Goddess of Marriage (Gyeolhonui Yeosin / 결혼의 여신)

الحلقه العاشرة

ابي , تفضل القهوة

اتركها هنا هنا

ما الذى تفعلونه بالضبط ؟

أنا اسف

أسف أبي

ماذا جرى ؟

كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا السلوك غير مهذب؟

تركتنا انا و ابي ننتظر وفى النهاية تخلفت عن الموعد

من انتم ؟

ماذا تفعلون ؟

هل فقدتم عقلكم ؟ هل فقد كلاكما عقله ؟

لما لا يمكنكم التكلم

سألتكما ماذا تفعلون بظنكم ؟

هل يمكنك ان تذهب للداخل يا مي جون ؟

خذى قطعه ممن البطيخة

و اذهبي للداخل و تناوليها

حسناَ

ما الذى يجرى ؟

لماذا تصرفتى بهذا الشكل الفظ اليوم ؟

الن تخبرينى بسرعه ؟

لانى ارتكبت خطأ

ماذا فعلتِ ثانية ؟

انتظرى لحظة ..انها

..أنا

اخبرت تاى ووك اننا لا يمكننا ان نتزوج

لهذا

.. ما الذى ؟

حقا انها

ماذا قلتِ لا يمكنك الانتظار

أنا أسفة

أسفة ابي

انتِ يا جاى هى

انتِ

لنتكلم لثانية

ماذا تعنين لـ لا يمكنكما الزواج ؟

هاى افتحي الباب

اتركيها و شانها اتركيها

ماذا قالت جاى للتو و ذهبت للداخل تبكي ؟

قالت لتاى ووك انها لا يمكنها ان تتزوجه

يا ربي

لقد أتى حماى لكنى تأخرت للغايه اليس كذلك ؟ انا اسف

الوضع مزدحم فى العمل بسبب موسم العطلة .. هل تناولت الطعام

ما هذه الضجة ؟

من يبكى ؟

لا أعرف

شقيقة زوجتي ؟

عفوا .. حماى

اذهب للداخل اذهب للداخل الان و دعينا نتكلم غداَ

ابي . سوف اجهز الفراش لك

حسناَ

لا تتزوجي ان كنتِ لا تريدى

اختكِ و والدكش سيموتان قريبا و هم يوصلانكِ لبيت اهل زوجك

هل انتِ الوحيدة التى ستتزوج فى العالم ؟

لما انتِ عاطفية لهذه الدرحة ؟ لا تفعلى هذا ايتها الحمقاء عديمة النفع

توقفي

من اين عدت ؟

سألتك من اين عدت ؟

لما لا يمكنك اخبارى ؟ من اين عدت ؟

اليوم هو السبت و ليس هناك نشرة اخبار يوم السبت

و غادرت من الصباح وحتى الليل الى اين ذهبت بالضبط ؟

من اين عدت ؟ من اين ؟

لم لا يمكنك التحدث ؟ أين كنت ؟ - اهتمى بشئونكِ -

اهتم بشئوني ؟ اجل .. اهتمي بشئونكِ

انا متعب لا تبالي بشأني

ماذا ؟ اية مبالاة ؟

ايها الوغد .. ايها الوغد

ايها الوغد

لماذا ؟ لما انتِ هكذا هل انتِ مجنونة ؟ لما فقدتِ عقلكِ ؟

اجل اما مجنونة وقد فقدت عقلى

لماذا ؟ لماذا ؟

أتظنين انى لا اعرف اين كنت تبقى مع تلك العاهرة ؟

كيف استطعت الذهاب الى مكان كهذا و كأنه بيتك ؟

ماذا تعنى بمكان كهذا ؟ ما الذى تقولينه الان ؟

عما اتكلم ؟ عما اتكلم ؟

كيف امكنك الدخول والخروج الى هذا المكان و كأنه بيتك ؟

بحق الله لما انتِ هكذا

هل ستواصلين ضرب زوجك ؟

حقا تفتعلين شجار مثل البلهاء

تسبين وتلجئين للعنف

هل فقدتِ عقلك حقاَ

هل ستفعلين ذلك مجددا ام لا ؟

تركتي العديد من علامات اظافركِ بالفعل هل ستفعليم ذلك ثانية ام لا ؟

أبي اتركها اتركها

جانج ووه انا بخير

أبي

واحدة تبكى بينما تقول انها لا يمكنها ان تتزوج

و الاخرى تبكي قائلة انها ستتطلق

سوف أجن

لا تقولى هذا يا شقيقه زوجي

لن اتطلق

لا يمكننى الطلاق ابداَ.

اذاَ كيف ستعيشى ؟

لا أعرف

لا أعرف حقاَ

لكن لماذا قالت جاى هى ذلك ؟

من يعرف ؟

لقد وصلت البكاء بدون ان تقول اى شيء

ان كانت لا تريد الزواج فلا تجبرها على ذلك رجاء

..أنا

أحببت والد جانج ووه كثيرا لذا تزوجته

و ليس لدى سوى والد جانج ووه فى حياتي

و بينما كنت اواعده لاول مره و زواجنا

وانجاب جانج ووه

كنت سعيدة للغاية

الحقيقة انه حتى الان عندما ارى والد جانج ووه

قلبي يقفز من مكانه

و اعتقد انك كنتِ مجنونه بحبه للغاية بينما انتِ مجنونة

أجل

حتى مع انى كنت مجنونه بحبه أنها حياة زوجيه صعبه

اعتقد ان هناك سبب كى تقول جاى هى ذلك

.. الحقيقه انني

اريد ان اخبر كل من سيتزوج فى هذا العالم بشعورى

من لن يفعل

انا ايضا اريد ان اخبرهم كل شيء انا ايضا اريد ان اخبرهم كل شيء

ابكى بصمت هل تريدين ان تنشرى عنكِ الاشاعات فى الحي ؟

انا اسف

يا ربي سوف اجن

ماذا تفعلين بحق الله ؟

هل تتجرأين على رفع ملف مرفق ضد اصولى ؟

تطلبين منى ان ادفع فاتورة الفندق ؟ اعتقد انكِ اصبحت فى منتهى الجرأة

كيف تجرؤين على قول ذلك لى ؟

عفوا حماتي

أنا لم اقصد ان اتحداكي حماتي - اصمتِ -

كيف تجرؤين على طلب مال منى لقاء الاقامة فى فندقنا

هذا ليس من اجل نفقاتكِ الشخصية بطاقة الاعتماد المشتركه ليست من اجل الدفع لقاء ذلك

انها عمل تابع لاعمال الشركة و فإنه ينبغي أن تكون محددة بوضوح

ماذا ؟

اعمال شركة تابعة ؟

انت اضحوكة

فى اى شركه تكونين فى رأيك فقط لان زوجي يسمع لكِ ؟

اول شيء فعلته بعد ان بدأتي العمل فى الشركه كان

توقفين عضويات صديقات حماتك

و تخبرين حماتكِ ان هذه ليست نقودها و تخبريها ان تستخدم نقودها الخاصة

لما لا يمكنكِ قول اى شيء

حسبما اراكِ

وانت تدخلين الشركه كم انتِ ملتوية ,

أنا اسفة

لم اعنى ذلك

لكن ان اعتبرى الامر هكذا

أنا اعتذر

ماذا ؟

انتِ اسفة ؟

لم تعنى ذلك ولكني اعتبرته كذلك فهل ستعتذرين ؟

يا والدة يوجين

ما هذه الضجة في الصباح؟

استمع للشيء السخيف الذى قامت بفعله صهرتك

سمعت به

انا اوبخها على هذه السخافة حتى الان

هل تجدين خطأ فيما فعلته المديرة هونج ؟

ماذا ؟

الان حتى توقفتي عن فعل هذا فندق شين يونج فى الاحمر

مع انكِ قد تشعرين بالاذى لانكِ لن تذهب الى الفندق

لكن بسبب العجز المزمن في فندق شين يونج

خطة المديرة هونج للخروج من ذلك صعبه

و حسبما أراه لقد احسنت الصنيع

ماذا ؟ ماذا ؟

احسنت الصنيع

بالطبع ينبغي ان اقول ذلك

كيف يمكن ان يكون هناك قواعد لمحسوبيه افراد العائلة ؟

عندما يتصرف افراد العائلة بهذه الطريقة

من الطبيعى ان يعرف بأن طاقم عامل الفندق يفعلون نفس الشيء

و عندما يأتى موظفون جدد

ينبغي أن تشرع في إعادة تنظيم كل شيء

أرى انها احسنت الصنيع

سيدى الرئيس توقفي

والد رجل الأعمال صانع المال هنا. أين الأم؟

للآباء والأمهات والأطفال أيضا، ليس هناك ما هو حقا مجاني

أبناءكم لن يكونوا رجال الأعمال

الآن، والدة جين يو سيدة أعمال لماذا ليس لديك احساس ، لماذا لا يمكنكِ أن تقبلي ذلك؟

كما قالت والدة يو جيم ينبغى ان تستخدمي مالك الخاص من الان

ماذا؟ ماذا تقول؟

على أي حال، انها ليست حتى نقودكِ لماذا تذهب إلى المجموعة

الذهاب إلى العمل دون جدوى لاقتناص ذلك . حقا آلة القتل!

عزيزى

مدير أوه

كيف مازلتِ تجرؤين على ازدارئي

أنا لا ازدريكِ

بالتالى ان كنتِ لا تفعلين

اخبرتكِ بوضوح ان تتوقفى عن التجسس لى من اجل حماتي

لكن في الوقت نفسه، كنتِ تشين لها عني

ليس كذلك هذا لأن السيدة الكبيرة هى التى تواصل السؤال عنكِ

اصمتِ

هل ابدو كثالة بالنسبة لكِ لا اعرف كيف انجو ؟

هل كان لديك الكثير لتقوليه أولا بأول

تحبين النميمه خاصة عن الاخرين

تحبين الوشايه وتنشرين الاشاعات بسرعة

الا تعرفين كيف تسلقتى السلم ؟

بنشر الاشاعات التى تجدينها على على الانترنيت

بفضل هذا واجهت العديد من الصعاب اليس كذلك ؟

و فوق ذلك

اعطيتكِ تحذيرات واضحة

كان ينبغى ان تفهمى ان كنتِ تتمتعين ببعض الفهم

لماذا هل لديكِ عقل ؟

حتى الدواء لا يمكن علاج غبائكِ

هل هذا ما تريد أن تثبتيه بعقلكِ ؟

أنا لا أعرف كيف شخص مثلك يمكنه ان يطابق ذوق حماتي

كل مصالح تلك العلاقة سوف تنتهى اليوم

اذهبِ الى منتجع جاي تشون ان كان بمقدورى لكنت فصلتكِ من العمل ولكنك

فعلتِ الكثير من اجل حماتي