From Five To Nine

Ho chiesto un favore. Voglio che fallire.

Sei davvero il peggiore! Io ti perdonerò mai.

Non c'è tempo per tenere il broncio. C'è ancora la possibilità! Non lasciate che questo andare.

E 'quel sorriso, Sakuraba. Vederti mi rende orgoglioso che io sono un docente.

Un trasferimento alla sede centrale? Sembra che tu sei stato seguito da un monaco.

Che cosa vuoi fare?

Se sono io, io verrò a prendere, Mishima-san.

Dedicherò il mio cuore e il corpo al buddismo.

Perché stai facendo questo?

Anche Sakuraba Junko, non vedrai mai più di lei!

Si Due, parlare fuori. -Si Prega di non trascinare Kiyomiya-san in questo!

Io non ti seguirò più.

Hoshikawa-san non era quello che volevi tu fallisca.

Sua nonna ha forti legami con i dirigenti ELA.

Non è colpa tua ho fallito, giusto?

Io non perdonerò se sparisci dalla mia vita da soli.

Junko-san, Sposiamoci.

Abbiamo ancora bisogno di prendere 100 passi insieme per essere amici.

Junko-chan, ho qualcosa da confessare.

Sakuraba, per un minuto.

La Lavatrice che volevo impressionante di colpire il bingo di ~ -E!

Grazie per aver portato e tirare sopra qui. Va tutto bene ora.

Non va bene. Perché hai fatto una cosa ?!

Ancora Dire quelle cose ?! -Dove Devo usare i miei risparmi di lavaggio della macchina?

Mamma, In realtà ha salvato un sacco. -Okay! Dovremmo avere un Party--

Come Spudorato. E basta tenuto un occhio su di esso. -E 'Un incidente, va bene?

O Possiamo andare viaggi! -Andiamo! -Penso Che dovrei prendere un congedo dal lavoro.

Essere Vergognoso di quello che hai fatto. Vergognoso. -Non È come ho tagliato il traguardo, ero solo ubriaco.

Where'd Vuoi andare? -Andiamo A Okinawa. -Onsen Sarebbe grande.

Si prega di non dire più. Mi gira la testa solo a pensarci.

Aspetta, Takane-kun. Tu sei solo freddo verso di me.

Sì? -E Anche, Takane-kun, si dovrebbe unirsi a noi per onsen.

Possiamo Fare ping pong o bowling! -Andrò.

No, non lo farai. -Decisamente. Può essere il nostro viaggio prematrimoniale. -Amici Non potete venire, va bene?

Abbiamo Un'escalation immediatamente da essere amici, giusto? Sì, davvero.

Cosa Un'esenzione. -Ho Rimasti sopra (a casa sua). -Che È il peggiore.

I Perso l'ultimo treno, quando mi sarei fermato la famiglia di oka-san. -Che È perché si sta facendo qualcosa di strano.

Che Notte, are-- lordo -Come!

Che È successo quella notte? -Non Chiedere! Smettere di scavare!

Oh bene, la notte in cui è rimasto è stato il punto di svolta del nostro matrimonio. -E 'Una storia vera!

* Sleepover uguale matrimonio ~ *

Boarders Al tempio? -Sì.

Ho pensato di avere alcuni pensionanti qui nel tempio.

Quali sono esattamente i confini del tempio?

Dorme sopra al tempio è in realtà piuttosto una esperienza di formazione.

Mi oppongo a questo.

Abbiamo un importante servizio funebre per l'ex primo ministro la settimana prossima.

E 'una grande opportunità per voi per mostrare come il prossimo sommo sacerdote.

Sì, anche questo. Mi prendo tutte le responsabilità per questo.

Naturalmente, si dovrebbe.

Oh, perché non si vuole avere un confine ormai di tutti i tempi?

Voglio che vi rendiate conto avere un confine è per il futuro del tempio.

E 'Un pigiama party, allora? -Sì, Un pigiama party.

Qualunque cosa tu faccia, non voglio Sleepover al tempio.

Voglio sentire la vostra impressione, una volta che hai provato.

Perché io?

Perché Siamo amici. -Allora Tuoi altri amici.

Non può essere. Becauseall di altri miei amici sono monaci.

Junko-san, farò sicuri di rimanere sopra.

Comunque, non è possibile.

Ehi, Mishima!

Junko-Sensei! -Sì?

Proprio ora, avete ottenuto e-mail urgente per il quartier generale. -E-mail?

Complimenti. -Vorrei Mai stare sopra!

Perché Sono venuto qui? -Si Prega di guardare il vostro passo.

Sai una cosa, Hoshikawa-san? Non ho idea di cosa sta succedendo, ma la nonna non è sicuramente qui, giusto?

Non ti preoccupare. Si farà ritorno questa sera.

E poi, hai portato una persona con voi.

Mi dispiace per questo, Momoe-sensei. Per portarti con me.

No, è il mio piacere. Grazie. -Grazie?

Questo tempio è un giardino fiorito con soli ragazzi.

* Splendidamente rasata ~ *

Ah ecco! Troppo bello rasato! Chi avrebbe mai pensato che mi sentirei eccitato con i monaci ~

Ah, no.

Isn't Che troppo vicino? Ah, mi dispiace.

Momoe-sensei, dovremmo andare

Venire qui. -Eh? Eh? Cos'è?

Abbassare Voi stessi. -OK.

Madamme, sei tornato presto!

Il vostro ritorno avrebbe dovuto essere domani, giusto?

Ho fatto un affare urgente con i fornitori.

Poi, io ora vi condurrà alla vostra camera dove vi soggiorno. Ma facciamo ancora mantenere questa posizione.

Non Mi dica la formazione già iniziato? -No. Non credo che sia il caso.

Meow ~

Perché qui di nuovo?

Di -Dove Momoe-sensei? -I La condusse nell'altra stanza degli ospiti.

Stai tramando qualcosa di nuovo?

Non posso lasciare andare il fatto che ho visto un altro ragazzo ha cercato di baciarti, stavo bruciando con gelosia.

sono Stiamo parlando di nuovo? -Ecco perchè...

Stiamo per ottenere il nostro punto di svolta al momento del matrimonio, proprio come i vostri genitori hanno fatto quando sono rimasti insieme per una notte.

Non cadere facilmente in questo tipo di storie.

Non riesco a crederci!

Salve!

Eh? - Lo chiamai sopra.

Per questo servizio commemorativo, che, al tempio, dobbiamo mettere in ogni cosa in gioco per assicurarsi che siamo pronti, a fondo senza indugio.

Sì! -Sì!

Lascia fare a me.

Lascio questa sulle vostre mani.

Sacerdote -Chief. -Sì!

Dove si trova Takane?

Oh! È strano. Qualche tempo fa, è qui. Strano.

Takane ni mo hoyo no koto juju iifukumenai a. (Forse non capisco, mi dispiace.)

Sì...

E 'Maleducato di voi baci improvvisamente Junko-sensei -Tone giù la vostra voce.

Che cosa sono io per te, Mishima-san?

Sei Solo guardando il mio corpo? -No. Uhm. Diciamo solo parlare di questo in un altro luogo.

Okay? Ti dirò quando.

Vedo che hai fatto qualcosa di fastidioso.

Che cosa?

Niente. -Tu da solo? -Già.

Se si tratta di Yuki stai parlando, penso che sia nel bel mezzo di essere solitario al momento.

Signor Hoshikawa, ti ringrazio dal profondo del mio cuore.

Per me a condividere una stanza con la signora Momoe.

E 'Giusto che io resti nella stessa stanza con Junko-sensei? -E 'Un dato che siamo divisi da generi, giusto?

Che ne dici di 3 sonno insieme?

Come il carattere giapponese del fiume (?)

Allora, Farò anche dormire qui stasera No, questo è ancora più strano.

Perché Siamo amici. -Non Usare la parola 'amico' per la vostra convenienza

OK. Ho finito.

Cosa c'è dopo?

Aspetta qui.

Takane!

Dove sei stato? - Bentornato a casa.

Ho partecipato ai nostri nuovi pensionanti che sono appena arrivati.

Eh? Sono qui già?

Allora dovrei correttamente dare loro i miei saluti.

W-attendere un minuto! Io li chiamano.

Takane! -Si Prega di attendere qui.

Benvenuti al tempio.

Essi sono i nostri ospiti.

Junko-Sensei ..? -Che Un tempio favoloso!

Ci è piaciuto molto ~ Destra?

Questo è un magnifico kimono ci sei arrivato.

Sono quei fiori Tsuji?

Wow. Hai un bel occhio per i dettagli.

Ho Sempre stato interessato alla cultura giapponese. -Poi--

Dove stai andando? -Me ne sto andando.

Ti Prendere qualcosa che devo dare loro. -No. Partire è un po '...

La signora Hibari, ora so perché il cielo stellato mancano uno.

È perché sto vedendo una stella scintillante brillante di fronte a me.

Oh, non si deve prendere in giro le persone anziane.

Non sto scherzando. La signora Hibari è un ladro di cuore.

Ho pensato di avere una vera conversazione con voi, Masako-chan. In realtà io...

Devo anche qualcosa da dire a voi, Mishima-san.

Non posso uscire con te. Scusate.

Perché il vostro reddito annuo è di 10 milioni di yen giusto?

Da qualche parte, circa 30 milioni di yen e soprattutto è il mio criterio per il matrimonio.

Mi dispiace che non si qualificano.

In primo luogo, non è successo niente quella notte.

Buongiorno, Mishima-san ~

Non Posso credere che tu possa essere bevuto più di tanto. -Davvero?

Ora si sta sollevato?

Ah, no ...

Scusate. Ho bisogno di andare in bagno.

Eh?

Che è successo?

Lacrime falso?

No, non lo sono.

Perché un highschooler qui?

Perché questo è il mio negozio.

Si dovrebbe rilassare e godere ... con un ragazzo come me.

Capisco...

Ma io non ho tempo per giocare con i bambini.

Eh ... Davvero?

E 'stato un po' da quando sono stato in Giappone. Così sto godendo mentre posso.

Davvero?

Ah, a proposito. A proposito il mio viaggio di ritorno a New York ...

Granchio?

Ho pensato che i pasti del tempio sono sciatta, ma questo è così grande.

E 'Un menu diverso da quello che abbiamo mangiato prima. -Che cosa? -Niente.

Signor Hoshikawa, l'avete fatto.

Ho sentito dal signor sommo sacerdote che questa era tutta fatta dal Sig Hoshikawa.

Dalla coltivazione degli ingredienti alla cottura, è tutto di lui

Anche se ha un importante servizio commemorativo, ha fatto del suo meglio giorno e notte solo per prendersi cura dei suoi ospiti.

Perché sta facendo questo entusiasmo?

Voleva servire la migliore ospitalità ai primi amici che ha fatto.

Avete domande? Se avete, la prego di dirmi.

Hoshikawa-san. Dovresti riposare. Non hai dormito, giusto?

Sono a posto. Per amore del mio popolo importanti, due o tre giorni non è un grosso problema.

Perché siamo amici.

Ma sarò turbato se è crollato a causa di me. Anche tu--

Guarda, Stai dormendo. -Mi Meditando.

Guarda, Si sta tossendo. -Sto bene.

Vedere? -Sig. Hoshikawa

Come ha detto la signora Junko, si dovrebbe riposare un po '. I quattro di noi dovrebbe bere, giusto? Sake giapponese.

Ma questo è un tempio.

Come Su giochiamo un gioco? -Hai Giochi qui?

Il Hyakunin Isshi (100 poesie). -Questo significa?

[NOTA: Hyakunin Isshi - un gioco di carte che coinvolge 100 poesie. Colui che avrà il maggior numero di carte atthe fine vince.]

Bozu Mekuri.

[NOTA: Bozu Mekuri - Regole: Se si ottiene un uomo, è mantenere la carta. Se si ottiene un uomo calvo, perdi tutte le tue carte. Se si ottiene una donna, si tiene tutte le carte perse dal mazzo.]

Anche in questo caso, un monaco!

Guarda, Si è addormentato di nuovo. -Come Ho detto, meditando.

Dormire? Che ne dici di tutti dormono?

Junko È tornato ~ -Lei non è tornato, giusto? -Yup, Non ha restituito.

Lo Lei soggiorno oltre? -lei Rimasti finita, giusto? -decisamente Stati oltre.

She'd Sposarsi? -She'll Sposarsi giusto? -decisamente Sposarsi.

Quanto Tempo ci continuare ad essere bevuto come questo? -We're Continuano, giusto? -Yup, Continuiamo.

Come ho detto, questo pattern--

Alla fine, i quattro di noi dormono insieme. Aspetta, sono già addormentati!