Patriot

Patriot

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Patriot S01E01 720p WEBRip X264-DEFLATE
A Commentary by shahrefilm

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
720p
720
Published on: 2020-01-21
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

N.O.C پوشش غيررسمي به فعاليت سازمان هاي اطلاعاتي که تحت هويت فرضي استخدام در بخش خصوصي (کمپاني هاي نفت، شرکت هاي ساخت و ساز و غيره) با حفاظت محدود دولتي انجام ميگيرد گفته ميشود

???? ميلواکي روز مصاحبه

با مهره هاي انتها زنگوله اي

روي قسمت خارجي

براي داخل خيلي نمي پسندم

براي فضاي داخل چي رو ترجيح ميدي؟

دل يارد دهه پنجاه

بخاطر انبساط حرارتي و آلياژ هاي نيکلش

در اون صورت چندتا مهره تسمه استفاده ميکني جان؟

دوتا...

???؟

آه، بله

البته مرد متاسفم

جان اين حالتو تر نظر بگير

که انتهاي کلاهک ها منقبض شدن

يه کوادرانت ال ترک برداشته

و ??،??? گالن داره ميريزه پايين

به مهندس چي ميگي؟

اون بايد مسير پخت رو توي هر چين لارنس

علاوه بر چين اولي و آخري ببنده

خب اميدوارم اينکارو نکنه

چون گره بسمت زيرين باز ميشه

و هر کوادرانت سالمي رو تو مسيرش ميشکنه

بزار يک بار ديگه امتحان کنيم

آره،نميدونم. پيشنهاد خوبيه

رزومه قوي داشت اما من اون جوان آسيايي رو ترجيح ميدم

اين يکي کمي عجيب به نظر ميرسيد

آره ضمن اينکه ده دقيقه ام تاخير داشت

استيون چو سروقت اومد

استيون چو

سلام

سلام

شما همين الان براي

شغل مهندسي فرآيند مصاحبه داديد؟

بله شما هم؟

بله بله چطور بود؟

عالي شما چطور؟

خب

خيلي خوب نبود تو دو مورد سوتي دادم

دو مورد اصلي

بيخيال پيش مياد مرد خودتو سرزنش نکن

درسته خب فکر ميکني اين شغل رو قبول کني

اگر پيشنهاد بدن؟

نظرت چيه؟

من پيشنهادات ديگه اي هم دارم

اما اين يک موقعيت واقعا ايدال

خب منم حسابي آماده ام

درسته خوش بحالت

هي بازم فرصت هست

شهرفيلم تقديم ميکند بزرگترين آرشيو فيلم و سريال و مستند فروش جديدترين عناوين با بهترين کيفيت

سقوط يک هلي کوپتر در يکي از مناطق روستايي ايران

انتخابات فصل بهار را تغيير خواهد داد

پيشتاز انتخابات فرشيد هارمد

و سه نفر ديگر امروز صبح مردند

که به اين ترتبب ميدان(نبرد انتخاباتي) براي دو نامزد ديگر بجا ميماند

دو نامزدي که انتظار پيروزي هيچکدام نميرفت

ادوارد ميتوني برنامه هاي آخر هفته ات رو کنسل کني؟

يک اتفاقي افتاده که ميخوام توام در جريان باشي

اين نميتونه فضايي براي ايجاد يک موقعيت

مذهبي و اجتماعي متعادل تر باشه؟

آقاي هارمد ميانه رو بود

و انتظار ميرفت در انتخابات پيروز شود

موفقيتهاي سياسي من درواقع نتيجه ايمان و اعتقاد من اند

ايمانم متزلزل نميشه

اگه خبري باشه افراد(م) بهم خبر ميدن

ميخوام يکي رو بفرستم

تا اين انتخابات رو دست بگيره

کي؟

ما ماموران کمي داريم

که به دلايل مشخصي تو ايران کار کردن

يکي هست که دوره مهندسي رو تحت ان.او.سي (مامورتحت پوشش غيررسمي) گذرونده

مجبوره به صورت غير رسمي بره

اما يک مشکلي هست

درباره؟

اون پسرمه و همين قضيه رو پيچيده ميکنه

از چه نظر؟

خب اينکه

اون با اسم مستعار موسيقي فولکوريک (سنتي) ميسازه

چون ميگه به لحاظ احساسي کمکش ميکنه

مثلا اين يکي از مشکلاتش هست

اون، امم...واقعا؟

همم يه آهنگايي.. اه اونا خيلي خوبن

امم منظورم اينه که خب من پدرشم و طبيعي هست تعريف کنم

اما واقعا خوبن

اما اخيرا...صداقت آهنگاش بيشتر شده

که شايد براي شنوندگان خوب باشه

اما وقتي براي يک سازمان اطلاعاتي کار کني

قطعا چيز خوبي نخواهد بود

اما انگار براي اين شغل ساختنش و کارش فوق العاده اس

اون فقط...

نميدونم

شبيه هيچکس ديگه اي نيست

و با توجه به سال سختي که پشت سر گذاشته نگرانشم

تا چه حد نزديک شدن؟

به چي؟

به توانايي ساخت سلاح هسته اي؟

در شرف وقوع...

اين زمستون اگر بخوان اتفاق ميافته

# در ژوئن ???? #

# ايالات متحده فهميد #

# رئيس جمهور ايراني محمود احمدي نژاد #

# درگير سانتريفيوژهاي جديد شده #

# فيزيکدان مصري محمد ولماشاد #

# استخدام شد تا اورانيوم غني شده توليد کنه #

# وقتي ماشاد در تعطيلات بود من مأمور شليک به او شدم #

# براي جلوگيري از فعالسازي تسليحات هسته اي کوتاه برد #

# توسط ايران #

# براي نابودي اسرائيل #

# من طبق اطلاعات نادرستي که دريافت کرده بودم #

# به مرد پيشخدمت هتل شليک کردم #

# کسيکه داشت تخت خواب فيزيکدان رو مرتب ميکرد #

# تيم تخليه من در خيابان اشتباهي پارک کرده بود #

# و توسط ماموران اطلاعات رژيم دستگير شدم #

# شکنجه منصفانه اي نصيبم شد #

# شکنجه اي که باعث شد #

# يادم برم کي بودم #

# علائمي از #

# عدم ثبات رواني پيشرونده اي رو از خودم نشون دادم #

# حرف زدن با همسرم آرومم ميکنه #

# فوق العاده خوبه #

# نميتوني بلافاصله برگردي ايالات متحده #

# مخصوصا وقتي کسي رو بخاطر اونا کشته باشي #

# چندتا نابغه منو تو آمستردام ول کردن #

# تو حال خودم نبودم #

# و فقط به پرنده هاي بالاي سرم نگاه ميکردم #

# فکر ميکنم که چرا پيشخدمت هاي هتل #

# در کشورهاي ديگر مرد نيستند #

# هيچوقت نميفهمي #

# هيچوقت نميفهمي #

# هيچوقت نميفهمي #

_

هي افرام

خبرايي دارم

ميشه شيشه رو بدي پايين رفيق؟

آره

ممنون مرد

براي کمپ حاضري مرد؟

آره

آره مرد منم بودم

اما نميتونيم

آره متاسفم

يک مشکلي پيش اومده

اه مامانت نيست

و طبق ميل اون من و تو

بايد دوروزي رو با هم سر کنيم

بنابراين من تورو ميزارم خونه مادربزرگ

خوبه؟

اه..هي..تو...

تو...داري خرده هارو ميريزي تو ماشين؟

نه

باشه خوبه

خوبه نريز

همه چي رديفه

متاسفم که اينطوري اومدم محل کارت

اما مساله مهميه

جان خوبه؟

اون خوبه خوبه

سلام

سلام

اما آليس ميدونم که انتظار داشتي جان

آخر ماه بياد خونه

داري ميفرستيش جاي ديگه تام؟

نمياد خونه درسته؟

يکي دو روزي مياد

اما بعد ميفرستمش دنبال کاري، درسته

حالش که خوبه؟

کار آخرش بغرنج بوده

ميدونم که به برگشتنش اميدوار بودي

و ميدونم که شما دو نفر اه...

خب سال گذشته سختي داشتيد

بايد بيشتر بهت سر ميزدم

بهتر بود نوشيدني چيزي دعوتت ميکردم

خب هفته ديگه فرصتشو داري

کاري هست که بتونم براي شما دوتا انجام بدم؟

اه ميدوني چيه؟

فکر ميکنم يه دوروزي استراحت نياز داريم

فقط براي گردشي چيزي

نميدونم. ميتونه به اين سادگي باشه؟

من ?? ساله که ازدواج کردم

و بله ميتونه به همين سادگي باشه

اما يه مدت همين هم اتفاق نميافته

باشه

مراقبش هستي

سعي ميکنم

داري فيلم ميگيري؟

ميدوني چندتا قانون رو شکستي؟

اول اينکه نبايد سوار بوديشس(اسم گاو) بشي

فقط دگمه "ضبط" رو بزن

دوم اينکه نبايد با دوربين پدر

بازي کنيم

ادامه بده فقط ادامه بده

جان از اونجا دور شو

جان همين حالا از اونجا دور شو

بيا بريم

خوبي؟

آره دوربين به فنا رفت. دخلم اومده

ميگيم مامان بزرگ شکسته مادربزرگ؟

ممنون که اين آخر هفته برام وقت گذاشتي

خواهش ميکنم

چيزي رو از دست دادي؟

More Farsi Persian subtitles for Patriot

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left