Doc Martin

Tienes un problema.

Este es nuestro gobernador de enfermería de distrito; Hilary Richards.

y Bob Matías; el asesor de medicina general del PCT.

Vaya; y Luisa Glasson; el miembro laico.

- Bien; ¿pasamos? - Sí.

Sí.

¿Alguna otra pregunta?

Aparte de; "¿Qué hemos hecho para merecer a un candidato tan eminente?" ¿eh?

- Bueno. Lo siento mucho; puedo preguntar...

¿Cómo describirías tus habilidades interpersonales?

Soy cirujano desde hace 12 años.

Dirigió un equipo de registradores sénior en St John's. Piensa que eso habla por sí mismo.

La imagen de un cirujano es la de alguien que se ocupa de casos más que de individuos;

cuerpos en lugar de personas.

Mi trabajo es con los pacientes. Eso no es más que tratar con cuerpos.

Gente.

Si quieres ser médico de cabecera en nuestro pueblo; las habilidades sociales y un buen trato al lado de la cama son esenciales.

Luisa; Creo que el Dr. Ellingham está más que calificado.

Enajenar a la gente; quizás.

Nada de lo que he visto de él hasta ahora me convence de que es un reemplazo adecuado para el Dr. Sim.

Martín.

¡Mercado!

Cruzas la línea solo una vez en Portwenn; y...

- ¿Quieres detener eso? - ¿Está un poco borrosa la visión en ese ojo?

Sí.

- Fijado; pupila semidilatada. ¿Un poco de dolor? - Algunas veces. ¿Qué?

Es un glaucoma agudo.

- ¿Estás bromeando? - No. Deberías ver a un oftalmólogo hoy.

¡Martín!

Perdóneme.

Aquí está el Dr. Ellingham; nuestro nuevo hombre en Portwenn.

doctor Ellingham.

Eh... ¿qué quieres?

Vete. Vete.

¡Vamos!

¿Qué se ha ido y hecho?

¡Lo aparqué allí con la marea baja!

charlie

¿Es usted el doctor Martín?

No no; Soy el Dr. Ellingham.

Soy Elaine.

Eso debe ser bueno para ti.

- Práctica de recepcionista. - Vaya; Correcto. Todavía no estoy contratando.

Vengo de Delabole.

¿Está tan lejos?

¡Vengo de Delabole!

No tiene sentido ir y luego volver más tarde.

Bien podría empezar ahora; no?

Cuidadoso; ¡Cuidado!

Déjame... Dame eso. Continuar. En tu vas.

- ¿Cómo te sientes hoy? - Multa.

¿Sin zumbidos en los oídos? Ellingham.

Aférrate. Es para ti. No estoy aquí.

- Elaine no está aquí. - Esperar; esperar. ¿Ese es Greg?

¿Eres Greg? Elena para ti.

No estoy hablando con Greg.

¿Sí?

Sí.

No mires; tú estás necesitado y yo tengo 26; no.

¿Te importa?

Vaya; Dios.

- ¿Hay leche? - ¿Una espora o dos?

- ¿Qué? - Se había convertido en penicilina. Está en la papelera.

¿Hola? Necesito café.

Elaine; ya que estás aquí; hay cosas que organizar.

- ¿Cómo qué? - Bien; como un nuevo sofá de examen para empezar.

Esperar.

Sí.

- Una luz de examen. - Sí.

- Un esfigmomanómetro en funcionamiento. - Sí.

¿Qué es eso?

- Mide la presión arterial. - Sí. ¿Algo más?

- No; Eso es todo por ahora. - Derecha.

¿"Leche; galletas"?

Mientras obtienes esas otras cosas. Vaya; y la revista Hola. Escríbelo.

No soy tu comprador personal. Quiero que me encuentre un proveedor de equipos médicos.

¿Es así como trataste a la gente en Londres?

No me extraña que estés aquí abajo con el rabo entre las piernas.

Los muchachos y yo mismo queremos desearte toda la felicidad en tu nuevo hogar.

Muchas gracias.

Asi que.

Asi que.

- Te gustaría una propina. - Bien; si estas ofreciendo.

Dime algo; cuando el cirujano te cosió la hernia; ¿Le diste una propina?

Está bien; compañero.

¿Usted, doctor Martín?

Prefiero "Dr. Ellingham".

¿Hay una señora Doc?

- No; no hay - Vaya; ¿Estás sola?

Gilbert Spencer. Teniente coronel. Jubilado.

Martín Ellingham. Médico. Practicando.

- ¿Puedo pasar? - No.

No abro hasta la próxima semana. Así que si no te importa; salvo que sea urgente...

El último tipo te vio cuando lo necesitabas; no cuando le convenía.

Interesante. ¿Quieres una cita el martes?

Mirar...

Es urgente.

- ¿Cuál parece ser el problema? - Bien; es un tema dificil

L-Supongo que una taza de té está fuera de discusión; ¿Lo es?

Sí.

Bien...

Es un problema en el departamento de pecho.

Una cuestión de exceso de peso.

Derecha. menos carbohidratos; más proteína; Haz ejercicio.

- ¿Terminamos? - No; no; no; no. Es-es...

senos

Parece ser.

- No es raro. Perfectamente normal para los hombres... - ¿Normal?

...para tener un poco de tejido mamario. - Es una vergüenza.

- Muy posiblemente. ¿Tienes otro problema? - ¿Qué?

- ¿Te pasa algo más? - ¿Eso es todo lo que tienes que decir?

Los hombres tienen tejido mamario. Los hombres incluso representan algunos cánceres de mama. Es perfectamente normal.

Guau.

Derecha.

El término médico es ginecomastia.

Puede haber varias causas: genéticas; ambiental.

¿Podría ser algo que ver con el agua? Ha habido rumores.

Sinceramente, espero que no o todos necesitaremos un sostén. Si quieres acostarte.

Ahora; mira aquí. Soy un miembro respetado de esta comunidad.

- No vine aquí para ser ridiculizado por ti. - Vaya; vamos.

- Un hombre local habría sabido mejor. - Está muerto y no tenías cita.

Para tu información; Yo tenía una cita;

que hice yo mismo con la joven al teléfono.

Viajaré a la cirugía de Wadebridge en el futuro;

donde no es necesaria cita previa.

Coronel.

¡Coronel!

Coronel; por favor; regresar.

Realmente creo que deberíamos terminar su consulta.

Guau.

Eres bueno.

- Estoy buscando Haven Farm. - ¿Usted, doctor Martín?

- No; Yo no soy "Doc" nadie. - Sí; usted está. Usted es el doctor Martín.

Solo estoy tratando de j... Oh; no importa.

Sí; Definitivamente Bodmin.

- El pequeño Marty. - Tía Juana.

Un imbécil trató de sacarme de la carretera. Vino hacia mí en un callejón estrecho.

¿Eres un hombre o un ratón? Esos carriles tienen bolsas de espacio.

¿Te quedarás por el pollo?

Sabes; Todavía no me acostumbro a la idea de ti como cirujano.

Ahora solo tienes que hacerte a la idea de mí como médico de cabecera.

La última vez que estuviste aquí te clavaste una astilla en el dedo y lloraste.

- Yo tenía siete años. - ¡Tenías 11! Y mojas la cama.

No exactamente la materia de la cual... de la cual...

se hacen cirujanos; ¿eh?

Derecha; agárrate a este.

Ahí tienes

Siempre esperé que crecieras sin parecerte a tu padre; pero ahí tienes

Tú tan terco como él; ¿también? Sí; por supuesto que lo eres.

- ¿Has oído hablar de él? - No.

Dios me perdone por maldecir a mi propio hermano; pero es un maldito idiota.

No; tendremos ese.

- Bien; continuar. - Tía Juana; no. YO...

Vaya; Martín; Por el amor de Dios.

Derecha. Aquí vamos.

Bien; vamos.

- Asi que; ¿Qué salió mal? - ¿Con que?

Bien; cirujano elegante en Londres un minuto; GP en Portwenn el siguiente.

- Estás aquí. - Vaya; no seas ridículo.

Llevo aquí 30 años y no te he visto. ¿Era una mujer?

- No; no era una mujer. - La falta de una mujer.

Vi dos prácticas; no podía decidir entre ellos; luego vi a Portwenn.

¿Qué?

Cuando hable con los lugareños, puede intentar sonar un poco más contento de estar aquí.

Realmente; l-l-l-no puedo parar. Me acabo de acordar. Solo quería decir hola; de todos modos.

¿Martín? Martín; tienes que comer

Tengo que instalar una cirugía y tengo que hacer los arreglos para un plomero.

Enviaré a los chicos grandes. Ellos arreglarán su plomería por usted.

Te diré esto. Ninguna mujer arreglará tus cañerías si andas por ahí tan pálido.

Necesitas comer.

Vaya; Estimado; Oh; Estimado.

¿Quién puso ese lote por ti? Doc; ¿eh?

- Todo lo que tiene que salir. - Sí; sí.

Sé que tienes que ganar dinero; y para ti soy un londinense del centro de la ciudad; pero no soy idiota.

Aférrate a tu sombrero; Doc; Solo estoy tirando de tu cadena. Ese es uno de los nuestros; no?

Que te lo arreglen en un santiamén. Sin cargo.

- Gracias. - Probablemente solo un nuevo grifo. Probaré con la lavadora.

Sí. Pruebas la lavadora; hijo.

Aquí; Doc; Yo no soy de criticar; pero quieres relajarte.

Aquí abajo nos dejamos llevar por la corriente.

Derecha.

¡Vete! ¡Vete! no tengo nada para ti

Obtener... ¡Vete!

Definitivamente Bodmin.

Bodmin. Ese es un término local entrañable para "chiflado", ¿verdad?

Bien; alguien que es Bodmin es... Bueno; es un poco como...

Bien; la cosa es... OK; ahora; lo que sucede es...

- Regálate un sustantivo. - Es alguien que vaga por el páramo.

tía Annie; ella fue Bodmin; pero nunca se acercó al páramo. ¿Te acuerdas?

- Going Bodmin es... - Creo que entiendo la imagen.

A menos que viniera del antiguo asilo en la ciudad de Bodmin. O podría ser una referencia literaria.

Adonde vas con eso; ¿chico?

El viejo Doc Martin no quiere una referencia. No; solo quiere saber lo que significa.

Daphne Du Maurier pinta a Bodmin Moor como un símbolo gótico de asesinato y locura.

Todo cielos de granito y vientos aulladores.

Usted mismo irá a Bodmin en un minuto; chico.

- ¡Papá! ¡Ése no! ¡No! - Sí.

Inténtalo de nuevo ahora. Esto sucede todo el tiempo. Pronto lo arreglaré.

Pero, ¿dónde está el... el maldito... cómo se llama?

- Sabes... - Puedo ayudarte con este término.