X-Men '97

X-Men '97

Download Turkish Subtitle

Season 2

Release info

X-Men 97 S02E02 1080p WEB h264-GRACE
A Commentary by BartuW

Tags

webdl
Published on: 2026-07-05
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 183 lines.

X-Men'de daha önce…

Annem beni Üstün Sentinellere teslim etti.

Bana tasma taktılar. Ne kaldı?

Ben varım.

Hayatta hile kodları olmaz.

Hayat büyük bir risktir ve sorumluluk sendedir.

Bu riski al.

Siz buna aile mi diyorsunuz?

Bizim gibi çocukları olacağına insanlık ölmeyi tercih eder.

Füze alarmı! Füze alarmı!

Jubilee!

Gökler yanıyor.

Liderler mutant kıyametinden kaçınmak için çalışıyor.

Size bahsettiğim, gelecekteki asi liderler

X-Men'in maceralarını anlatıp duruyorlar,

O efsaneler anne babam hakkında az bile söylemiş.

Hoşça kal oğlum.

SİNYAL YOK

Çabuk! Okul hemen ileride.

GÖZ ARDI EDİLEMEZ BİR GÜÇ

Şimdi hangi yöne?

Orada.

Ne?

Olamaz.

Size ne demiştim? X-Men öldü ve bir daha asla dönmeyecekler.

Yoksa kulaklarımızı senin sesinden kurtarırım.

Ayrılıp güvenli bir yerde buluşmalıyız.

Güvenli mi? Bizim gibi çocuklar için güvenli yer burasıydı.

Kıpırdamayın! Bu alan yasaktır.

Lütfen. Bize zarar vermeyin.

Merak etme evlat, size zarar vermeyiz.

Biz kesinlikle iyileriz.

X-MEN'SİZ YAŞAMAK

Adları "X-Factor".

ABD Hükûmeti'nin mutant görev gücü, X-Men'siz dünyada küresel krizleri

yönetmekle görevlendirildi.

Mutant gençlere yönelik sebepsiz şiddet olayları artarken

Direktör Val Cooper, mutantları "kendi güvenlikleri için" taşımaya yönelik

tartışmalı kampanyası nedeniyle tartışmaların odağında.

Art arda üç kez oldu.

Akşam yemeği benden.

Bu video oyunu olayını kavramaya başladım.

Hadi. Oynamak ister misin?

Hükûmet mutant çocukları

gözaltına alırken X-Men oyun oynamazdı.

Forge ve Bishop'ın kaybolması da iyi olmadı.

Er veya geç ortaya çıkacaklar, söz veriyorum.

O zamana dek tüm dünya alt üst olacak

ve biz sadece oyun salonunda bozuk para atacağız.

Öf be, sen neşeli olan değil miydin?

Cable?

OYUN SALONU

Emin olmak için soruyorum,

benim, yani Jubilee'nin

süper gizli operasyon ekibine katılmamı mı istiyorsun?

Bir dava üzerindeyim.

Hedefimle yolu kesişen

son kişilerden biri sensin.

Apocalypse mi?

Bir süredir görünmüyordu.

Ama şimdi Atlılarından biri tekrar ortaya çıktı.

Savaş adıyla anılıyor.

Güvenli evlerini basıp

o psikopatın ne planladığını anlamaya çalışıyorum.

Haberleri izlesen yeter.

Apocalypse'in hayalindeki gibi insan ve mutantları

savaştırması için mükemmel zaman.

Onun tek amacı evrim zincirine hâkim olmak.

Eğer durdurulmazsa dünyanın çoğunu yok edip

hayatta kalan şanssız kişileri de köleleştirecek.

Pek eğlenceli değil gibi görünüyor.

Bir de bana sor.

İyi dinle.

Bu tehlikeli bir iş.

Öğrenci veya kahramana ihtiyacım yok.

Biz askeriz.

Ekibe girersen dönemezsin. Soru yok, geri çekilmek yok.

Ülkeler peşimize düşecek.

Hiçbir yer güvenli olmayacak.

Ama dünya yanarken oyun oynamaktan iyidir.

Bu ekibin bir adı var mı?

RIO DE JANEIRO, BREZİLYA

Ekip, görevimiz basit.

Apocalypse'in Atlısını bulursak Apocalypse'i buluruz.

Psylocke, ne okuyabiliyorsun, bak bakalım.

Tam ördek avı haftasını seçmişsin.

Çok fazla zihin var. Hiçbirini ayıramıyorum.

Warren, havadan manzara nasıl?

Görünürde yok.

Daha da kuzeye ilerliyorum.

Jubilee, Sunspot, dansta neler var?

Randevuda değilsiniz.

"Ortama ayak uydurun." demedin mi?

Şu adamın aksine.

Yeşil derili, mantar saçlı.

Hedefimiz bu. Saat 12 yönünde.

Takip edin ama mesafenizi koruyun.

Soykırımlar, katliamlar, iç savaşlar.

Bu adamın elinde tarih kitaplarına sığmayacak kadar çok kan var.

Cable, onu kaybettik.

Yukarıdan gören var mı?

Kuzeydeki ara sokağa gidiyor.

Bizi fark etti. Hemen desteğe ihtiyacım var.

Bu da ne?

Savaş'ın kaçmasına izin vermeyin.

Birkaç kısayol biliyor olabilirim.

"Olabilirim" demen pek güven vermedi.

İşaretimi bekle.

Şimdi!

X-Force 1, Korkunç Apocalypse Zombileri 0.

Tatlı rüyalar.

Kazanamayacağınız bir savaşın içindesiniz.

Durduramayacağınız çağın şafağına karşı geliyorsunuz.

"Asla Ölmeyen Kişi, sürüden zayıfları ayırdığında…"

"Sadece güçlüler hayatta kalacak."

Evet, biliyoruz.

Sen efendini terk ettin hain.

Ama zamanı geldiğinde onun yargısıyla yüzleşeceksin.

Kendi isteğiyle konuşmayacak.

Apocalypse hepimizi sadık hizmetkârları yaptı.

Telepatlar şey olur sanıyordum…

Nazik mi?

Profesörünüz böyle yapıyor olabilir

ama oyalanacak vakit yok.

Aferin, aferin…

Aferin Savaş.

Aç hadi.

Yakında Eski Dünya nihayet sona erecek

ve birlikte yeni bir dünya yaratacağız.

Ateş ve Kan'la!

Zihni kapana sıkışmış.

Elmastan bir duvar beni engelliyor sanki.

Çalabildiğim kadar bilgi çaldım.

Başkasına zarar vermeden onu bu sefaletten kurtar.

Ne?

Savaş bir Atlı. O kurtarılamaz.

-Ama sen kurtarıldın. -Evet, Rogue tarafından.

Ve o artık yok.

İnan bana Jubilee, bu cinayet değil.

Bu merhamet.

Ama yetkilileri arayabiliriz.

Söyleyecekleri olabilir.

Yetkili biziz.

Onu öldürmene gerek yoktu.

Ondan daha çok bilgi alabilirdik.

Bildiğim kadarıyla emirleri ben veriyorum.

Benim bildiğim, acımasız bir katili durdurmaya çalışıyoruz,

taktiklerini uygulamaya değil.

Atlı'yı bulmana yardım ettim

ama başka bir şey istiyorsan öldürmeye biraz ara verelim.

Bir önsezin var demek ki.

Psylocke, Atlı'nın zihninin psişik duvarla engellendiğini söyledi…

LONDRA, İNGİLTERE

…ve elmas gördüğünü.

Elmaslara meraklı olan tek bir telepat tanıyorum.

Genosha'da elmasa döndüğünü gördüm.

Emma Frost.

Burada kimler varmış?

Bir başıboş, bir deli fişek ve bir pitbull.

Dürüst olayım,

eğer X-Force partimi basacaksa

asıl o yakışıklı Warren Worthington benim tipim.

Yine de seni havlatmaya hayır demem. Hav.

Rio'daki maceralarınız dillere destan.

Partinin huzurunu kaçıran tiplersiniz.

Zaman kaybediyoruz.

X-Men, Genosha'da hayatını kurtardı.

Kahraman imajlarını da kurtardı. Ne olmuş?

Bize borçlusun. Bilgiye ihtiyacımız var.

Hepimizin ihtiyaçları var.

Bazılarımız bunu daha kolayca alabiliyor.

Sanırım mantar kafa ile iş ortağıydınız.

Bize bu işin doğasından biraz bahseder misin?

Demek ciddisiniz.

Ve çok korkuyorsunuz.

Dinleyin canlarım, ben bir çöpçatanım.

Talebin arzla buluşmasını sağlayıp küçük bir pay alırım.

Ne olduğunu kurcalamam.

O yüzden suçlamalarınızla birlikte…

Atlı'nın ne istediğini söyle.

İsviçre'ye bir kargo kaçırmak istiyordu.

Adresi var mı?

Elbette.

More Turkish subtitles for X-Men '97

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left