Vikings

Vikings

Download Thai Subtitle

Season 2

Release info

vikings s02 720p web dl sujaidr th
A Commentary by urbantattoo
translated from arabic

Tags

web
720p
720
Published on: 2022-12-11
Downloads: 61
Hearing Impaired: No

Thai subtitle preview

The first 162 lines.

"สแกนดิเนเวีย 796"

ฉันไม่ได้รับจดหมายจากพี่ชาย แต่ฉันก็ยัง เชื่อมั่นในตัวเองว่าเขาจะไม่หักหลังฉัน

.เพราะเขาไม่มีเหตุผล

ใครต้องการเหตุผลในการหักหลัง?

เราต้องคิดถึงสิ่งที่แย่ที่สุดเสมอ Ragnar แม้ว่าจะเป็นครอบครัวของคุณก็ตาม

ด้วยวิธีนี้คุณจะหลีกเลี่ยง ความผิดหวังมากมายในชีวิตของคุณ

มีคนทรยศในหมู่พวกเรา

คุณพูดถูก แร็กนาร์

คุณพูดถูก

تمت الترجمة بواسطة ยาเอสเซรอ

*เพิ่มเติม ขอเพิ่มเติม*

*ให้ฉันมากขึ้น*

ถ้าฉันมีหัวใจฉันจะรักเธอ

ถ้าฉันมีเสียง ฉันจะร้องเพลง

*จบคืนนี้ฉันจะตื่น*

*เพื่อดูว่าพรุ่งนี้จะนำอะไรมา*

*ฉัน ฉัน ฉัน*

ถ้าฉันมีเสียง ฉันจะร้องเพลง

การปรับเขตเวลา Suliman.k

ผู้โดยสารกำลังใกล้เข้ามา

คุณต้องการอะไร?

ฉันมาที่นี่ในนามของ Ragnar Lothbrok

.ฉันอยากคุยกับพี่ชายของเขา

จึงพูดขึ้น

Rollo คุณและฉันต่อสู้ด้วยกันหลายครั้ง

. ฉันไม่คิดว่าคุณลืม

...ฉันถือว่าคุณเป็นพี่ชายของฉัน แต่ก็มีพี่ชายที่แท้จริงของคุณ

. เลือดเนื้อของคุณ

คุณต้องการที่จะยกขวานของคุณต่อหน้าเขาหรือไม่?

Ragnar ส่งคุณมาเหรอ?

ฉันจะตอบเขาอย่างไร

บอกเขาว่าฉันจะตอบโต้ด้วยเลือด

กำแพงโล่

กำแพงโล่

สเปียร์!

!โจมตี

ยึดผนัง!

ความตายของคุณกำลังมา!

นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการจริง ๆ พี่ชาย?

. ฉันสู้คุณไม่ได้

โดยไม่พ่ายแพ้

เราเบื่อที่จะเข่นฆ่าเยาวชนของเรา

...ฉะนั้น ข้า เอิร์ลแห่งโบรห์ ขอเสนอ ผลผลิตหนึ่งในสามของที่ดินพิพาท ให้ท่าน

. เว้นแต่คุณยังคงสงสัยการอ้างสิทธิ์ของฉันต่อไป

ฉันยอมสู้กลับดีกว่า ยอมรับความยุติธรรมอันน้อยนิดของคุณ

ดังนั้นคุณจะปฏิเสธข้อเสนอที่ยุติธรรมของฉัน?

.ทั้งสอง

ทำไมเราเอาแต่มองเข้าไปข้างใน?

!เมื่อไร?

เหตุใดเราจึงต่อสู้กันเพื่อแย่งชิง ดินแดนผืนนี้หรือผืนนั้น

ทำไมเราไม่มองออกไปทางทิศตะวันตก

ถ้าบุกด้วยกัน

เราจะได้ไม่ต้องทะเลาะกัน

เราจะไม่หันไปฆ่าเยาวชนของเราอีก

ตรงกันข้าม เราจะจัดหาที่ดินให้พวกเขา . ที่ดินที่พวกเขาสามารถเพาะปลูกได้

เขาพูดความจริง

ฉันเห็นด้วยกับแร็กนาร์

ฉันตั้งใจที่จะเข้าร่วมกับเขา และแล่นเรือไปทางทิศตะวันตก

คุณคิดอย่างไร เอิร์ลแห่งเบิร์ก

,ใช่

ฉันจะเอาชนะกับคุณ

ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ

ไม่ใช่ว่านายจะสนใจพี่ชาย แต่ Ghida หลานสาวของนายตายไปแล้ว

ถึงเวลากลับบ้าน

!(ฟโลกิ)! ที่ชื่นชอบ

.อย่าตาย. ได้โปรดอย่าตาย

เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?

พวกเขาตายในพริบตา

!อาร์นี่)?)

โรลโลฆ่าเขา

และ (Floki) อาจไม่รอดเพราะบาดแผลฉกรรจ์ของเขา

นี่ไม่ใช่การต่อสู้ของคุณ

คุณไม่ควรเข้าร่วม

เกิดอะไรขึ้น!

ไม่มีใครสามารถใช้ ชีวิตได้โดยไม่มีอันตราย ลาเกอร์ธา

คุณเลือก

ใช่ ฉันเลือก และโรลโลก็เลือก

และการเลือกของ Rollo ก็นำไปสู่สิ่งนั้น !

ฉันเหนื่อยและป่วย

.และนั่นคือความจริง

คุณเป็นใคร (อัสลาฟ)?

.หยุด

คุณเป็นใคร (อัสลาฟ)?

เธอเป็นเจ้าหญิงจากโกตาลันด์

เราพบเธอที่นั่น

คุณเพิ่งพบเธอ?

เด็กชายบอกอะไรคุณ

คุณบอกเธอว่าอย่างไร เด็กชาย?

ไม่สำคัญว่าบียอร์นจะพูดอะไร

พูดว่าอะไรนะ?

...ฉันพูด

ว่าเราไม่ควรซักเสื้อผ้าที่สกปรก ต่อหน้าคนแปลกหน้า

นอนกับเธอ

ใช่ ฉันระยำเธอ

กี่ครั้ง?

.ครั้งหนึ่ง

.ฉันไม่ชอบมัน

ฉันจะทำให้คุณลืมสิ่งนั้นได้อย่างไร

ที่จะไม่ได้พบเธออีก - คุณมีสิ่งนั้น

.เริ่ม

ทำไมถึงมีความแตกต่างมากมายระหว่างคุณ?

.คุณรู้ว่าทำไม

แต่ฉันไม่ต้องการให้มีข้อโต้แย้ง คุณขอโทษในสิ่งที่ทำลงไปได้ไหม

. มันไม่ง่ายเลยกับแม่ของคุณ

และจะเกิดอะไรขึ้นกับโรลโล?

.ผมตัดสินพี่ไม่ได้

เราจะจัดการประชุมและคำตัดสินจะอยู่ในมือของสมาชิกสภานิติบัญญัติ

เราจะพา Rollo ไปที่ Rock of Law ที่ซึ่งชะตากรรมของเขาจะถูกตัดสิน

Ludberg: ที่นั่งของรัฐสภาไวกิ้ง

คุณมีอะไร?

เหรียญทองจากประเทศอังกฤษ

ดู?

มีใบหน้าของ King Aelle อยู่บนนั้น

ที่คุ้มค่าโชค?

คุณต้องการอะไร?

พูดคุยกับเขา

...(ม้วน)

โรลโล ฉันเอง

.อย่ายุ่ง

คุณไม่สามารถชุบชีวิตคนตายได้

มันน่าสมเพช!

ฆ่าเขา ! - ฉันพูดคุณ!

!คนทรยศ! คนทรยศ

ตอนนี้เขาจะชดใช้ในสิ่งที่เขาทำ

ฆ่ามันซะ คนทรยศ! คนทรยศ-

ฆ่าเขา!

!อัปยศกับคุณ

ประชาชน ในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติของคุณ ฉันถูกขอให้ตัดสินชะตากรรมของชายคนนี้

ชายคนนี้เลือกที่จะต่อสู้กับศัตรูของเรา

เขาเลือกที่จะต่อสู้กับพี่ชายของเขา

คนทรยศ!

ลูกหลานของเราหลายคนถูกฆ่าตาย

พี่น้องและพ่อ

เขามีความหวังอะไร?

เขาไม่มีการป้องกัน!

เขาไม่มีการป้องกัน!

ผู้ชายคนนี้สมควรตาย

!ใช่

เราทุกคนรู้ว่า

.แต่... ฉันตัดสินใจที่จะให้อภัยเขา

ฉันทำตามคำแนะนำของพระเจ้า

หากพวกเขาต้องการให้เขาตาย เขาคงตาย ในสนามรบ แล้ว

แต่พวกเขาก็ให้อภัยเขา

เขาก้าวไปข้างหน้าและยอมจำนนต่อความเมตตาของพี่ชายของเขา

เขาทำใน สิ่งที่ไม่คาดคิดและน่าประหลาดใจดังนั้นเขาจึงสรุป

ที่เหล่าทวยเทพได้ตัดสินแล้ว ซึ่งข้าพเจ้าไม่สามารถย้อนกลับได้

ดังนั้นฉันจึงสั่งให้ปล่อยชายคนนี้

ฆ่าคนทรยศ!

คุณต้องฆ่าเขาไม่ว่าในกรณีใด ๆ คุณคือเอิร์ล

.ทั้งสอง. เราต้องปฏิบัติตามกฎหมาย

ใครคือผู้บัญญัติกฎหมาย? .ก็แค่มนุษย์ธรรมดา

ไม่ใช่ตอนที่เขายืนอยู่บนศิลาศักดิ์สิทธิ์

ฉันไม่อยากเดินตามเงาของคุณ

คุณรู้ใช่มั้ย

แต่เมื่อฉันจากเขาไป ไม่มีแสงแดด

.ไม่มีแสงเลย

คุณกำลังทำอะไรอยู่?

.ออกไป

...ทุกคนเกลียดฉันที่นี่ ...ด้วยเหตุผลที่ดี

. ฉันทรยศพวกเขา

ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะอยู่

แต่กลับจากไปโดยไม่แม้แต่จะร่ำลา?

More Thai subtitles for Vikings

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left