Doctor Prisoner (닥터 프리즈너)

"Seluruh tokoh, tempat, perusahaan"

"Dan insiden dalam drama ini hanyalah fiktif"

Berkat kamu,

aku dibebaskan tanpa masalah

serta berada di sin.

Aku merasa terhormat, Direktur Lee.

Selama insiden Taekang Chemical,

Ko Young Chul menutup rumah sakit ini

dan menganggur.

Aku menerima dia atas perintahmu.

Dia membunuh Anggota Kongres Jung.

Kamu tidak tahu?

Aku sungguh mengira Anda mengutus dia.

Pokoknya, urusan dengan Anggota Kongres Jung selesai.

Kita berdua harus bicara.

Ayah sudah sangat tua.

Ayah.

Kenapa Ayah terus melakukan hal tidak berguna

untuk menolakku?

Aku sungguh tidak ingin melakukan hal ini.

Ini yang disaksikan Han Bit tiga tahun lalu?

Bukan.

Dahulu aku memakai suntikan.

Astaga.

Tekadmu sungguh kuat.

Tekadku?

Dia membesarkanku seperti itu.

Dia membawa istri baru saat aku berusia 17 tahun

dan membuat ibuku bunuh diri.

Lalu dia membuatku menjalani

seluruh proses pemakaman seorang diri.

Meski begitu, tidak ada orang

yang bersedia membunuh orang tua mereka.

Itu hanya akal sehat di dunia manusia.

Pada zaman dewa dahulu,

wajar membunuh keluarga terdekat seseorang.

Kronos, dewa terbaik di antara mereka,

membunuh ayahnya, Uranus, dengan sabit

dan membuangnya ke neraka.

Kamu adalah dewa.

Itu maksudmu?

Andai menjadi dewa,

mungkinkah aku membiarkan ibuku meninggal?

Aku pasti sudah membunuh pria tua ini

dan istri barunya yang muncul

serta menyelamatkan ibuku.

Itulah penyesalanku.

Entah bagaimana kamu masuk,

tapi aku harus bicara dengan ayahku.

Pergilah lebih dahulu.

Karena ada CCTV di aula?

Kamu akan membuatku tertangkap kamera

dan membuatku menanggung kesalahan seperti tindakanmu kepada Han Bit.

Aku tidak memakai hal yang sama dua kali.

Entah itu manusia atau benda.

Halo.

Mulai sekarang, dia akan merawat ayahku.

Apa itu?

Antibiotik.

Ketua Lee menunjukkan gejala

pneumonia.

Aku membawa ini untuk menyuntikannya ke infus.

Coba kulihat obat itu.

Apa hakmu melakukannya?

Kalau begitu,

aku ingin melihatnya.

Antibiotik, bukan?

Dia berkata jujur.

- Aku akan membantumu. - Tidak perlu.

Aku ingin mengobrol dengan ayahku,

tapi dia punya banyak pengunjung hari ini.

Ayah.

Aku akan datang lagi di lain waktu.

Nantikanlah.

Sepertinya kita harus

memasang CCTV di sini.

Kami sudah memberi tahu Tim Keamanan.

- Halo? - Aku Bok Hye Soo.

Ya, Nona Bok.

Dokter Na, aku menyimpan botol kalium

dan suntikan yang sepertinya

diberikan kepada Anggota Kongres Jung,

tapi barang itu hilang.

Hilang? Sudah berapa lama?

Aku bicara dengan Dokter Han dan minum teh.

Sekitar satu setengah jam.

Ada orang yang kamu curigai?

Ya, ada.

Baiklah. Jangan bertindak gegabah

dan pulanglah.

Aku akan mengurusnya.

"Data Pusat Keamanan Ko Young Chul"

"Bagikan"

"Episode 25"

Pak Ko.

Kenapa kamu tampak terkejut?

Bukankah kamu akan pulang?

Ya.

Kalau begitu, ayo minum-minum.

Maaf.

Aku ada janji dengan Dokter Han.

Begitu rupanya. Sayang sekali.

Aku akan minum sendiri saja.

Tunggu.

Ayo minum-minum.

- Begitukah? - Ya.

"Doctor Prisoner"

Hei.

Suntikan apa

yang tadi kamu berikan?

Kalium.

"Kalium bisa menyebabkan serangan jantung"

- Biar kubantu. - Tidak perlu.

Sial!

Aku ingin melihat semua data yang kamu punya

terkait catatan riwayat medis Jang Min Seok

dan catatan personel.

Aku akan segera mengirimnya.

Dokter Jang Min Seok

memang bersikap mencurigakan.

Tapi untuk saat ini,

bukankah seharusnya. kita fokus pada cara

agar Direktur Seon terpilih?

Itulah sebabnya aku memberitahumu tempo hari

bahwa jika Direktur Seon terlalu lemah,

kita harus menghancurkan Dokter Jang Min Seok.

Waktu kita empat hari hingga pemilihan dilaksanakan.

Aku akan mencari cara.

Kirim data itu via surel kepadaku.

Baik.

Setelah kupikir-pikir,

aku tidak tahu apa pun tentangmu.

Kamu bekerja di mana sebelum datang

ke lapas kita?

Kamu bilang menutup klinik kandunganmu.

Di mana tempatnya?

Kenapa kamu mendadak ingin tahu soal itu?

Aku hanya bertanya.

Karena aku tidak tahu banyak tentangmu.

Jika kamu tahu, apa itu akan membuat perbedaan?

Apa?

Sepertinya

kamu sudah mencurigaiku

dan berusaha memastikannya.

Benar bukan?

Tidak, bukan begitu.

Lantas, apa?

Kamu tidak pernah mencurigai masa laluku.

Karena aku menyukaimu.

Karena aku ingin pria yang kusukai

tidak menempuh jalan yang salah.

Tidak ada jalan yang benar atau salah.

Kamu hanya menempuh jalan yang ada di depanmu.

Benarkah kamu ingin tahu

tempat kerjaku dahulu?

Aku bekerja di Pyeongtaek.

Aku bekerja tepat di seberang Taeyang Chemical

di Jelly OBGYN.

"Seberang Taekang Chemical"?

Ya.

Pegawai wanita di tempat kerja itu

mengidap banyak penyakit ginekologis.

Apa yang kamu lihat dengan serius?

Kasus Anggota Kongres Jung?

Bukankah itu dinyatakan sebagai kematian alami?

Aku akan memeriksanya lagi.

Kenapa? Ada banyak kasus lain.

Karena aku dipermalukan.

Seharusnya aku tidak mencoba melempar umpan.

Hampir lupa. Panggilkan Hong Nam Pyo.

Dia sudah dibebaskan.

"Dibebaskan"?

Bagaimana bisa begitu padahal kita menemukan narkotika

dalam aliran darahnya?

Na Yi Je menarik pengaduannya

dan dia dipindahkan ke Tim Narkotika.

Karena didakwa tanpa penahanan fisik,

dia dibebaskan.

Astaga.

Tangkap dia lagi.

Pak.

Pembunuhan adalah kejahatan

yang dituntut atas keberatan.

Jadi, kita akan menyelidiki.

Aku akan mencari tahu soal Lee Jae Jun hingga akhir.

Jadi, tangkap dia.

Baik.

"Direktur Na Yi Je"

Apa ini?

"Direktur Na Yi Je"

"Data Pusat Keamanan Ko Young Chul"

"Pusat Keamanan"?

Ini Lapas Seoul Barat?

Ko Young Chul.

Kamu ditangkap

karena pembunuhan Anggota Kongres Jung Min Je.

Kamu berhak tetap diam

dan menolak memberi pernyataan.

Ya, aku menerima video Ko Young Chul

merusak rekaman CCTV.