Pokémon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest

Woman: If you're going in, Be careful.

Huh?

Don't forget--if you hear the Voice of the Forest

don't move a muscle. Huh?

Don't tell me you haven't heard about it.

No, I haven't.

What's the Voice of the Forest?

Well, it's only a legend

but everyone around here believes it.

They say there's a sound you can hear

when the spirit that protects the forest

is time-traveling.

Time-traveling?

That's one of its special powers.

It can go back and forth

between the past and the future.

Wow.

So if you hear a weird sound

stop and stay completely still.

If the spirit catches you

it could carry you off to a different time.

Don't worry. I'll be careful.

Mm.

Thanks. Bye.

Wait.

Huh?

Take this. It's a loaf of bread I made

that's full of berries from the forest.

It might come in handy if you get hungry.

Here.

Thanks, miss. I appreciate it.

Bye.

Furret.

Furret.

Furret!

Bi!

Bi!

Scyther! Bi!

Hound!

Bi!

Bi! Bi! Bi! Bi!

Scyther!

Bi!

Ho-o-o-ound.

Scyther!

So...

Bi...bi...

You've been givin' me the slip for a long time

but you won't today.

Bi!

Don't let it get away! Let's go!

Scyther! Hound!

Bi! Bi!

Bi! Bi!

Bi-i-i-i-i-i!

Huh?

All: Cele?

Cele!

Oddish. Oddish. Oddish.

Whoa!

Bi.

Huh? Uhh!

Hound! Huh.

Uhh!

Huh?

Scyther!

Bi! Bi!

Let it go!

Two against one isn't fair!

Doom...hound!

Aah!

Bi!

Scyther! Scyther!

Hou-hou-hound!

Bi!

Bi!

Huh?

All right, hand over that Celebi.

Celebi?

Why should I hand it over? What do you want with it?

I'm a Pokémon hunter, kid.

I make good money off of rare Pokémon.

First I catch 'em, then I auction 'em off

to the highest bidders.

Well, you're not gonna get your hands on this Pokémon!

Give it to me!

No! Go away!

Bi.

Bi-i-i-i-i-i!

Could that be time-traveling?

Uhh.

Uhh.

Huh?

Bi-i-i-i-i-i!

Ohh!

I'll tell you why I'm here.

uhh!

I'm here because I heard a story

that you almost caught a Celebi

somewhere in this forest about 40 years ago--true?

I'm still a Pokémon hunter!

I'm not gonna tell you anything!

Heh heh. We'll see about that.

Uhh!

Ok.

Sneasel! Sneasel!

Sneasel!

What's that thing?

A Dark Ball.

What's it do?

Allow me to demonstrate.

Uhh!

The Pokémon I catch with the Dark Ball

become evil Pokémon

and their power instantly increases

to the highest level.

Come on out, Tyranitar!

Hyper beam attack!

No, please!

It's gonna destroy everything!

Uhh!

Aah! Aah! All right! All right!

I'll show you! I'll show you the spot

where I found that Celebi!

Heh heh heh heh heh.

Ha ha ha ha ha ha!

Ha ha ha ha ha ha!

I thought you'd see it my way.

Narrator: Today we find our friends

waiting for a ferry that will carry them

to yet another Pokémon gym

as they continue their Johto League journey.

Brock and Misty are ready.

The passengers are hurrying aboard

and it's almost time for the boat to leave.

but where are Ash and Pikachu?

Well, if they don't come soon

they're gonna miss the boat.

Togepi!

Crobat, go!

Crobat!

Cro!

My name's Dundee

and I'm the best Pokémon trainer in the whole town.

Well, my name's Ash

and I'm a pretty good Pokémon trainer, too.

Why don't you pick a Pokémon, and we can have a battle.

Pika!

Croconaw, go!

Croconaw!

A croconaw, huh?

Never battled one of those before.

Ok, Pikachu, let's go!

Pika!

¶ Pokémon, Pokémon, Pokémon, Pokémon, Pokémon ¶

¶ Let's do it

¶ I want to be the very best ¶

¶ Like no one ever was

¶ No one ever was

¶ To catch them is my real test ¶

¶ To train them is my cause ¶

¶ My whole life has led to this ¶

¶ Time to test my skills

¶ I know I just can't miss ¶

¶ Gonna show the world

¶ Born to be a winner

¶ Born to be a champion

¶ Born to be a winner

¶ Born to be the very best ¶

Thunder Shock Attack!

¶ Born to be a winner

¶ Pokémon

¶ Every challenge along the way ¶

¶ With courage I will face ¶

¶ With courage I will face ¶

¶ I will battle every day ¶

¶ To claim my rightful place ¶

¶ Come with me, the time is right ¶

¶ There's no better team

¶ Arm in arm

¶ We'll win the fight

¶ Gonna live our dream

¶ Born to be a winner

¶ Born to be a champion

¶ Born to be a winner

¶ Born to be the very best ¶

¶ The very best

¶ I was born to be a winner ¶

¶ Born to be a champion

¶ Born to be a winner

¶ Born to be the very best ¶

¶ Born to be a winner

¶ Born to be the very best¶

¶ Born to be a winner