Summoning the Spirit

Kau yakin tentang ini?

Ya.

Baiklah.

Tempat apa ini.

Aku tidak tahu, tapi inilah tempatnya.

Ini sempurna.

Ayo.

Apa?

Tidak ada apa-apa.

Ini terasa salah, itu saja.

Ingat, kita melakukan ini karena kita harus melakukannya.

Benar.

Ini musim kebakaran, dan selama musim kebakaran,

kita memadamkan api, atau tidak ada pekerjaan.

Tidak.

Kembali ke mobil.

Aku keluar.

Kita butuh ini.

Luasnya hanya beberapa hektar.

Kita butuh ini.

Oke, baiklah.

Ayo, kita lakukan saja.

Aku mencintaimu.

Aku pun mencintaimu.

Ayo.

Lakukanlah.

Maafkan aku.

Tidak.

Kami tidak melakukan apa pun.

Pukul dia.

Pukul dia.

Pukul dia.

Hey.

Dari mana musik itu berasal?

Apa itu?

Aku tidak tahu.

Kita harus pergi dari sini.

Ya.

Kau seorang novelis?

Ya.

Ya.

Dulu aku mengajar sejarah, dan sekarang aku menulis fiksi sejarah.

Aku sedang mengerjakan buku keduaku sekarang.

Bagaimana denganmu, Carla?

Oh, aku juga berkecimpung di dunia akademis sampai baru-baru ini.

Aku menjalankan praktik pribadiku.

Aku seorang LPC, terapis.

Kalian seperti memulai hidup baru, kan?

Ya.

Ya.

Ya, ya.

Aku mulai serius dengan tulisanku.

Dan aku tertarik dengan proyek baru ini.

Jadi itu kenapa kami ada di sini.

Jadi untuk penulis dan terapis, dan keluarga,

aku tidak bisa membayangkan pemandangan yang lebih baik.

Sudah berapa lama beredar di pasaran, dua tahun?

Bagaimana mungkin orang bisa menolak tempat ini?

Mungkin terlalu pedesaan.

Kurasa itu bukan masalah bagi kalian.

Oh tidak.

Kami menantikan kedamaian dan ketenangan.

Kami mau menetap.

Dengan luas tanah lebih dari lima hektar, kau punya banyak ruang menetap di sini.

Tanah ini istimewa.

Rasanya istimewa.

Konon katanya tempat ini rumah bagi suku Squaniti atau penduduk asli tongkat.

Itu dianggap monster.

Monster.

Ya.

Di antara suku Wenatchi, mereka disebut orang malam atau orang hutan.

Sebagian orang menyebutnya roh.

Menarik.

Itu hanyalah cerita yang dimaksudkan untuk mencegah anak-anak berkeliaran di hutan.

Bisa kau memberi kami waktu sebentar?

Tentu.

Aku akan ke sana.

Terima kasih.

Terima kasih.

Aku menginginkan ini, tapi kami sedang memaksimalkan anggaran.

Aku percaya pada kami.

Begitu juga aku.

Hai.

Hai.

Hai tetangga.

Jadi, kau akhirnya pindah.

Keluargaku dan aku tinggal di rumah lumbung di ujung jalan.

Ya, ya.

Aku Dean.

Carla ada di dalam.

Ngomong-ngomong, namaku Arlo.

Aku mencintaimu, Dean.

Maafkan aku.

Aku suka memimpin dengan cinta.

Baik.

Terima kasih.

Maafkan aku.

Aku tidak menyangka kau ada di sana.

Kalau tidak, aku takan melakukan semua ini.

Tidak perlu... tidak perlu minta maaf, Dean.

Kupikir semua orang seharusnya seperti ini.

Tidak ada yang disembunyikan, tidak ada rahasia, semuanya terbuka.

Bebas.

Ya.

Benar.

Jadi apa pekerjaanmu Dean?

Aku penulis.

Benarkah?

Aku juga.

Hutan akan melakukan banyak hal baik untukmu.

Itu idenya.

Menurutku, itu ide yang bagus.

Terima kasih.

Dengar, aku harus kembali ke sana.

Elijah muda, beserta orang tuanya yang bekerja

di ladang musim panas, mati karena disentri.

Meninggalkan dia dan adik bayinya untuk menyelesaikan

perjalanan mereka di sepanjang Oregon Trail.

Kau tahu, aku tidak berpikir mereka menggunakan alat perekam di Oregon Trail.

Atau berikan aku satu kemudahan modern ini.

Hei, bisa kami keluar rumah hari ini, tolong?

Di luar sana sungguh bagus.

Ya, tapi tenggat waktu adalah tenggat waktu, Bu.

Kau bisa meminta lebih banyak waktu.

Kau punya pengaruh.

Tidak.

Tidak.

Tidak dengan penjualan buku terakhir.

Sekarang aku terjebak menulis tentang Oregon Trail

karena beberapa permainan video anak-anak.

Aku orang Kolombia.

Apa yang kuketahui tentang Oregon Trail.

Bung.

Jika kau merasa seperti sedang mengapung di air,

mungkin kau bisa menemukan inspirasi di luar sana.

Itu tidak pernah mengalir keluar dari diriku.

Kau tahu maksudku, Ibu.

Aku tidak satu-satunya.

Saat semua penulis hebat membenci menulis.

Gabriel García Márquez Erneto

Hemingway.

Dean, ini tidak mudah.

Biar aku menyelesaikannya.

Itu memang sudah seharusnya terjadi, jadi akan baik-baik saja.

Benar.

Elijah menopang dirinya sendiri dengan memegang erat sisi-sisi gerobak

saat ia berjalan tertatih-tatih di jalan setapak yang kotor dan tidak rata.

Saat dia menatap dataran luas, dia tahu ini akan menjadi terakhir kalinya dia melihat rumahnya.

Laura...

Apa kau menuliskan referensi yang buruk untukku?

Apa?

Setelah semua yang sudah kita lalui, kau tak bisa melakukan satu hal terakhir ini.

Dengar, hei, aku mencoba untuk move on, oke.

Kau bisa melanjutkan hidupmu Dean tanpa merusak hidupku.

Dengar, kau bahkan tidak tahu apa yang sedang kuhadapi di sini.

Bagiku, semuanya juga tidak berjalan mulus.

Aku bisa membuat ini jauh lebih buruk untukmu.

Laura.

Laura.

Pernahkah ada orang yang memberitahumu menumpang kendaraan tidak lagi aman?

Kupikir di sekitar sini, masih begitu.

Aku Celeste.

Aku Carla.

Hai.

Hai.

Kau mau ke mana?

Ke tempat temanku.

Di ujung jalan.

Bisa aku minta tumpangan?

Oh, maaf, tentu saja.

Silakan masuk.

Jadi kau tinggal di sekitar sini?

Ya, aku baru pindah ke sini bersama suamiku.

Jadi kau dipanggil ke sini juga, kau dan suamimu?

Aku tidak tahu apa kami dipanggil ke sini.

Tapi tidak ada kecelakaan, Carla.

Alam semesta adalah organisme tunggal,

dan kita hanya mengalir melalui pembuluh darahnya.

Aku tidak terlalu spiritual.

Kau menghabiskan cukup waktu di alam, kau akan menjadi seperti itu.

Kapan pun kau merasa tersesat, kau tinggal meletakkan kepalamu di rumput

dan biarkan roh membimbingmu kembali ke jalanmu.

Oh, berhenti saja di sini.

Di sini?

Ya.

Lihat itu.

Kita tetangga.

Luar biasa.

Jadi apa yang membawamu ke sini?

Aku hanya mau menjauh dari kota.

Jawaban itu terasa dangkal.

Apa yang ada di balik itu?

Sejujurnya, kami baru berencana untuk memulai sebuah keluarga.

Tempat yang akan kukunjungi ini, mereka akan menjadi kelompok

orang yang tidak menghakimi yang pernah kau temui.

Kita akan mendengarkan, belajar, dan terhubung dengan roh.

Baiklah, terima kasih atas tumpangannya.

Mungkin kau bisa mampir suatu saat dan bertemu penduduk pegunungan.

Baiklah, kita lihat saja nanti.

Ya.