack? Di mulai dengan yang...

ada di sekitar Central Park dan 75th, TKP.

Setiap kali kita mencoba untuk menangkap pelaku,

kita menelusuri kembali jejak mereka untuk mendapatkan petunjuk.

"Pelaku"? Itukah panggilan Gabe untuk dia?

Dia mengatakan bahwa dia akan "menunggu dan menilai dia."

Maksudnya apa?

Siapa yang tahu? Membawa dia ke New York Times?

Terakhir kali Gabe bersama Vincent, dia mencoba untuk membunuhnya.

Yang dibutuhkan Vincent adalah mendapatkan ingatannya kembali,

tapi sepertinya kau dan aku mengumpulkan banyak fakta...

tidak menghasilkan apapun, Jadi kupikir...

mungkin jika dia benar-benar mengalami sesuatu...

yang biasanya dia lakukan, akan memicu...

Kau makan salah satunya?

Bukankah kalian berdua yang bersama-sama ke tempat Muirfield?

Itulah yang dulu dialaminya, dan nihil.

Ya, tapi mungkin tidak berhasil karena hal itu akan membukan jalan...

sisi prajurit super-nya, bukan sisi manusia.

Aku memikirkan sesuatu yang lebih pribadi, romantis.

Kau ingin mengajak dia kencan.

Itu seperti merayu mantan pacar. kau tahu,

mengingatkan mereka kenapa mereka jatuh cinta padamu waktu itu.

Kecuali dalam kasus ini, mengingatkan dia seperti apa dia dulu.

Tentu saja, membatalkan tiga bulan program misi rahasia miliaran dolar...

untuk makan malam yang menyenangkan.

Biar aku yang mengatur mejanya.

Aku tidak bicara tentang pergi ke restoran.

Kami tidak pernah pergi ke Restoran.

Aku bicara tentang sesuatu yang biasanya kami lakukan.

Kau akan bercinta dengan dia?

Aku berpikir tentang makan malam di lotengku.

Itulah tempat kami.

Kami punya sejuta kenangan di sana.

Vincent bahkan membuatkan aku piknik di sana,

Jadi aku akan membuatkan dia sandwich favoritnya...

Bukankah kita harus menemukan dia dulu?

Pasti, tetapi mengingat situasi,

aku tidak akan mengundang dia begitu saja ke lotengku,

kemudian meninggalkan dia di sana sementara aku pergi ke pasar.

Baik.

Jadi, aku akan menelusuri kembali jejaknya.

Cari apakah dia meninggalkan petunjuk di manapun dia berada sekarang.

Masukkan ini ke dalam sandwich.

Jika seandainya dia mencoba kabur.

Karena aku tidak bisa terus melihat...

ke kamera pengintai selamanya.

Kita kehilangan dia, Pak.

Kau bilang apa?

Dia tidak ada di rumah, dan dia tidak diset untuk mengeksekusi...

tugas berikutnya sampai jam 21.00.

Mungkinkah dia dengan putriku?

Kami rasa tidak begitu.

Apakah dia punya semua dokumentasi yang diperlukan?

Ya.

Oke, kalau begitu, dia mungkin sedang siap-siap.

Dengar, dia baru saja mengurus Zhao untuk kita.

Tidak ada alasan untuk meragukan programnya sekarang.

- Terus kabari aku. - Siap.

Hei.

Vincent.

Aku sudah mencarimu ke mana-mana.

Aku tahu.

Jadi, kau berada di sini, apakah itu berarti kau mengingat semua ini?

Aku melihat kau naik.

Benar, tentu saja.

Um, bukannya mengharapkan semua akan kembali dalam semalam.

Jadi, kenapa kau mencariku?

Yah, aku ingin melihatmu lagi.

Dan setelah kau pergi semalam,

aku menyadari aku tidak punya cara untuk menghubungimu.

Kau melacak aku.

Aku, aku ingin membawamu ke sini untuk, um...

...untuk piknik.

Aku tidak menyangka kau...

tiba-tiba muncul, Jadi kupikir aku akan...

menyiapkannya seandainya aku menemukanmu,

makanya, eh, aku "melacakmu."

Jadi, piknik?

Ya aku tahu. Aku tahu kelihatannya bodoh,

Tapi itulah sesuatu yang biasa kita lakukan di atas sini.

Dan kupikir jika kita melakukannya lagi,

mungkin memicu beberapa kenangan.

Atau setidaknya, aku membuat sandwich favoritmu.

Aku tidak tahu jika itu adalah ide yang baik.

Apa, sandwich atau memicu kenangan?

Karena semua yang terjadi di atas sini indah.

Eh, tapi kita tidak perlu makan, kita bisa ngobrol saja.

Atau jika kau punya tempat lebih baik untuk...

Tidak, tidak saat ini.

Tetapi kau memang punya tempat sendiri?

Dan kau memakai baju baru dan kau mandi.

Apakah dulu aku tidak mandi?

Tidak, tidak, kau mandi.

Um, hanya, kali ini kau mandi di mana?

Aku tidak bisa...

Oke, oke.

Bisakah kita bicara tentang tadi malam?

Aku terbangun dan kau tidak ada.

Aku tidak bisa tidur.

- Dan Zhao? - Aku sudah mengira.

Aku penasaran, aku penasaran kenapa kau melakukannya.

Kupikir kita sudah sepakat bahwa masih ada cara lain.

Jadi itu sebabnya kau mengikutiku.

Tidak, aku tidak ingin menangkapmu, aku ingin melindungimu.

Apapun yang Muirfield lakukan padamu, aku ingin membantu membatalkannya.

Aku harus pergi.

Vincent. Vincent, Jangan pergi.