The Prodigies

The Prodigies

Download Indonesian Subtitle

Release info

[FFF] Death Parade - 03 [B41EFD62]
A Commentary by Artficial
☆ARTFICIAL (Easy To Watch)☆ Movie : https://www.facebook.com/movieartficial

Tags

other
Published on: 2015-01-28
Downloads: 62
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Nanti main lagi ya?

Ya!

Sampai jumpa!

Da-dah!

I know you've got some fantastic fantasies

I know you've got some fantastic fantasies

kou nattara ii na no mousou to genjitsu ni

kou nattara ii na no mousou to genjitsu ni

You gotta make some waves, show the world that you're unique

You gotta make some waves, show the world that you're unique

isseki o toujite kosei o migake

isseki o toujite kosei o migake

Start clearing your mind of all those impossible questions

Start clearing your mind of all those impossible questions

kakaenayamu nandai o mata hitotsu shoukyo

kakaenayamu nandai o mata hitotsu shoukyo

From the early hours until late

From the early hours until late

atama kara ketsu made

atama kara ketsu made

I just want some entertainment!

I just want some entertainment!

sore ga wa ga entame

sore ga wa ga entame

Dancin' through the skies

Dancin' through the skies

Quindecim

Viginti

The future's still unfolding, we've got plenty of time

The future's still unfolding, we've got plenty of time

mada shinja inai sa himotoita shourai wa

mada shinja inai sa himotoita shourai wa

Dancin' through the skies

Dancin' through the skies

Kick off from the ground and you can soar on high

Kick off from the ground and you can soar on high

daichi ketobashite motto maiagatte

daichi ketobashite motto maiagatte

Everybody put your hands up

Everybody put your hands up

Now we're flyin', let's get carried away

Now we're flyin', let's get carried away

saa flyin' tsubasa ni nare

saa flyin' tsubasa ni nare

Treat yourself to a taste of ecstasy

Treat yourself to a taste of ecstasy

mitemitai na muchuu ni nareru kimi

mitemitai na muchuu ni nareru kimi

Keep at it till you reach a whole new world

Keep at it till you reach a whole new world

imada seichouki shinsekai e

imada seichouki shinsekai e

Everybody

Everybody

Everybody put your hands up

Everybody put your hands up

Go, flyer, go

Go, flyer, go

Now we're flyin', that's the idea

Now we're flyin', that's the idea

saa flyin' sono imeeji de

saa flyin' sono imeeji de

You can be whatever you want to be

You can be whatever you want to be

kitto nareru sa naritai jibun ni

kitto nareru sa naritai jibun ni

Take the stage and show everyone who you really are

Take the stage and show everyone who you really are

sagase you're the one oobutai e

sagase you're the one oobutai e

Flyin'

Flyin'

Feel your heart pump with excitement

Feel your heart pump with excitement

wasureteta kioku no naka de

wasureteta kioku no naka de

Flyin'

Flyin'

As the memories come flowing back

As the memories come flowing back

mou ichido mune no takanari o kike

mou ichido mune no takanari o kike

Tuan.

Tuan.

Hah?

Tidur-mu Nyenyak?

Dimana aku?

Nanti akan aku jelaskan.

Silahkan duduk.

Halo.

Oh, hal...

Kau baik saja?

Tak apa.

Jangan pikirkan.

Salam hangat dari kami berdua.

Selamat datang di Quindecim.

Aku Decim, Bartender kalian.

Nah, izinkanlah aku,

...bertanya 1 hal.

Apakah kalian ingat Kejadian Sebelum-nya?

Tidak, tapi sejauh yang aku ingat...

Aku sedang naik Bus Sepulang Sekolah.

Terima kasih banyak.

Dan kau?

Aku, tak ingat apa-pun juga.

Terima kasih banyak.

Aku akan jelaskan sesuatu.

Perhatikan ini baik-baik.

1:

Aku tak bisa beri tau ini ada dimana.

2:

Kalian berdua akan melakukan Permainan.

Hah? Permainan?

3:

Permainan akan dipilih secara Acak.

4:

Jiwa kalian akan Dipertaruhkan.

T-tunggu...

5:

Hingga Permainan Usai,

kalian Dilarang Meninggalkan Bar.

Tidak bekerja.

Sepertinya rusak.

"Permainan" apa ini?

Apa yang terjadi?

Eh, itu...

Ada apa?

Aku...Tak Ingat Segala Sesuatu.

Ya, begitupun aku.

Maaf, tapi maksud-ku...

...aku tak ingat Siapa Diriku.

Bahkan sampai aku Lupa Akan Nama-ku.

Kalau...kau, apa Ingat Nama-mu?

Ya, namaku: Miura Shigeru.

Begitu ya.

Aku harus gimana?

Kau akan Mengingat Nama-mu setelah ikut Permainan.

Dari mana kau tau soal itu?

Aku tak bisa Menjawab-nya.

Semuanya jadi tampak Mengerikan jika Tidak Tau Nama Sendiri.

Jika memang bisa Ingat, maka aku akan Bermain.

Itupun jika, Miura mau.

Baiklah.

Aku bersedia.

Terima kasih banyak!

Jika sudah siap Tekan Tombol ini,

untuk memulai Pengacakan.

Aturan-nya hampir sama dengan Boling Biasa.

Kalian hanya akan dapat 1 Bola setiap Giliran.

Untuk menjatuhkan semua Pin, selama Permainan Berlangsung.

Yang menjatuhkan paling banyak Pin, akan menjadi Pemenang-nya.

Kami sudah menyiapkan Bola untuk digunakan.

Dalam tiap Bola melambangkan Jantung dari para Pemain.

Aneh...

Apa ini?

Kalian akan melempar Jantung Sang Lawan,

dan melakukan-nya secara bergantian.

Kalau begitu.

Permainan dimulai.

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

Rolling Ballade

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

Rolling Ballade

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

Rolling Ballade

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

Rolling Ballade

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

Rolling Ballade

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

Rolling Ballade

Rolling Ballade

m -70 -33 l -65 24 65 24 70 -33

m -110 -33 l -105 24 105 24 110 -33

m -160 -33 l -155 24 155 24 160 -33

Rolling Ballade

The Prodigies subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Prodigies

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left