Kung Fu Hero (Kung Fu Man) (Kung Fu Hero)

( الجميع كانَ يسألني عن (بَّين ،وعَن شخصيّته, وكيفَ فقدته

لكنني اخبرتهم دائِماً انهُ ، تقريباً, شخصاً غير عادي

.لِأنَ "البطل الخارق" لَن يموت ابداً

.وما اعرفهُ ان "البطل الخارق" خاطرَ بِحياتهِ ايضاً

,وعندما تراه يظهر امامكَ لن تعرفه والأغلب . حتى َمَن قاتلهم لم يعرفوه بانفسهم

:لِذا في ذلك الوقت ماذا اخبرتهم عن (بَّينَ)

."انهُ رجلاً غير عادي و ليسَ "رجلاً خارِقاً ."بَل هوَ "رجل الكانفو

!اينَ ذَهب؟ هيّا جِدوه

حسناً هل الجميع يعرفهُ؟ (انهُ السيد (سلايدر

،حسناً ليقول الجميع معي يطير

!حسناً مرّه ثانيه يطير

كُن قوياً

! ايُها الصديق مرحباً كم سعر هذا؟

بـِثمانون المعذره بِكم؟

انظر بِثمانون انا آسف. شُكراً لك

.شين بَّين) انهُ بِالداخِل)

.انهُ لايُجيب دائِماً

(يا (شين بَّين هل الرئيس مُسافِر؟

.لافائِده, هيّا نَرحَل

.ايُها الرئيس اَسمَح لي بـِالمُساعده ابداً

.بَعض الدائِنون سَألوا عنك

.وماذا فَعلت مع مكتب ضرائِب المدينه ايُها الرئيس, اينَ كُنت؟

!لا تلمس الصندوق .حاضِر ايُها الرئيس

هل هذهِ سيارة (وو سان) ؟

.انا لم اراه مُنذُ فتره طويله

تنشأ الجَرائِم عادةً عَند وقت المهرجان وعَلينا اليقظه، اليسَ كذلِك؟

. في الغَد المنطقه تستعد لِأنشاء سارية المهرجان التقليدي ،والطقس صحو جداً

وعِندَ ساحة مركز المدينه, ستقام الرقصه المشهوره بفُرَقة التنين والأسد خلال استعراض المهرجان التقليدي

ونَقتَرح الحضور سيراً على الأقدام او تستقلوا وسائِل النقل الجماعيه. وخِلال المهرجان

يُرجى الاِنتباه الى المُمتلكات الخاصه بِكم .والمُحافظه على عوائِلكم واطفالكم

."وبعدها نستمتع بـِأغنية "حَلّق اِلى الابد

,مرحباً! يا (وو سان) هل ظَننت اننا لن نعثُر عليك اِن لم تُجيب على الهاتِف ؟

!ساتركك بِشرط ان تعدني ان لا تصرخ

هل وافقت؟

!لاتهرب هيّا توقف

!صه! توقف

يا للروعه

ما هذا الذي حدث؟ !انهُ رائِع! وعجيب

هيّا خِذوا الطفل

!اتركوني اذهب

!الطفل غير موجود

اينَ الطفل يا (وو) ؟ انا ساعدتُ بِكُل هذا الخطر !لأجلِ خمسون الفاً فقط. عارٌ عليك

ايُها البغيض. هل اردتَ اخذ كُل مبلغ الفديه و لِهذا سرقتها؟

.سَتقتلني اِن اخبَرتكَ عن مكانه .ستظطر الى اخبارنا

.يا للأسف! انهُ ميت

.تعقبوا المصدر !هيّا

!كلا

.هيّا اغمض عينيك

!هذا مؤلِم !هَل قُلتَ آوتش ؟ نعم هُنا الالم

هل هذا المَكان مؤلم؟ .ساكون حِذراً

!انهُ مؤلِم

."كلا! ارغب بارتداء تي شيرت "الرجِل الخارِق

هل انتَ جائِع؟

.ساُحضر لكَ بعض المعكرونه .امهلني بَعض دقائِق

انهض

ماهيَ المُشكله؟

!الو ايُها الرئيس

!اَحسنت

!اِنتشروا

،يا دكتوره .انهُ مُصاب بالحُمى

ضعهُ هُنا وانزع سترتهُ

ماذا حَدث لِوجههِ؟ تفحصي درجة .الحراره. انها طبيعيه

اِفحصي بُؤبؤ العين. انَ عينيه تحولت الى خضراء! هل قلتِ خضراء؟

.اِنَ اِصابتهُ خطيره بِسبب الجفاف والجوع هل تناول الطعام سابِقاً ؟

،الظِل الذي على الجدار هل كانَ لهُ؟

ام هَل كان "للرجِل الخارِق" ؟

هل يُمكنكَ الطيران؟ ماذا قُلت؟

هل انتَ "رجل خارق" صينيّ ؟ ماذا تقول؟ هَل تكون مِثلهُ ام لا؟

كلا, انا لستُ مثلهُ .هيّا انتَ تتواضع

!اِنهُ مؤلِم !مؤلِم

كم عُمرهُ؟

.انا لا اَعلَم هذا الطِفل مِن اي بلد؟

.انهُ مِن بَلد اجنبي انا ارى انهُ اجنبي لِكن من اي بلد؟

.لكنني لا استطيع فهم ما يقولهُ

! اسمعكِ يا (سوا .انا هُنا

يا (سوا), ابحثي عن شخص يفهم مايقولهُ .هذا الطِفل, او قد تصبَح حالتهُ سيئه

،السيده (ليو) انها مُعلمة انجليزي جديده في المدينه .وهيَ تعيش داخِل مبنى المدرسه

.حسناً, راقِبي المريض واطلبي منها الحضور .حاضِر

!صه

ستعود اُسرتي اِلى امريكا قريباً. ويتمنون لقائكِ .قبلَ سَفرهم. ويُفترض بكِ التَواجد في المهرجان

.غاري) انا ساتصل بِكَ قريباً)

الو؟ هل انتِ السيده (ليو)مُعلمة الانجليزيه في المدرسه؟ .نَعم, تكلمي

لدينا حاله هُنا، وتتطلب حضوركِ باقرب فرصه و... انتظر ماهي المُشكله؟

.انتَ لم تدفع بَعد .انا اسفه، انسي ذلِك

هل عثرتم على اي شيء؟

هل هذا الصندوق؟

!ايُها الرئيس

،مَن الطارِق؟ وماذا تُريد؟ آسفه .انا هُنا مِن اجلِ ولدي، واَنا امهُ

(هل انتِ امهُ؟ انا اسمي (سوشان .وقد اخبرني السيد (وو) ان ابني هُنا

اَينَ الرئيس؟

.سيأتي هُنا قريباً, جِداً هل سيأتي قريباً؟

.انظُر! انا اراكِ معهُ .هيّا تفضلي

.هيَا انهض، ان اُمكَ هُنا

!كلا

!كلا

ما الذي فُعلتهُ؟ ماسبب خوفهُ؟

.كرُستِفر) حبيبي سآخذكَ للمنزِل ) .لاتقلق ياحبيبي

!حَسناً

!سلّم الطِفل لي

،ساخبركَ بالحقيقه .وو سان) اِنهُ ميت الآن)

هل قتلتوه؟ اِننا هُنا لِأخذ الطفل. كيفَ ستُفسّر للشرطه وجود الطفل الاجنبي بيديك؟

!كلا

اِعطِني الطِفل,وتجاهل .(وو سان)

.وخُذ هذهِ الأَموال

.(انا اقصد اخذكَ للمنزل يا (كرُستِفر !هيّا تَعال معي

.اننا سَنذهب للمِنزل هيّا سآخذكَ للمنزل. هيّا

كرُستفر) لِما انتَ خائِف جِداً ؟)

!لا (يا (هاما

!مِن فضلك

!لا تلمسني! اِتركني اَذهَب

!توقف

!هيّا تَعالَ معي

!هيّا نتبعهُ

توقَف

ماذا سَتفعل؟ !اغمض عينيك

اِسرعوا

تيان كونغ)--- السَماء) تاي يانغ)--- الشمس)

اس, يو , ان, اَلشمس

رائع! هل طرتَ اِلى هُنا؟

.اس, يو, ان, الشمس .اِنظروا اِلى المبنى

!كلا.! انهُ ليس المَبنى، انهُ طائِر

!هيّا اِقفز !كُن شُجاعاً! واقفِز

.رددوا معي ني- شي شَي كيفَ حالك؟

هَل انتَ بِخير؟

.نعم

.يُرجى العثور على طفلي

،لاتقلقي. نعلم عَن الموقف الحالي وكيفَ سَنبقى على اتصال معكِ؟

؟لِماذا تَبقى واقِفاً هُنا

ماهيَ القصه؟ مَن هؤلاء الاَشخاص؟ سوزان) اِنها مُعلِمتي)

.والرجِل الأسود انهُ الحارس لِعائِلتي

مُنذُ مَتى وهُم يُطاردوك؟ .انا لا افهَم ماتقوله

هل هذا مفهوم؟

كَيفَ حالَك؟

.علينا ايجاده قبلَ ان يكتشفوا ذلِك

!هيّا

اننا خلف المتجر نبُث الاخبار, العاجله عَن .حادِثة الخطف مُباشرةً مِن مَكان الأختطاف

,آلو؟ يا (بَّين)! جائنا تقرير .بِأنكَ خاطِف مِن دوله اجنبيه

كلا, انا لستُ خاطِفاً، اما عن امهِ ... انا اعني ...ان انها اخبركتم بـِهذا، فَهيَ كاذِبه! انا

هل حصلتم على شيء؟ بعد دقيقه واحِده

.انهُ قريب مِنا !هيّا نمسكهُ

!انا اعني، انها لاتكون امهِ. حقاً

يا (بَّين) استمع لي, اننا لن نُحملكَ المسؤوليه ونعلم انكَ شخصٌ بريء. و غير ثابِت عندي. صِحّة كُل ماقلتهُ لانه لاامتلك دليلاً الآن

،ماذا عن اثبات برائتك؟ اخبرني بِمكانكَ حالاً وسأكون عِندك. وبأمكانك التتحدث. هل توافق؟

.أنا... قريب منكم .اخبرني بِمكانكَ المضبوط

...انا على ال

!الو

ماذا حَدث؟ .لَقَد وجدته

!هيّا نَذهَب اِلى اين سنذهب؟

انتظروا اِنهُ هُنا. لِما انتم تؤذونني .انني لم ابيعهُ بَعد

!توقفوا! عن هذهِ الفوضى !لِما آذيتموني

ني- دونغ-ما هل هذا مفهوم؟

ني-هاو-ما كيفَ حالك؟

.انا بِخير مَن هُناك؟

انتباه! لاتُقاطعوا’ الدَرس

.معَ السلامه يا تلاميذ

ستذهبي للمهرجان بِمفردكِ مُجدداً. لِذا - .سترافقني هذهِ المره. شُكراً لكِ. مرحباً بِك

دراغون الكبير من مركز الشرطة, كيفَ اساعدكُم؟ .انا قد اتصلتُ قبلَ قليل, لكِن عدني ان تأتي بِمفردك

(يا (بَّين

هل حضرتَ بِمفردك؟ !بالتأكيد

اينَ الطفل؟ هل لايوجد شخص خلفك؟

.كما وعدتُ اِذاً اتبَعني

كيفَ تركتهُ ينام هُنا؟

,هيّا سلّمني الطِفل! يجب ان تعدني .بعدم تسليمهُ الى التي اعلنت انها امه

!استمع الي .اننا سنقوم بالتحقيق عنها

مَن هُناك؟

.قد خدعتني !لم افعل

!لاتَتحرك مِن مَكانك .واِلا سأطلق

!استدَر ببطء !وارفع يديك

!بـِبطء

(يا (شين بَّين .ساعِدني

وهل ستُقيدني اِن ساعدتك؟ !اللعنه اسحبني فقط . هيّا اسرِع

.ماذا تفعل؟ لايُمكنك تقييدي .ان هذا ليسَ هيّن

.لِأنهُ ضدّ القانون (يا (بَّين

!هيّا فكَ قيدي (يا (شين بَّين

(ايُها الصغير (تشانغ !شين بَّين) انهُ يهرب وقريباً منكم. هيّا! حاضِر سيدي)

( توقَف يا (شين بَّين .ستُعاقَب لِانكَ قيدتتني

!اتبعني! هيّا بِسرعه !توقَف يا (شين بَّين) هيّا اسرعوا

!ليبقى هُنا اِثنان منكم. حاضِر ياسيدي .يكفي اِثنان منكم. والبَقيه اتبعوني

هل امسكتم بهِ؟ .انا مُتأسف, لم نمسكهُ

!امسكوا بهِ .مهما كلف الأمر

.هيّا

.كُن حذِراً

لِماذا تُحدّق بي؟ اِنكَ سريع .جداً, أعني لقد اثبتَ اِنكَ رائِعاً

اِن تدربت، هل سأكون مِثلك؟ .اخبرني ابي بِامكاني التدريب

!اِلزم الصمت .واِلّا سيسمعوننا

."اِنكَ حقاً لا تشبه "الرجل الخارق .اعني اِنكَ لستَ كبيراً, ولاتبدوا قوياً جِداً

الا يُمكنك الصمت؟

هَل انتَ غاضِب؟ لِماذا انتَ غاضِب؟

!كلا

انا آسف. ايضاً ابي يخبرني ان الزم .الصمت في بعض الاحيان

استمع لي، اننا غُرباء ولا اعرف اي شيء عنك، لكننا سنجد والديك، هل فهمتني؟

هل انتَ "رجل خارِق" صيننيّ؟

.واخبرك ثانيةً بشيء آخر انا لا اكون كهذا "الرجل الخارِق" ايداً هل اتفقنا؟

هل لي بِسؤال؟ هل "البطل الخارق" الصيني يشبه الأمريكي؟ اعني هل انتَ اسرع مِن الطلقه؟

هل تدربت على ايقافها بـيديك العاريتين؟ او هل تمتلك الرؤيه بالاشعه؟ او هل تُطلق الليزر من عينيك؟

!توقف عن الكلام

او بامكاني ان اسأل والداي, لِنسافِر معهم .الى خارِج البلد يُرجى ان تفكري بِهذا

،وبامكانكِ ان تكوني معلمه هُناك الا يجب ان تكوني معلمه هُناك؟

غاري) يجب ان تستمع لي) .الاطفال هُنا بحاجه الي

انا احتاجكِ ايضاً. يُرجى ان تفكري بِشان ماقلته. هل انتِ موافقه؟