The Eternal Love 2 (Shuang Shi Chong Fei II / 双世宠妃II)

Subbers: Alina,Katherine,Sophia

The Eternal Love Season II

Episode 23

At such a chilly night,

why your highness are drinking alone?

I lost my my arm.

Drinking alone...

I deserve this punishment.

I really have some reason.

Or I wouldn't finagle your highness.

Up to now,

you still insist that

you are me?

I'm your highness.

That's the truth.

But I'm your highness who came back from the future.

That day, I shared your memory.

And I saw you and Tan'er were forced to separate.

This scene

will happen in the future?

If you were me,

how would you believe that?

Your highness don't believe that.

I can understand.

But I think,

once you give me more time,

I can prove that to your highness.

Your highness.

Yu Hao, come in.

Your...

Prince Jingxuan is here.

Yu Hao.

Can you distinguish

which one of us is Prince Liancheng?

It's...

If you can't tell that from our appearances.

You can ask us a question.

We'll answer that.

Look.

Must be the question Prince Liancheng can answer.

How did I become Prince Liancheng's man?

When I was ten,

I went hunting with father.

And I was fooled by elder brother, then got trapped in the mountain.

Luckily, Yu Hao, a son of a woodman, led me down the mountain.

Since then,

he stayed in my mansion.

Please forgive me.

I can't distinguish who is his highness.

It's okay. Not your fault.

Ask Jingxuan to come in.

Yes, your highness.

Brother Liancheng.

I saved Jingxin out.

The minute she saw Tan'er...

Brother Liancheng, it's...

Two brother Liancheng?

Brother Liancheng.

Do you remember the act I was most proud of in my childhood?

Racing with big brother in the woods,

you couldn't win, but played a waiting game.

Then lashed his horse.

Thus, the horse was running all the way.

Arrived at palace at nightfall.

He was late for father's birthday banquet.

And was punished severely.

Brother Liancheng, you even found a man

who looks exactly like you and knows all our stories.

And let him tease me?

I'm not in that mood.

In fact, this man...

You knew him.

I knew him?

He is Mister Liu Shang.

Why Mister Liu Shang looks exactly like you, brother Liancheng?

I'm still looking into it.

Tomorrow morning,

you come to see this.

I won't believe there could be two Prince Liancheng.

However,

since your saved Tan'er.

I allow you to continue living in Snow Yard.

I've told butler Zhou to withdraw all the maids there.

Without my permission,

no one can enter Snow Yard.

Big fortune comes after a hair escape.

Even Qu Jianglin couldn't kill us.

Later,

our good times will come.

I don't want any good time.

I give all my good times to you.

Silly girl.

One is annoying enough to deal with.

Now two of them.

Even I will be overwhelmed.

Your highness.

Tan'er is in good condition now.

But we'd better not puzzle her

with the niggling for now.

Mister, you're not my machinator now.

No need to give me advice on everything.

When did Tan'er know mister looks like me?

That day when your highness were trying to catch the fake prince.

I found it.

Then how did you distinguish we two?

Mo Liancheng always behaves unctuously.

Don't worry, Tan'er.

When I find Liu Shang's true identity.

I won't let him bully you again.

You say it.

You say it.

I heard that you came from the future?

That's true.

Since that, Mister,

can you tell me when I will get married?

I indeed came from the future.

But,

I don't know what will happen in the future.

You mean what?

You cam from the future, but don't know what will happen?

Are your really from the future?

Mister.

His highness is waiting for you in the study.

I've withdrawn all the servants.

Please go there now.

Well...

I gotta... Gotta go there first.

I'll go inquire about that.

Then tell you.

Okay.

Mister, I really can't

get used to your face like this.

Please do wear this mask

when you come to see me in the future.

Here are three questions for you.

If you give all right answers.

I'll truly believe in your words.

Otherwise...

Otherwise, your highness can punish me as you like.

What did I grab at my first birthday?

Black pieces of Weiqi. So good at organizing.

Where do I go alone?

Mother's tomb.

Don't want others to see your sorrow.

So insist on going there alone.

What's my favorite food?

Brother Liancheng doesn't care about food.

Everyone in the mansion knows that.

Your highness' favorite food

can't be found in this mansion.

That's is the millet congee

mother cooked for you when you're a kid.

Since then,

no one has cooked you such delicious millet congee again.

The food your highness hate the most

is steamed dumplings.

That's because after mother died,

the empress her highness had mercy on you.

So she would send you steamed dumplings every day.

Then Mo Yihuai made fun of that.

Said you're an orphan who can only eat steamed dumplings.

Luckily, it's a thing of the past.

But now,

because of someone,

you love eating it.

Fate is sometimes so unpredictable.

If mister is not another Prince Liancheng.

I'm afraid he must be the Buddha.

If mister said the truth.

You're me from the future.

Then what brought you to this space-time?

I want you to avoid the catastrophe I experienced.

What catastrophe?

Because of the throne struggle,

fought against your brothers.

In the future I once experienced,

Mo Yihuai was killed due to that.

I don't want you to follow my disastrous road.

So,

it's grandpa who gave postil to the soul-suppressing orb's book.

Seems, the power of this orb should belong to me.

The abnormal astronomical phenomena

may bring someone from the future here

to change the situation in Dongyue.

Someone from the future?

Is it possible grandpa could really predict future?

Change the situation in Dongyue...

Who is that?

Crown Prince your highness.

Come in.

Your highness.

I sneaked into Prince Liancheng's mansion.

And heard

Prince Liancheng was talking with a man called Liancheng.

They kept saying this Liancheng is from the future.

And he also suggested Prince Liancheng

should consider the brotherhood.

Otherwise...

What? Just tell me.

Otherwise, your highness will...